Selama lebih dari empat abad, raja Inggris Richard III telah menjadi personifikasi kekejaman dan kebohongan. Kontroversi seputar dirinya berkisar pada beberapa peristiwa, yaitu kematian Edward Lancaster, Henry VI, George Clarence, dan para pangeran di Menara. Sisanya, tidak terlalu kontroversial, tetapi masih menjadi sumber kontroversi, adalah kematian istri Richard, Anna Neville, serta Anthony Woodville dan Lord Hastings. Banyak fakta seputar kematian ini sangat kontroversial, dan karena alasan ini, spekulasi telah berlipat ganda tentang peran Richard di dalamnya. Shakespeare yang hebat menggambarkannya sebagai monster yang berbahaya, pemikat yang canggih, dan "penjahat yang jenius". Thomas More juga tidak menyesali cat hitam untuknya. Sejarawan kontemporer Desmond Seward memberi judul kisah hidupnya seperti ini: "Richard III, legenda kulit hitam Inggris." Nama ini sendiri telah menjadi simbol pengkhianatan dan pembunuhan.
Tetapi sejarawan modern percaya bahwa penampilan nyata raja ini jauh dari ambigu. Tentu saja, banyak karya sejarah dan fiksi telah ditulis tentang kepribadian yang begitu kontroversial, tetapi apakah mungkin untuk menerima tanpa syarat semua sumber tentang iman? Para sejarawan yang menulis tentang dia tidak selalu tidak memihak, dan fiksi adalah fiksi.
Pembaca modern kemungkinan besar akrab dengan gambar Richard III dari lakon dengan nama yang sama oleh Shakespeare, di mana Richard digambarkan sebagai sosok yang menjijikkan. Drama ini adalah bagian dari siklus kronik sejarah Shakespeare, tetapi sangat berbeda dari karya multifaset dengan banyak karakter ini. Ini adalah pertunjukan oleh satu protagonis, atau lebih tepatnya, antihero. Richard melakukan kekejaman karena suatu alasan, tetapi jelas terlihat senang. Ini adalah penjahat canggih yang mengutip karya klasik dan membuat pidato panjang untuk pembelaannya. Dalam monolog pertama, yang membuka drama itu, dia langsung mengumumkan: "Saya memutuskan untuk menjadi bajingan." Alasannya sederhana - tidak ada yang mencintai Richard. Tidak ada tempat untuk kebahagiaan dalam hidupnya, karena dia aneh - seorang bungkuk kecil dengan wajah yang tidak menyenangkan. Richard merindukan cinta dan kebahagiaan keluarga, tetapi dia yakin tidak mungkin mencintainya. Kekuasaan adalah satu-satunya penghiburandan dia akan mencapainya, bahkan jika jiwanya menjadi menjijikkan seperti penampilannya. Jika ada kehidupan orang lain di antara dia dan tahta, dia harus mengambil mereka, "membersihkan jalan dengan kapak berdarah." Richard adalah seorang munafik virtuoso, menghipnotis orang-orang di sekitarnya yang tidak ingin mengakuinya sebagai algojo mereka.
Duke of Clarence yang tidak beruntung, dipenjara di Menara oleh fitnah saudaranya, berharap untuk yang terakhir untuk perantaraan Richard, dan dia memerintahkannya untuk menenggelamkannya dalam tong anggur. Lord Hastings menyukai perampas, menunjuk ketua
Dewan Kerajaan - dan segera memerintahkan untuk mengeksekusi. Setelah dipaksa menikahi Lady Anna - istri Pangeran Edward, yang dirusak olehnya, Richard segera membunuhnya juga untuk menikahi keponakannya sendiri Elizabeth dan memperkuat hak atas takhta.
Anda membuat bumi yang menyenangkan menjadi neraka, Dipenuhi dengan kutukan dan erangan …
Tinggalkan dunia kita dan bersembunyi di neraka, tidak tahu malu
Video promosi:
Dan iblis keji - Anda harus memerintah di sana!
