Mari kembali lagi ke salah satu misteri paling terkenal umat manusia. Ngomong-ngomong, kita sudah membahas ini. Dan kami berbicara tentang Codex Seraphinianus. Tapi kali ini kami ditawarkan versi baru dari solusi manuskrip Voynich
Benarkah buku paling misterius di dunia adalah instruksi abad pertengahan untuk kotak P3K dalam bahasa Ibrani? Pakar kecerdasan buatan Kanada mengklaim akhirnya mengidentifikasi bahasa yang digunakan dalam naskah misterius berusia 600 tahun itu, yang telah membingungkan generasi kriptografer dan ahli bahasa. Apa itu naskah Voynich, dan apakah komputer benar-benar dapat melakukan lagi apa yang tidak dapat dilakukan seseorang?
Buku apa yang sedang kita bicarakan?
Naskah Voynich adalah dokumen abad pertengahan tanpa sampul, arti dan tujuannya sangat kabur sehingga beberapa ahli teori konspirasi mengklaim bahwa itu ditulis oleh alien.
Salah satu versi utama: manuskrip dibuat untuk tujuan menggambar dan ditulis dalam bahasa yang tidak ada. 240 halaman teks tulisan tangan di dalamnya diilustrasikan dengan gambar tumbuhan, termasuk spesies yang tidak mirip dengan ilmu pengetahuan, diagram astronomi aneh dan wanita mandi. Teks manuskrip ditulis dari kiri ke kanan menggunakan sekitar 20-25 "huruf" (beberapa lusin karakter muncul sekali atau dua kali) dan tidak ada tanda baca yang terlihat.
Menurut tradisi yang sudah mapan, manuskrip tersebut dibagi menjadi enam bagian, masing-masing, dikhususkan untuk tumbuhan, astronomi, biologi (ini berisi gambar wanita), kosmologi dan obat-obatan - dan bagian keenam biasanya disebut "bintang" karena gambar bintang di tepi teks yang sangat padat.
Naskah itu mendapatkan nama yang menjadi terkenal, setelah nama penjual buku langka Polandia dan suami dari penulis Ethel Voynich Wilfred, yang membelinya dari perpustakaan Jesuit pada tahun 1912 - dan mulai secara aktif mencari seorang spesialis yang dapat menguraikannya.
Video promosi:
Dengan menggunakan metode penanggalan radiokarbon, yang digunakan untuk menentukan usia fosil dan artefak purba, manuskrip tersebut bertanggal awal abad ke-15. Sekarang ada di Perpustakaan Beinecke Universitas Yale, yang disumbangkan pada tahun 1969 oleh pedagang buku lain, Hans Kraus, yang tidak dapat menemukan pembeli lain untuk naskah misterius itu.
Pada tahun 2016, penerbit Spanyol Siloe, yang mengkhususkan diri dalam penyalinan manuskrip, membeli hak untuk mencetak 898 salinan persis dari manuskrip Voynich dengan harga masing-masing 7 hingga 8 ribu euro - dengan sekitar 300 salinan sudah dalam proses.
Siapa yang mencoba mengungkap rahasia naskah itu?
Naskah Voynich, tanpa dilebih-lebihkan, adalah salah satu misteri kriptografi utama umat manusia. Dipercayai bahwa bahkan pemilik pertama yang diketahui mencoba menguraikannya tidak berhasil - tergantung pada sumbernya, ia adalah seorang alkemis Praha dari paruh pertama abad ke-17 bernama Georg Baresh, atau apoteker istana Kaisar Rudolf II Jakub Horzczycki. Naskah itu membingungkan, misalnya, para kriptografer dari British Bletchley Park, yang memecahkan sandi Enigma Jerman dalam Perang Dunia II. Sebuah buku yang populer dan sangat lengkap tentangnya, The Voynich Manuscript: An Elegant Enigma oleh Mary d'Imperio, yang ditulis pada tahun 1978, sekarang dapat ditemukan di domain publik di situs web Badan Keamanan Nasional AS (NSA).
