Administrator baru dari badan antariksa Amerika, Jim Bridenstein, memberi tahu mahasiswa MSU tentang rencana departemennya.
Belum lama berselang, Jim Bridenstein, yang ditunjuk sebagai kepala Badan Penerbangan dan Antariksa Nasional, pada kunjungan pertamanya ke Moskow, meminta untuk mengatur pertemuan dengan para mahasiswa. Dia ditawari Baumanka dan MAI, di mana orang-orangnya paham kosmik. Tapi dia menolak:
- Hanya Universitas Negeri Moskow (dapat diasumsikan bahwa ini adalah satu-satunya singkatan dari universitas Rusia yang dia ketahui).
Dan dia datang ke Universitas Negeri Moskow. Dan dia berbicara.
Mahasiswa fakultas baru - penelitian luar angkasa - diizinkan masuk ke aula Perpustakaan Dasar Universitas Negeri Moskow menurut daftar. Orang-orang itu ternyata sudah siap. Setidaknya sebagian besar dari mereka menyerah pada headphone dengan terjemahan dan di akhir pertemuan mengajukan pertanyaan kepada kepala NASA dalam bahasa Inggris yang layak.
Jim Bridenstein dibawa ke aula oleh kepala Roscosmos Dmitry Rogozin dan rektor Universitas Negeri Moskow Viktor Sadovnichy. Victor Antonovich melaporkan di selembar kertas tentang pencapaian utama universitas di bidang penelitian luar angkasa. Dan Dmitry Olegovich memperhatikan bahwa dalam biografinya dan dalam biografi James Frederick (atau cukup Jim) ada banyak kesamaan. Jim adalah seorang pilot angkatan laut di masa mudanya, dan Rogozin memiliki hak untuk menerbangkan helikopter. Jim diundang oleh Donald Trump untuk memimpin NASA setelah lima tahun di Kongres AS, di mana dia bertugas di komite militer, sains, luar angkasa, dan teknologi. Rogozin bekerja sebagai wakil Duma Negara Bagian.
Benar, Dmitry Olegovich tidak mengepalai lembaga budaya dan sains, dan Jim, setelah akhir karier militernya dan sebelum memulai karier politiknya, berhasil memimpin Museum Penerbangan dan Kosmonautika di kota Tulsa, Oklahoma.
Secara umum, Bridenstein adalah politisi pertama yang menjabat sebagai kepala badan antariksa utama AS. Sebelumnya, posisi ini dipegang oleh para insinyur, personel militer, bahkan beberapa astronot.
Video promosi:
Ceramah Tuan Bridenstein berlangsung 13 menit 44 detik. Pada bagian pertama, yang tampaknya disiapkan oleh karyawan kantor NASA di Rusia, semua nama yang benar dibunyikan - Tsiolkovsky, Korolev, Gagarin, Tereshkova, Leonov. Dan proyek tahun 1975 "Union" - "Apollo" disebutkan, yang di AS disebut berbeda: "Apollo" - "Union".
Tujuh menit tersisa menjadi kuncinya, ketika Jim mendongak dari lembar contekan yang disiapkan untuknya:
- NASA dan Roscosmos telah menunjukkan contoh salah satu proyek bersama paling sukses dalam sejarah umat manusia. Hasil dari pekerjaan tersebut adalah ISS.
Dan kemudian dia beralih ke rencana pengembangan bulan. Tugasnya adalah membangun pangkalan di Bulan dan membangun komunikasi pesawat ruang angkasa yang konstan antara Bumi dan satelit planet kita. Pesan utama dari pidato orang utama di NASA, untuk siapa, seperti yang saya mengerti, ceramahnya dimulai:
- Kami sangat ingin Roscosmos terlibat dalam proyek ini.
Sangat mungkin genre ceramah ini dipilih untuk menyuarakan tanggapan atas pernyataan kepala Roscosmos baru-baru ini bahwa Rusia tidak ingin menjadi kontraktor dalam pembangunan pangkalan bulan, tetapi hanya akan menyetujui kemitraan yang setara.
Kepala NASA setuju: Amerika Serikat tidak bisa sendirian membangun pangkalan bulan, menggunakan cadangan es yang ditemukan di satelit untuk membuat bahan bakar roket dan memasok air minum ke pemukim bulan.
“Bulan,” kata Jim. - Ini adalah situs uji. Kemudian teknologi kolonisasi yang sama yang dikerjakan di Bulan akan diterapkan di Mars. Kerja sama negara-negara untuk mengembangkan tata surya merupakan investasi masa depan umat manusia.
Salah satu siswa yang ingin tahu, ketika kuliah selesai, bertanya - apa yang akan terjadi selanjutnya - setelah umat manusia menaklukkan Bulan dan Mars. Jim berpikir dan berkata:
- Eropa!
Bill Gerstenmeier, wakil kepala NASA yang bertanggung jawab atas program berawak, memandang bosnya dengan penuh minat.
Tapi Jim menjelaskan:
- Kongres AS juga menganggap Eropa sebagai tempat yang menarik untuk penelitian. Bulan Jupiter mungkin menjadi objek berikutnya yang kita kunjungi. Pertama, kami akan mengirim robot dan penjelajah ke sana. Ada lapisan es yang besar di permukaannya, dan di bawahnya ada lautan. Sangat mungkin ada kehidupan di lingkungan seperti itu! Kami memiliki kesempatan untuk menemukan kehidupan di dalam tata surya kita sendiri.
Bridenstein dan Sadovnichy bertukar suvenir di bawah panel yang menggambarkan Lomonosov. Mereka berjabat tangan dan berpisah.
Negosiasi antara kepala Roscosmos dan NASA tentang rencana bersama lebih lanjut akan berlangsung dalam beberapa hari mendatang di Baikonur, di mana roket dengan kru baru untuk ISS, Alexei Ovchinin dan Nick Haig, akan diluncurkan pada 11 Oktober.
SUSU ALEXANDER