W. Shakespeare, "Richard III"
Shakespeare menulis dramanya pada dekade terakhir abad ke-16, pada masa pemerintahan Elizabeth I, dan tidak mengherankan jika dalam ceritanya dia paling mendukung kakek Elizabeth, raja pertama dinasti Tudor, Henry VII. Shakespeare menggambarkan Richard sebagai perampas kekuasaan yang kejam yang tanpa ragu-ragu menyewa seorang pembunuh untuk membunuh "dua musuh bebuyutan; dari mereka aku tidak punya istirahat, aku tidak bisa tidur … dua anak haram di Menara. " Setelah melakukan tindakan kotor ini, Richard dengan kejam memutuskan untuk meminta bantuan kakak perempuan dari pangeran yang terbunuh, yang sudah dijanjikan sebagai istri untuk saingannya, Henry Tudor. Di akhir permainan yang membahagiakan, setelah kemenangan di Bosworth Field, Heinrich Tudor menyatakan: "Anjing berdarah itu telah mati … dan permusuhan berakhir."
John Morton, Uskup Agung Canterbury dan Kanselir di bawah Henry VII Tudor, kami berhutang catatan pertama tentang Richard (masing-masing, ditulis secara tidak memihak). Mereka kemudian membentuk dasar untuk "Sejarah Richard III", yang ditulis oleh Thomas More, Kanselir Henry VIII. Dengan setia melayani para Tudor, Mor tidak berhemat pada cat hitam, yang diperburuk oleh bakat sastra dari penulis Utopia yang abadi. Dan semua sejarawan berikutnya didasarkan pada karyanya, dimulai dengan ahli sejarah resmi Henry VII, Polydor Virgil Italia, Holinshed, dan lainnya. Thomas More, dalam The Story of Richard III, yang menghadiahkan raja terakhir dari House of York dengan punuk, tangan yang kering, dan pincang iblis yang tak terhindarkan. Dan kemudian, di bawah Elizabeth I, dinasti Tudor terakhir, William Shakespeare menyelesaikan pekerjaannya. Seperti artis hebat lainnya, dia secara halus merasakan tatanan sosial dan,Setelah menyerap gagasan sejarah Tudorian dengan susu, dia melihat secara lengkap gambaran yang telah berkembang selama seabad.
Daftar kekejaman yang begitu panjang hingga menimbulkan kecurigaan: apakah Richard yang asli bersalah atas dosa-dosa yang dituduhkan padanya? Dan semakin dekat kita mengetahui fakta sejarah, semakin banyak keraguan ini. Sebelum memulai studi dan perbandingan berbagai pandangan yang diungkapkan oleh sejarawan dan penulis, ada baiknya membuat gambaran singkat tentang fakta-fakta yang diketahui terkait dengan kehidupan dan karya Richard III.
Setelah merebut kekuasaan atas Inggris pada 1066, Duke William the Conqueror, yang sejak saat itu menjadi Raja William I, mendirikan dinasti Norman, yang memerintah selama hampir satu abad - hingga 1154. Kemudian - setelah kematian raja Stephen yang tidak memiliki anak - kerabat jauh Stephen Gottfried the Handsome, Count of Anjou, naik tahta dengan nama Henry II, Pangeran Anjou, yang dijuluki Plantagenet karena kebiasaannya mendekorasi helmnya dengan cabang gorse (planta genista) dan memberikan nama ini kepada ahli warisnya sebagai seorang dinasti. Delapan raja dari dinasti ini memerintah selama lebih dari dua abad. Namun, perwakilan terakhirnya, Richard II, terlalu bersemangat mencoba untuk mendirikan monarki absolut, yang memprovokasi oposisi dari para tuan tanah feodal. Pada akhirnya, pemberontakan pada tahun 1399 menyebabkan deposisi penguasa ini. Henry IV dari House of Lancaster, cabang samping Plantagenets, naik ke Pangeran John, didirikan di atas takhta.putra ketiga Edward III. Namun, haknya tampak sangat meragukan, dan perwakilan dari House of York, yang berasal dari putra keempat dari Edward III yang sama, Pangeran Edmund, paling sengit memperdebatkannya. Akibatnya, dua sisi perang Scarlet dan Mawar Putih di masa depan teridentifikasi. Selama hampir 30 tahun, penduduk Kepulauan Inggris telah menderita permusuhan tak berujung antara dinasti York, yang salah satu emblemnya adalah mawar putih, dan dinasti Lancaster, yang simbolnya adalah mawar merah. Belakangan, perjuangan memperebutkan mahkota Inggris, yang berlangsung dengan berbagai keberhasilan, diromantiskan dan disebut Perang Kirmizi dan Mawar Putih. Selama hampir 30 tahun, penduduk Kepulauan Inggris telah menderita permusuhan tak berujung antara dinasti York, salah satu lambangnya adalah mawar putih, dan Lancaster, yang simbolnya adalah mawar merah. Belakangan, perjuangan memperebutkan mahkota Inggris ini, yang berlangsung dengan berbagai keberhasilan, diromantisir dan disebut Perang Kirmizi dan Mawar Putih. Selama hampir 30 tahun, penduduk Kepulauan Inggris telah menderita permusuhan tak berujung antara dinasti York, salah satu lambangnya adalah mawar putih, dan Lancaster, yang simbolnya adalah mawar merah. Belakangan, perjuangan memperebutkan mahkota Inggris, yang berlangsung dengan berbagai keberhasilan, diromantiskan dan disebut Perang Kirmizi dan Mawar Putih.