Banyak ilmuwan mencoba untuk memahami "voynichskiy", sebagai bahasa misterius dari naskah tersebut mulai disebut. Salah satu asumsi terdokumentasi pertama tentang kemungkinan manuskrip Voynich dibuat oleh profesor filsafat William Newbold pada tahun 1921, yang melihat garis-garis kecil di garis besar huruf yang, menurut pendapatnya, memberikan bahasa Yunani kursif. Newbold mengumumkan bahwa manuskrip itu ditulis oleh ilmuwan dan filsuf Roger Bacon pada abad ke-14, dan sebenarnya manuskrip itu dikhususkan untuk penemuan ilmiah seperti penemuan mikroskop. Namun, versi ini tidak bertahan lama: kritik Newbold dengan cepat menunjukkan bahwa garis mikroskopis yang dia temukan hanyalah retakan pada tinta.
Beberapa ahli percaya bahwa ini adalah teks dalam beberapa bahasa Eropa atau bahasa lain, dienkripsi dengan bantuan beberapa algoritme (dan beberapa menunjukkan bahwa mungkin ada dua bahasa ini - jadi, misalnya, mereka berpikir di Keldysh Institute of Applied Mathematics RAS).
Sebagai bahasa kandidat, tidak hanya bahasa Latin yang relatif dangkal, tetapi juga dialek Tibet dan bahkan bahasa Ukraina, yang vokal-vokal tersebut dihilangkan.
Ide terakhir diungkapkan pada tahun 1978 oleh seorang filolog amatir dan seorang Kanada asal Ukraina John Stoyko, tetapi versi terjemahannya, dengan kalimat seperti "kekosongan adalah apa yang diperjuangkan oleh mata dewa bayi" ternyata sangat tidak berarti. Menurut versi lain, manuskrip Voynich dapat ditulis menggunakan kode buku, artinya setiap kata di dalamnya harus dicari dalam kamus khusus - menulis dan membaca teks semacam itu sangat melelahkan, tetapi secara teoritis memungkinkan.
Selain itu, manuskrip dapat ditulis dengan teknik steno atau steganografi, ketika detail yang tidak jelas digunakan untuk menyampaikan maknanya (katakanlah, hanya jumlah huruf di setiap baris). Yang tidak kalah menarik adalah hipotesis bahwa manuskrip dapat ditulis dalam bahasa alami atau buatan yang kurang dikenal - versi terakhir untuk beberapa waktu ditaati oleh kriptografer terkenal William Friedman, "bapak kriptologi Amerika", meskipun referensi paling awal yang diketahui tentang gagasan bahasa yang dibangun secara artifisial terjadi dalam dua berabad-abad setelah waktu seharusnya pembuatan manuskrip.
Akhirnya, naskah Voynich mungkin sengaja dibuat tidak masuk akal. Misalnya, Gordon Rugg dari Keele University di Inggris menulis sebuah catatan di Scientific American pada tahun 2004 di mana dia menyarankan bahwa penulis dapat menggunakan kisi Cardano, sebuah metode yang ditemukan pada tahun 1550 oleh matematikawan Italia Gerolamo Cardano, untuk membuat teks yang sengaja tidak berarti yang hanya secara eksternal menyerupai sebuah sandi. … Kisi Cardano adalah kartu berlubang, dengan meletakkannya di atas teks yang disiapkan secara khusus dan tampaknya tidak berbahaya, Anda dapat membaca pesan tersembunyi di lubang tersebut. Dengan kartu yang dibuat dengan benar, Raggu, menurutnya, dapat memperoleh teks yang sifatnya sangat mirip dengan teks naskah Voynich.
Penentang hipotesis ini menunjuk pada fakta bahwa teks manuskrip mematuhi apa yang disebut hukum Zipf: hukum ini menjelaskan frekuensi di mana kata-kata tertentu ditemukan dalam teks yang cukup panjang dalam bahasa alami, yaitu, manuskrip masih belum bisa sepenuhnya menjadi sampah.
Benar, Rugg dalam menanggapi hal ini pada tahun 2016 menulis sebuah artikel di mana dia menunjukkan bahwa dengan bantuan kisi Cardano adalah mungkin untuk secara meyakinkan mensimulasikan "teks" yang tidak kalah dengan apa yang bermakna dari sudut pandang hukum Zipf.
Dan jurnalis Jerry Kennedy dan Rob Churchill dalam bukunya tahun 2004 mengakui bahwa manuskrip tersebut adalah contoh dari glossolalia (ucapan yang terdiri dari kata-kata yang tidak berarti, tetapi memiliki beberapa tanda ucapan yang bermakna): menurut asumsi mereka, penulisnya dapat "merekam" alirannya secara "sederhana". kesadaran didiktekan kepadanya oleh suara-suara di kepalanya.