The War of the Roses, yang telah berlangsung selama tiga puluh tahun, telah menyebabkan kehancuran yang signifikan di jajaran aristokrasi Inggris, dan semakin dekat dengan takhta, semakin terlihat. Pihak yang bertikai saling memusnahkan dengan segala cara yang memungkinkan. Richard adalah putra dari zaman yang kejam ini dan sepenuhnya berpegang pada prinsip utamanya: "Bunuh atau kamu akan dibunuh!" Begitu pula saudaranya Edward IV, yang Shakespeare, tanpa alasan tertentu, digambarkan sebagai raja yang lemah tapi baik hati. Faktanya, dia memainkan peran yang menentukan dalam pemecatan dari kekuasaan dan kemudian dalam pembunuhan Raja Henry VI - yang terakhir dari Lancaster.
Sebuah tong mesiu meledak pada tahun 1455, pada masa pemerintahan Henry VI. Sumbu itu dibakar oleh istri Ratu Margaret, yang berhasil menyingkirkan Richard, Duke of York, dari Dewan Kerajaan. Richard dan pendukungnya (termasuk Richard Neville yang kaya dan berpengaruh, Earl of Warwick, "pembuat raja") memberontak. Selama lima tahun, pertempuran sengit diselingi oleh manuver politik; keberuntungan tersenyum di satu sisi atau sisi lainnya. Richard York dan putra tertuanya, Edmund, jatuh dalam pertempuran di Wakefield, tetapi putra keduanya memproklamasikan dirinya sebagai Raja Edward IV dan pada tanggal 29 Maret 1461, benar-benar mengalahkan pasukan Lancastrian dalam Pertempuran Toughton yang berdarah.
Kemudian, setelah sepuluh tahun tenang (namun, sangat, relatif, karena pemberontakan individu Lancastrian praktis tidak berhenti), Edward IV berselisih dengan pendukung paling kuat dari Yorks - Earl Richard Warwick, karena ia berusaha menjadi diktator de facto. Saat Warwick merayu putri Spanyol itu dengan raja baru, Edward buru-buru menikahi janda seorang bangsawan Inggris sederhana, Gray, yang 11 tahun lebih tua darinya. Misi Warwick gagal, dan tuan feodal yang bangga mendapati dirinya terhina. Hubungan antara dia dan raja semakin memburuk, dan pada 1470 Earl of Warwick membelot ke sisi Lancaster, bergabung dengan Ratu Margaret dan membawa pasukan penyerang dari Prancis, untuk sesaat memulihkan Henry VI di atas takhta. Edward melarikan diri ke Belanda bersama Richard, Duke of Gloucester, yang saat itu berusia 17 tahun. Tidak saat itutidak juga kemudian sumber-sumber tersebut melaporkan apa pun tentang kekejaman atau cacat fisik tertentu dari Richard, yang dilukis oleh Shakespeare. Dalam drama itu, Richard sendiri berkata tentang dirinya sendiri: "jelek, terdistorsi dan sebelum batas waktu aku dikirim ke dunia orang." Namun dalam kronik yang ditulis semasa Richard (berbeda dengan teks Pro-Tudor yang ditulis setelahnya), tidak ada sepatah kata pun tentang punuk raja yang terkenal kejam, hanya dikatakan bahwa satu bahu lebih tinggi dari yang lain. Dalam beberapa potret yang masih hidup, Richard juga tidak memiliki punuk, dan secara umum dia tampak seperti pemuda yang menyenangkan. Ya, tepatnya masih muda - lagipula, dia hanya punya kesempatan hidup 32 tahun.yang ditulis pada masa kehidupan Richard (berbeda dengan teks Pro-Tudor yang ditulis setelahnya), tidak ada sepatah kata pun tentang punuk raja yang terkenal kejam, hanya dikatakan bahwa satu bahu lebih tinggi dari yang lain. Dalam beberapa potret yang masih hidup, Richard juga tidak memiliki punuk, dan secara umum dia tampak seperti pemuda yang menyenangkan. Ya, tepatnya masih muda - lagipula, dia hanya punya kesempatan hidup 32 tahun.yang ditulis pada masa kehidupan Richard (berbeda dengan teks Pro-Tudor yang ditulis setelahnya), tidak ada sepatah kata pun tentang punuk raja yang terkenal kejam, hanya dikatakan bahwa satu bahu lebih tinggi dari yang lain. Dalam beberapa potret yang masih hidup, Richard juga tidak memiliki punuk, dan secara umum dia tampak seperti pemuda yang menyenangkan. Ya, tepatnya masih muda - lagipula, dia hanya punya kesempatan hidup 32 tahun.
Di awal pertempuran War of the Roses, Richard, berlawanan dengan Shakespeare, tidak ambil bagian. Tapi sudah di usia 17 tahun, dia aktif membantu saudaranya Edward untuk mengatur invasi ke Inggris. Setelah merekrut tentara bayaran di Belanda, Yorkies menyeberangi Selat Inggris pada bulan April 1471 dan mengalahkan Warwick di Pertempuran Barnet. Setelah itu, selama empat hari, kerumunan penonton menyaksikan mayat telanjang sang "kingmaker" di serambi Katedral St. Paul di London. Pada bulan Mei, pewaris Lancaster berusia 16 tahun, Pangeran Edward, dibunuh di Tewkesbury. Dan pada malam tanggal 21 Mei, nyawa ayahnya, Henry VI, terputus di Menara.
Richard dari Gloucester hampir tidak terlibat dalam kematian ini daripada saudaranya. Selama tahun-tahun pemerintahan Raja Edward IV, Gloucester adalah pelayannya yang setia. Dia telah berhasil bertugas di posisi penting militer dan pemerintah, menunjukkan dedikasinya dan kemampuannya untuk melayani. Bagi saudaranya, dia jelas orang yang bisa diandalkan dalam hal-hal yang paling sulit dan penting. Gloucester diberi kendali atas wilayah utara Inggris, yang terkena serangan oleh para pendukung Lancaster dan Skotlandia. Di kepala pasukan yang dikirim ke utara, dia memenangkan kemenangan penting yang membawa Tenang di perbatasan Skotlandia selama hampir setengah abad.
Seperti yang Anda ketahui, Duke Richard dari Gloucester menikahi Lady Anne Neville, putri bungsu Earl of Warwick dan janda Pangeran Edward dari Lancaster. Dan yang menurut legenda, dia kirimkan ke dunia berikutnya. Namun ternyata, Richard Gloucester tidak bersalah atas kekejaman ini. Dengan istrinya Anna Neville, dia hidup lebih lama dari yang digambarkan Shakespeare - sebanyak 13 tahun. Dia meninggal tak lama sebelum kematian Richard dalam keadaan yang tidak jelas, dan tidak ada keraguan bahwa itu bukan salahnya. Kemungkinan besar, sang ratu tidak tahan dengan kematian putra satu-satunya Edward, yang hampir tidak hidup sampai sepuluh tahun. Menurut versi lain, tuberkulosis adalah penyebab kematiannya, yang tentu saja tidak dapat diobati, oleh karena itu dia meninggal begitu cepat.