Kisah profil tinggi terbaru dengan "decoding" dari manuskrip terjadi pada September 2017, ketika sejarawan Inggris dan penulis naskah TV Nicholas Gibbs mengumumkan bahwa, menurut informasinya, manuskrip itu adalah buku teks-instruksi tentang pengobatan penyakit ginekologi untuk seorang wanita kaya, ditulis dengan pengikat Latin penulis (pengikat merupakan gabungan dari dua huruf untuk kemudahan dan kecepatan penulisan, misalnya ampersand, &, dibentuk dari ligatur et).
Gibbs segera dikritik oleh banyak spesialis dalam studi abad pertengahan dan Latin, yang menuduhnya menyalahgunakan gagasan orang lain tentang sifat medis dari naskah dan tesis yang tidak berdasar. Lisa Fagin-Davis, direktur American Academy for Medieval Studies, mengatakan kepada The Atlantic pada saat itu bahwa jika Gibbs telah menunjukkan temuannya kepada setidaknya pustakawan Yale tempat manuskrip itu disimpan, mereka akan langsung membantahnya.
Apa yang terjadi kali ini?
Minggu lalu, media Kanada tiba-tiba menemukan sebuah studi oleh Profesor Greg Kondrak dari Lab Kecerdasan Buatan Universitas Alberta dan mahasiswa pascasarjana Bradley Hauer, yang diterbitkan pada 2016. Para ilmuwan ini melatih program untuk mengidentifikasi dengan benar bahasa teks dalam 97% kasus, menggunakan terjemahan 380 bahasa dari Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia sebagai materi untuk "pelatihan". Sebelumnya, laboratorium Kondrak dan Hauer mempresentasikan program komputer Cepheus, yang dapat mengalahkan pemain profesional sejenis Texas Hold'em, salah satu bentuk poker tersulit.
Dengan menerapkan algoritme mereka pada manuskrip Voynich, orang Kanada menyimpulkan bahwa manuskrip Voynich ditulis dalam bahasa Ibrani kuno dengan alfagram - anagram di mana huruf-huruf diurutkan menurut abjad. Ilmuwan lain juga berspekulasi tentang alfagram, dan Kondrak dan Bradley, menggunakan algoritma untuk menguraikannya, "mengidentifikasi" pada 80% kata dalam manuskrip kata Ibrani.
Setelah menentukan ejaannya, kalimat pertama dari naskah tersebut diterjemahkan oleh Google Translate sebagai berikut: "Dia memberikan rekomendasi kepada pendeta, pemilik rumah, saya dan orang lain."
Orang Kanada percaya bahwa manuskrip itu adalah farmakope, seperangkat aturan untuk pembuatan, penyimpanan, dan resep obat.
Karya ilmuwan diterbitkan dalam jurnal Transactions of the Association of Computational Linguistics. Reaksi profesional pertama terhadap topik ini muncul, tampaknya, jauh sebelum jurnalis mulai merujuk pada karya tersebut, sejauh ini mereka sangat waspada terhadap hipotesis tersebut. Kondrak sendiri mengatakan kepada pers Kanada bahwa para ahli manuskrip Voynich menerima karyanya dengan tenang, dan mencatat bahwa, menurut pendapatnya, para ahli ini "tidak ramah terhadap penelitian semacam itu, mungkin mereka takut komputer akan menggantikannya." Pada saat yang sama, dia setuju bahwa seseorang tidak dapat hidup tanpa seseorang di sini: sejauh ini hanya ilmuwan yang hidup yang dapat memahami sintaksis dan makna kata-kata.
Sekarang mari kita bicara tentang versi lain
Saya bukan ahli bahasa, bukan spesialis bahasa kuno. Saya bekerja sebagai dokter. Inilah yang saya lihat (saya tidak bisa menemukan teks dengan resolusi yang bagus, jadi saya tidak bisa melihat banyak). Rupanya, salah satu varian skrip Slavia digunakan (bagian dari font ini mirip dengan Percaya Lama Rusia, banyak ligatur digunakan).