Legenda lain tentang tipu daya Richard mengatakan bahwa dia menenggelamkan Duke George Clarence dalam tong karena malvasia. Duke of Clarence, yang menikah dengan putri tertua Warwick, tidak berhasil menentang pernikahan Gloucester dengan Anna Neville. Kingmaker meninggalkan warisan yang sangat besar, dan Clarence, yang sama sekali bukan orang bodoh yang tidak berbahaya, tidak ingin memberikan setengahnya. Dia tanpa lelah mencoba mengubah raja melawan Gloucester, dan tidak mengherankan bahwa Richard, pada akhirnya, memutuskan untuk membalasnya dengan baik. Namun, menyalahkannya atas kematian Clarence hanya bisa dilihat sekilas: ketika pada tahun 1478 dia dipenjara di Menara, Richard tetap di utara, jauh dari istana. Selain itu, tenggelamnya sang duke dalam tong malvasia tidak lebih dari sebuah legenda. Kemungkinan besar, dia secara diam-diam dicekik, dan, mungkin, atas perintah raja sendiri, yang telah lama bosan dengan si penggoda yang tak kenal lelah.
Edward IV "dalam damai dan kemakmuran" memerintah selama dua belas tahun, dan digantikan oleh putra tertuanya, Edward V. Pada tanggal 9 April 1483, Raja Edward IV dari Inggris meninggal secara tak terduga, kurang dari 41 tahun. Ahli warisnya baru berusia dua belas tahun, dan dalam wasiatnya Edward menunjuk adik laki-lakinya Richard, Adipati Gloucester, wali raja remaja. Edward IV, sebagai perwakilan dari dinasti York, mengumumkan tiga pendahulunya di atas takhta, raja-raja Lancaster, perampas kekuasaan, tetapi dia tahu bahwa akan ada orang-orang yang akan mempermasalahkan hak atas tahta pewaris mudanya, Edward, Pangeran Wales. Richard, yang telah membuktikan kesetiaannya dan merupakan jenderal berbakat dalam melayani saudara laki-laki dan rajanya, bersumpah setia kepada Pangeran Wales.
Sekarang dia terburu-buru untuk mengambil kendali kerajaan, di mana kekosongan kekuasaan telah terbentuk. Pada 29 April, Richard mencegat sekelompok abdi dalem yang membawa Edward muda ke London, menangkap pemimpin mereka, paman dari pihak ibu bocah itu, dan dirinya sendiri menemani keponakannya dalam perjalanan ke ibu kota. Penobatan Edward V, yang semula dijadwalkan pada 4 Mei, ditunda hingga 22 Juni, dan calon raja ditempatkan di kamar kerajaan di Menara. Karena mencurigai saudara iparnya melakukan pengkhianatan, janda Edward IV, Elizabeth, berlindung dengan putra dan putri bungsunya di Westminster Abbey. Pada bulan Juni, Bupati berhasil membujuk Elizabeth untuk menyerahkan Richard yang berusia 9 tahun, Duke of York, kepadanya, menjelaskan bahwa raja muda di Menara itu kesepian.
Pada hari Minggu, yang akan menjadi hari penobatan Edward V, haknya atas takhta dipertanyakan.
Teolog Cambridge Shay berbicara di Katedral St. Paul di London dengan khotbah di mana ia menyatakan ilegalitas penyerahan tahta kepada putranya Edward V. Menurut Shay, Edward IV menikahi Elishete Woodville, bertunangan dengan yang lain, yang berarti bahwa persatuan mereka di bawah hukum saat itu tidak sah dan anak-anak mereka - termasuk raja muda - tidak sah. Untuk beberapa waktu, Duke of Gloucester berpura-pura tidak ingin menjadi raja, tetapi pada 26 Juni ia mengambil mahkota dan diproklamasikan sebagai raja oleh Richard III.
Pemerintahan raja bocah itu berlangsung kurang dari tiga bulan. Sepanjang Juli, Edward V yang tidak pernah dimahkotai, sekarang dengan jijik disebut Edward the Bastard, dan saudaranya kadang-kadang terlihat bermain di halaman Menara. Tapi kemudian, menurut kesaksian seorang kontemporer, anak laki-laki dipindahkan ke kamar paling terpencil di benteng-istana, mereka semakin jarang muncul di jendela yang ditutupi dengan jeruji, "sampai akhirnya mereka berhenti muncul sama sekali." Baik Edward V dan adik laki-lakinya tidak pernah melampaui tembok Menara, dan misteri hilangnya mereka masih belum terpecahkan hingga hari ini. Beberapa peneliti menyebut pertanyaan tentang pembunuhan keji para pangeran sebagai detektif paling terkenal dalam sejarah Inggris.
Inilah fakta menarik. Hampir dua abad setelah berakhirnya Perang Mawar, pada tahun 1674, selama renovasi salah satu bangunan Menara Putih (sebuah bangunan di dalam benteng), dua kerangka ditemukan di bawah tangga, yang disalahartikan sebagai sisa-sisa Edward V dan saudaranya. Akan tetapi, metode penelitian pada akhir abad ke-17 menurut kami agak primitif. Jenazahnya ditempatkan dalam guci marmer dan dimakamkan di Westminster Abbey, yang telah lama berfungsi sebagai brankas pemakaman raja-raja Inggris. Pada tahun 1933, jenazah dipindahkan dan menjalani pemeriksaan medis. Kesimpulannya adalah bahwa tulang itu milik remaja, satu di antaranya berusia 12-13 tahun, dan yang lainnya - 10. Para pangeran itu kira-kira seusia pada 1483-1484. Tetapi pernyataan dokter bahwa jejak kematian akibat mati lemas ditemukan, diperdebatkan,sebagai tidak dapat dibuktikan atas dasar bagian kerangka yang diawetkan. Penyebab kematian tidak pernah diketahui secara pasti, tetapi kerusakan yang terlihat ditemukan pada rahang anak yang lebih tua. Di antara orang-orang yang terakhir melihat pangeran di Menara London adalah tabib istana yang dipanggil ke Edward V ketika dia sakit gigi. Raja muda, kata dokter, banyak berdoa dan mengaku setiap hari, karena dia yakin bahwa dia akan menghadapi kematian dini. "Ah, jika paman saya meninggalkan hidup saya," katanya, "bahkan jika saya kehilangan kerajaan."bahwa dia menghadapi kematian dini. "Ah, jika paman saya meninggalkan hidup saya," katanya, "bahkan jika saya kehilangan kerajaan."bahwa dia menghadapi kematian dini. "Ah, jika paman saya meninggalkan hidup saya," katanya, "bahkan jika saya kehilangan kerajaan."
Beberapa ahli berpendapat bahwa remaja tertua itu lebih muda dari Edward V. Bahkan ada keraguan yang diungkapkan bahwa kerangka itu milik anak laki-laki. Bagaimanapun, pemeriksaan tidak menentukan hal utama - usia pasti dari sisa-sisa ini (omong-omong, ini tidak mudah untuk ditentukan bahkan sekarang).
Apakah Richard membunuh keponakannya? Meskipun dia sangat menginginkan tahta sehingga dia tidak berhenti pada rintangan apa pun untuk mencapai kekuasaan, dan penghapusan ahli waris yang sah - Edward V dan saudaranya Richard, adalah langkah yang sepenuhnya dibenarkan (dari sudut pandang Richard III). Tapi ahli warisnya sudah secara resmi dinyatakan ilegal! Apa gunanya menyingkirkan bajingan yang tidak punya hak atas takhta?