Singkatnya: Pada halaman 78, dekat gambar di sebelah kanan, di bawah "benjolan", kata "vagal" - "vagina" ditebak dengan jelas, menggunakan huruf yang sama yang kita baca di bawah "seluruh sapi (berbaring?)", Lalu "Lono lalu lembab", di atas, dekat " kerucut "-" Lonerva "(kata" dada "- satu ikatan). Baris pertama: “Menunggu vag dresva adalah Chereva is Neva va is Nag Lona,” dll.
Pada halaman manuskrip no. 75 saya membaca dari kiri ke kanan - dalam bahasa Slavia (satu-satunya hal yang saya temukan dengan resolusi yang baik adalah bagian dari halaman): “Nereva Naga vasa d (e) rsa lyad” (di awal saya membaca “dessa poison”) - “jangan menangis telanjang niat Anda (Sansekerta, dan dalam bahasa Bulgaria "drsa" - tindakan) adalah baik. " Selanjutnya, kata-kata "rahim", "Neva adalah (untuk) rahim", "Neva adalah (untuk) Kaki", "ini adalah (untuk) master Ass (duduk)" dapat ditebak.
Rupanya kita berurusan dengan semacam risalah medis ginekologi pada waktu itu (seperti buku teks - manual tentang jamu dan balneologi dan, tampaknya, telah ditulis ulang lebih dari sekali oleh ahli-ahli Taurat yang tidak mengerti bahasanya). Dan di sini rupanya dijelaskan di halaman ini, antara lain penggunaan mineral alami mata air panas hidrogen sulfida untuk penyakit pada wanita. Dan kami memiliki mereka hanya di Pegunungan Alpen Timur dan Carpathians: di Republik Ceko di Karlovy Vary, Truskavets di Zap. Ukraina, Bulgaria Timur - karenanya menjadi bahasa naskah.
Air (dalam teks "ini adalah Neva") mengalir keluar dalam bentuk aliran (desNa) di sepanjang tepi sungai dan pipa (dalam teks "pohon") dilapisi dengan pohon ("vdsog" - papan), sehingga - "ini adalah luka bakar tuan" - tidak terbakar saat Anda duduk dan ini dikonfirmasi oleh gambar (ini bukan tarian "peri", tetapi urutan tindakan pasien ditampilkan). Seorang wanita harus telanjang (Naga), dan tentu saja "Nereva", yaitu, tenang dan dengan niat baik, secara bertahap ke dalam air: "ini (untuk) Lona menetap" dan "ini (ke) Nerva Lona" - ke tempat-tempat yang sangat sensitif, pada saat yang sama, sehingga kelembaban menembus di mana-mana "waFa lNalo" (ternyata, alat kelamin luar - dalam gambar, wanita kedua dari atas, menunjukkan bagaimana itu). “Ini adalah VoNyae Neva” - alirannya mengeluarkan bau yang tidak sedap. Hal ini diperlukan untuk menggosok "Terea NesogolyNa" ke paha dan tulang kering, "Terea Ndrva" - gosok sampai memerah, "Nesdera" - jangan dikupas. Jika menjadi buruk - "memegang pohon","Piala Tidak sedea" - jangan duduk di dalam cangkir (tampaknya panas)! Dan gambar itu menunjukkan semuanya. Saat air mendingin, "semua lembu" - semua berbaring "memegang cangkir kepalamu."
Sangat menarik bahwa penulis tidak menunjukkan nama perairan dan tempatnya, tetapi hanya menyebutnya "Milik kita" - tampaknya, itu terkait dengan takhayul pada waktu itu.
Paruh kedua halaman lebih terlihat seperti doa (konspirasi), karena ada pengulangan 3 kali lipat "ini adalah Neva, ini adalah Neva, ini adalah Neva". Dll Dan "bintang" adalah fase kehamilan (36-38 minggu), fase siklus bulanan, dll. Bukan tanpa alasan bahwa wanita dengan perut yang jelas membesar tertarik ke sana.
Versi yang agak menarik dari transkrip naskah itu diusulkan oleh penulis terkenal, paleoethnographer Vladimir DEGTYAREV.
- Vladimir Nikolaevich, tentang apa naskah Voynich itu? Apa pendapat tentang hal ini?
- Seseorang berkata bahwa ini adalah teks alkimia terenkripsi, yang secara kiasan menggambarkan cara untuk memperpanjang hidup. Yang lain menyebut dokumen ini sebagai buku medis untuk penguasa Eropa tertentu. Tetapi sebagian orang masih percaya bahwa naskah ini hanyalah ejekan seseorang, yang berisi serangkaian tanda grafis yang tidak berarti. Ngomong-ngomong, tidak sulit untuk melihat teks dari naskah itu sendiri, itu telah lama ditempatkan di World Wide Web - Internet.
- Namun belum diuraikan …
- Naskah itu dicoba dibaca oleh spesialis tingkat tinggi - kriptografer CIA dan NSA. Untuk tujuan ini, komputer paling kuat di dunia bahkan telah terhubung. Namun sia-sia. Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa buku ini memiliki empat bagian bergambar. Gambar berwarna tersebut menggambarkan tumbuhan, wanita telanjang, bagian dalam tubuh manusia, beberapa diagram, dan bahkan peta bagian langit berbintang. Faktanya, setengah dari informasi cukup jelas karena diilustrasikan.
- Apa arti gambar dan diagram ini? Tentang apa buku itu sebenarnya?
REFERENSI
Naskah Voynich adalah buku misterius yang ditulis sekitar 600 tahun yang lalu oleh seorang penulis yang namanya tidak pernah dilestarikan oleh sejarah. Teks buku dienkripsi atau ditulis dalam bahasa yang tidak dikenal menggunakan alfabet yang tidak dikenal. Hasil analisis radiokarbon terhadap naskah tersebut, dengan tepat ditentukan bahwa buku tersebut ditulis antara tahun 1404 dan 1438. Naskah Voynich berulang kali dicoba untuk diuraikan, tetapi sejauh ini tidak berhasil. Buku itu mendapatkan namanya berkat bibliofil dari Kaunas, Wilfried Voynich, yang membelinya pada tahun 1912. Sekarang, manuskrip itu ada di Perpustakaan Buku Langka Beinecke Universitas Yale.
- Ilustrasi menceritakan tentang seseorang, lebih tepatnya, tentang bagaimana seseorang dapat hidup tidak kurang dari 120 tahun yang diukur oleh Tuhan. Tentu saja, Anda tidak dapat berpura-pura lebih lama, tetapi Anda dapat hidup 120 tahun dalam kesehatan penuh, pikiran dan ingatan. Inilah yang tertulis dalam naskah kuno. Lebih tepatnya, ini adalah salah satu "alur cerita" dari karya ilmiah sepenuhnya ini.
Selain itu, "plot" buku tersebut menunjukkan kemungkinan perpanjangan hidup hingga tiga ratus tahun … Saya tidak akan mengatakan mengapa sosok seperti itu dipilih, tetapi rumus "Menjadi sesepuh klan dalam dua puluh generasi" secara langsung berbicara tentang angka 300. Waktu manuskrip dibuat berbeda dari kita dalam satu generasi itu dianggap sebagai jangka waktu 15 tahun. Kami berpikir secara berbeda hari ini: satu generasi - 25 tahun.
- Maksudmu kau membaca naskahnya? Atau hanya membuat kesimpulan kasar seperti itu, berdasarkan keinginan luas orang-orang untuk umur panjang?
“Saya hanya membaca beberapa halaman manuskrip, dipilih secara acak dari Internet, karena saya perlu mendapatkan informasi tentang tanaman yang saya minati. Lebih tepatnya, tentang garis tumbuhan yang digambarkan di awal naskah.
- Dalam bahasa apa naskah Voynich ditulis, jika Anda berhasil membacanya?
- Ternyata naskah tersebut ditulis bukan dalam beberapa, melainkan dalam bahasa yang sama. Ini adalah proto-bahasa peradaban kita, dan usianya sudah ratusan ribu tahun. Penting untuk diingat bahwa 600 tahun yang lalu buku itu tidak muncul - buku itu disalin di atas kertas dari gulungan linen atau dari lapisan kulit. Dan pada gulungan kulit atau linen itu, itu juga disalin - mungkin dari meja tanah liat atau dari daun palem, dan ini terjadi sekitar abad ke-1 menurut kronologi saat ini.