Desas-desus bahwa kedua pangeran telah dibunuh di Menara telah menyebar pada musim gugur 1483, tetapi oleh siapa? Pada bulan Januari 1484, seorang diplomat Prancis memberi tahu Raja Charles VIII dari Prancis, yang baru berusia 14 tahun, bahwa putra-putra Edward IV telah dibunuh oleh paman mereka, sehingga memberikan mahkota kepada si pembunuh. Thomas More, Shakespeare, Barg juga percaya bahwa Richard membunuh keponakannya. Thomas More menggambarkan pembunuhan para pangeran sebagai berikut. “Setelah penobatan, Richard pergi ke Gloucester. Dia mengerti bahwa sementara keponakannya masih hidup, orang-orang tidak akan mengakui haknya atas takhta. Oleh karena itu, dia mengirim John Green, orang yang sangat tepercaya, ke Polisi Menara Brackenbury dengan perintah bahwa Brackenbury harus membunuh para pangeran, tetapi Brackenbury menjawab bahwa dia lebih baik mati sendiri daripada membunuh para pangeran. Dengan jawaban itu, Green kembali ke Richard. Mendengar ini, raja merasa kesal dan bermeditasi,pada malam yang sama dia menanyakan halaman itu: “Apakah ada orang yang bisa dipercaya? Mereka yang saya junjung tinggi dan dari siapa saya dapat mengharapkan pengabdian, bahkan mereka meninggalkan saya dan tidak ingin melakukan apa pun atas perintah saya. Halaman itu menjawab bahwa ada, dan pria itu adalah Sir James Tyrrel. Kemudian Richard melacak Tyrrel dan diam-diam mengungkapkan niatnya. Kemudian raja mengirim Tyrrel ke Brackenbury dengan sebuah surat di mana dia memerintahkan untuk memberikan Tyrrel semua kunci Menara untuk satu malam. Dan ketika surat itu dikirim dan kunci diterima, Tyrrel memilih malam yang akan datang untuk pembunuhan itu, membuat garis besar rencana dan menyiapkan segala cara. Pangeran, ketika dia mengetahui bahwa pelindung telah meninggalkan pangkat pengawas dan menyebut dirinya raja, segera menyadari bahwa dia tidak lagi harus memerintah dan bahwa mahkota akan tetap bersama pamannya. Orang yang memberitahunya berita ini mencoba menghiburnya dengan kata-kata yang baik dan mendorongnya;Namun, pangeran dan saudaranya segera dikurung, dan semua teman dikeluarkan dari mereka. Jadi Tyrrel memutuskan untuk membunuh para pangeran di malam hari. Untuk melakukan ini, dia menunjuk Miles Forrest, salah satu dari empat pengawal pangeran, orang yang telah mencemari dirinya dengan pembunuhan, dan John Dayton, strikernya. Maka, ketika para pangeran tidur, Forrest dan Dayton memasuki kamar tidur para pangeran dan mencekik mereka dengan bantal.
Ada beberapa ketidakakuratan dalam versi ini. Dan yang utama adalah bahwa Komandan Menara hingga 17 Juli 1483 bukanlah Robert Brackenbury, kepada siapa Richard diduga memberi perintah untuk membunuh para pangeran dan setelah penolakannya dia beralih ke Tyrrell, tetapi teman dekat Richard John Howard. Setelah 28 Juli 1483, Richard menganugerahi Howard gelar Duke of Norfolk. Howard tewas berjuang untuk Richard di bawah Bosworth. Putra John Howard, Thomas, juga berjuang untuk Richard di Bosworth, setelah Bosworth ditahan selama tiga tahun di penjara, tetapi kemudian Henry VII memerintahkan dia untuk dibebaskan, karena dia menganggap mungkin untuk mempercayakannya dengan komando pasukan untuk menekan pemberontakan di Yorkshire. Setelah kematian Thomas Howard, gelar diberikan kepada putranya, Thomas Jr. Apa yang mendorong Henry untuk memaafkan putra Howard dan menunjukkan kebaikannya? Mungkin kemudianbahwa Henry menyetujui kejahatan tersebut dan menyukai mereka yang terlibat di dalamnya. Semua ini bisa saja mendorong raja, hanya dengan menyebutkan pengakuan Tyrrel, untuk tidak memulai penyelidikan dan segera menutup kasusnya. Namun, mengapa karya Thomas More menghilang dari penyebutan John Howard sebagai Komandan Menara, dan fokus pada Brackenbury? Perlu diingat bahwa More akrab dengan Thomas Howard Sr. dan Thomas Howard Jr., dan mereka berdua sangat tertarik untuk menyembunyikan peran ayah dan kakek mereka dalam pembunuhan pangeran.bahwa More mengenal Thomas Howard Sr. dan Thomas Howard Jr., dan keduanya sangat tertarik untuk menyembunyikan peran ayah dan kakek mereka dalam pembunuhan para pangeran.bahwa More mengenal Thomas Howard Sr. dan Thomas Howard Jr., dan keduanya sangat tertarik untuk menyembunyikan peran ayah dan kakek mereka dalam pembunuhan para pangeran.
Sumber: "50 misteri terkenal dari Abad Pertengahan"