Saya menyadari bahwa ritme penulisan tidak sesuai dengan 1/6 lembar kertas folio, ke mana teks manuskrip saat ini dipindahkan. Bagaimanapun, gaya penulisan, bahkan yang bersifat dokumenter ketat, selalu bergantung pada ukuran bahan tulisan. Dan naskah Voynich bukanlah dokumen yang ketat. Ini kemungkinan besar adalah esai ilmiah, semacam buku harian tentang perkembangan suatu tindakan sesuai dengan skenario pencarian ilmiah tertentu. Nampaknya jauh sebelumnya teks manuskrip ini dieksekusi pada lembaran materi yang direntangkan panjangnya, bukan tingginya.
- Jadi tentang apa teks ini?
- Saat ini ada hipotesis populer bahwa pada abad ke-15 seseorang duduk di atas tiga ratus lembar kosong perkamen mahal dan dengan rajin menulis berbagai ikal yang tidak berarti di atasnya dengan tinta yang tidak lebih murah. Kemudian dia melukis hampir seribu gambar dan dekorasi dengan berbagai cat yang juga sangat mahal. Namun, tidak ada futuris, imagist, dan abstraksionis di era itu - jika mereka benar-benar muncul, mereka cukup cepat pergi ke api Inkuisisi.
Jadi, hampir tidak ada yang bisa membuat abstraksi kelas tinggi seperti itu. Sejak dahulu kala, orang telah banyak menulis. Orang tidak boleh berpikir bahwa setelah Air Bah ada buta huruf sepenuhnya dan itu berlanjut sampai abad ke-19. Misalnya, pada abad ke-17, seorang pedagang Belarusia kelas menengah yang sederhana menulis dalam bahasa Slavonik Kuno, tetapi … dalam huruf Arab. Dan tidak ada. Tanda terima tunai untuk seratus lima puluh thalers dianggap jujur dan diterima dalam bisnis …
Saya tidak akan menjelaskan proses yang tepat dari decoding ketiga halaman manuskrip ini karena kompleksitas penjelasannya. Saya hanya bisa memberi tahu Anda tentang kesan umum saya. Tiga bahasa digunakan dalam naskah: Rusia, Arab dan Jerman. Tapi mereka ditulis dalam satu alfabet tertentu, tidak dikenal di dunia ilmuwan. Padahal sebenarnya, alfabet ini jauh lebih umum dari yang Anda kira.
Tahun lalu, saya secara khusus berbicara dengan orang-orang yang berbicara dengan dialek Afrika. Dalam percakapan kami, saya mengutip dua kata dari naskah Voynich: "unkulun-kulu" dan "gulu". Mereka menerjemahkan kepada saya bahwa itu adalah "orang yang datang lebih dulu" dan "surga". Ini adalah interpretasi modern dari konsep-konsep Afrika Timur yang sangat kuno, arti aslinya adalah "orang yang berdiri di atas segalanya (budak)" dan "malapetaka biru". Secara umum - "Tuhan" dan "Kematian". Konsep terakhir "gulu" (Si Gulu) berarti uranium, yang sama dengan pengisian muatan nuklir.
“Tapi buku itu menunjukkan tumbuhan. Apa hubungan uranium dengan bunga eksotis atau jamur ergot?
- Larutan atau infus ergot dalam jumlah yang sangat kecil, ternyata, bertindak sebagai penawar. Orang-orang pada masa itu tinggal sangat jauh dari London dan Paris. Dan di Sahara, debu membawa partikel radioaktif, semacam "garam biru" yang menghapus kulit seseorang. Jadi ergot bisa jadi digunakan sebagai salep untuk bisul di tubuh … Tahukah Anda apa pengetahuan paling berharga di Mesir, Cina, Eropa sepanjang masa? Bukan angka Fibonacci, bukan baterai listrik, bukan cara mengambil minyak tanah dari minyak. Rahasia umur panjang - itulah yang menghabiskan banyak uang. Orang-orang membayar banyak uang bahkan untuk resep yang paling fantastis. Bayangkan apa yang akan terjadi jika Anda memberi dunia ramuan awet muda ini. Tidak, lebih baik merahasiakannya.
Secara umum, naskah Voynich adalah kumpulan gambar tumbuhan, diagram lingkaran, upacara wanita yang tidak diketahui, dan bagian teks yang penting. Di permukaan, ini dapat dikaitkan dengan semacam buku referensi ensiklopedis.
Analisis metode pendekatan decoding MV menunjukkan bahwa semuanya memiliki satu kesalahan.
Mereka semua mencoba melihat huruf-huruf dalam alfabet bahasa apa pun, dan bahasa Eropa, pada tanda-tanda penulisan manuskrip Voynich. Pendekatan ini tidak membuahkan hasil. Oleh karena itu, perlu dilakukan perubahan metode pendekatan decoding. Yaitu, perlu ditemukan bahasa yang struktur alfabetnya sesuai dengan struktur sistem tanda yang digunakan dalam penulisan MB. Itu. sebagai dasarnya, ambillah bukan satu tanda, tetapi seluruh sistem tanda secara keseluruhan.
Sekarang perlu untuk menemukan sistem dalam berbagai tanda yang MV ditulis. Setelah menganalisis tanda-tanda yang digunakan dalam manuskrip Voynich, saya dapat menemukan sistem seperti itu. Perlu dicatat bahwa kemudian ternyata ada tanda-tanda di seluruh sistem yang tidak sesuai dengan huruf apa pun. Tapi ini karena kekhasan bahasanya.
Sekarang muncul pertanyaan untuk menemukan bahasa, format alfabet yang akan sesuai dengan format karakter naskah Voynich. Pencarian telah membuahkan hasil. Sebuah bahasa kuno ditemukan yang format (atau struktur) alfabetnya bertepatan dengan format (atau struktur) karakter yang digunakan dalam teks MV. Tapi kemudian semuanya tidak berjalan mulus. Struktur kompleks tanda dan alfabet bahasa yang diduga identik, tetapi jumlah hurufnya ternyata agak lebih besar. Saya harus kembali ke teks. Hasilnya, tanda numerik ditemukan dalam teks itu sendiri. Menggunakan tanda ini sebagai petunjuk dan melampirkan dua huruf ke sejumlah karakter tertentu, semuanya jatuh pada tempatnya. Belakangan, ketika menerjemahkan beberapa kata pendek, penugasan karakter yang ditunjukkan ke huruf dikonfirmasi. Ini adalah level kedua dari enkripsi MB. Selanjutnya setelah menganalisis teks dengan data yang sudah tersedia ternyatabahwa dalam kata-kata yang dimulai dengan vokal, vokal-vokal ini dihilangkan. Ini dapat dianggap sebagai enkripsi tingkat ketiga. Kedua keadaan ini semakin mengesampingkan kemungkinan menggunakan program komputer untuk menerjemahkan teks MB. Terjemahan "manual" juga sulit. Misalnya, jika sebuah kata dalam teks terdiri dari 4 karakter, maka 8 huruf akan sesuai dengan kata yang seharusnya, 4 di antaranya harus dikecualikan. Jadi, secara praktis tidak mungkin dilakukan tanpa pengetahuan yang sempurna tentang bahasa leluhur ini. Saat menerjemahkan kata-kata pendek, saya menggunakan informasi yang diperoleh di Internet, dan informasi itu ada, seperti yang Anda ketahui, terbatas dan hanya digunakan secara umum. Dan dalam hal ini, kami memiliki topik khusus. Kedua keadaan ini semakin mengesampingkan kemungkinan menggunakan program komputer untuk menerjemahkan teks MB. Terjemahan "manual" juga sulit. Misalnya, jika sebuah kata dalam teks terdiri dari 4 karakter, maka 8 huruf akan sesuai dengan kata yang seharusnya, 4 di antaranya harus dikecualikan. Jadi, secara praktis tidak mungkin dilakukan tanpa pengetahuan yang sempurna tentang bahasa leluhur ini. Saat menerjemahkan kata-kata pendek, saya menggunakan informasi yang diperoleh di Internet, dan informasi itu ada, seperti yang Anda ketahui, terbatas dan hanya digunakan secara umum. Dan dalam hal ini, kami memiliki topik khusus. Kedua keadaan ini semakin mengesampingkan kemungkinan menggunakan program komputer untuk menerjemahkan teks MB. Terjemahan "manual" juga sulit. Misalnya, jika sebuah kata dalam teks terdiri dari 4 karakter, maka 8 huruf akan sesuai dengan kata yang seharusnya, 4 di antaranya harus dikecualikan. Jadi, secara praktis tidak mungkin dilakukan tanpa pengetahuan yang sempurna tentang bahasa leluhur ini. Saat menerjemahkan kata-kata pendek, saya menggunakan informasi yang diperoleh di Internet, dan informasi itu ada, seperti yang Anda ketahui, terbatas dan hanya digunakan secara umum. Dan dalam hal ini, kami memiliki topik khusus. Jadi, secara praktis tidak mungkin dilakukan tanpa pengetahuan yang sempurna tentang bahasa leluhur ini. Saat menerjemahkan kata-kata pendek, saya menggunakan informasi yang diperoleh di Internet, dan informasi itu ada, seperti yang Anda ketahui, terbatas dan hanya digunakan secara umum. Dan dalam hal ini, kami memiliki topik khusus. Jadi, secara praktis tidak mungkin dilakukan tanpa pengetahuan yang sempurna tentang bahasa leluhur ini. Saat menerjemahkan kata-kata pendek, saya menggunakan informasi yang diperoleh di Internet, dan informasi itu ada, seperti yang Anda ketahui, terbatas dan hanya digunakan secara umum. Dan dalam hal ini, kami memiliki topik khusus.
Sekarang perlu dicatat, terlihat jelas bahwa setidaknya ada tiga topik yang dijelaskan dalam naskah Voynich, yaitu: botani, kedokteran, dan astronomi. Bagi satu orang, pengetahuan yang mendetail di bidang-bidang yang berbeda terlalu banyak. Oleh karena itu, kesimpulannya mengikuti - dalam MV ini, informasi dari berbagai sumber dikumpulkan. Jika diketahui bahwa naskah Voynich ditulis pada awal abad ke-15, maka pengetahuan yang dijelaskan di dalamnya telah diketahui jauh lebih awal. Dapat diasumsikan bahwa pengetahuan ini digunakan oleh nenek moyang kita pada masa Weda yang tidak pantas dilupakan. Kali ini punya ciri khas tersendiri. Misalnya, kronologinya berbeda. Yakni, tahun (musim panas) memiliki tiga periode: musim dingin, musim semi, musim gugur; dalam setiap periode ada tiga bulan, dalam setiap bulan ada 40 (41) hari, dalam seminggu ada 9 hari (dan ini bertahan sampai hari ini ketika orang mati diingat: 9 dan 40 hari), 16 jam dalam sehari. Kami akan membahas fitur-fitur lain dari kronologi Veda dan pengetahuan astronomi di bawah ini saat membuka topik tertentu dari manuskrip Voynich.
Sekarang penting untuk menentukan alasan mengenkripsi pengetahuan penting ini.
Mengetahui dengan cukup akurat kapan manuskrip Voynich ditulis dan berdasarkan bahasa yang digunakan, setelah menentukan wilayah tempat penulisannya, mudah untuk menentukan peristiwa bersejarah apa yang terjadi di wilayah ini. Ternyata di wilayah ini saat ini terjadi penaklukan satu orang oleh orang lain. Dan bukan hanya penaklukan, tapi perubahan agama. Diketahui bahwa pindah agama atau keyakinan lebih menyakitkan dari sekedar pekerjaan. Berdasarkan ini, kita dapat menyimpulkan bahwa semua pengetahuan rahasia nenek moyang kita ini dikumpulkan di satu tempat dan dienkripsi untuk melindunginya dari musuh. Tidak diketahui tentang "perjalanan" lebih lanjut dari dokumen ini sampai paruh kedua abad ke-16. Mungkin tentang isinya kepada orang-orang yang dia sembunyikan dan perburuan diatur untuknya. Menurut logika, harus ada kuncinya, yang bisa, atau bahkan mungkin, disimpan di tempat lain,yaitu di tempat penulisannya. Selain itu, tidak dapat dikesampingkan bahwa penjaga kunci sedang mencari dokumen ini, tetapi nama yang tersebar luas jauh dari benar, sehingga tidak mungkin untuk menemukannya. Tetapi ini adalah asumsi yang, pada prinsipnya, tidak dapat dikesampingkan dan harus diverifikasi.
Menggunakan yang di atas dalam apa yang disebut bagian botani, kata-kata singkat berikut (singkatnya dalam teks naskah Voynich) diterjemahkan: Minuman manis, nektar. Makanan, makanan. Kesenangan, kesenangan. Gandum, roti. Enam. Minum, serap. Kedewasaan, kedewasaan. Jenuh. Rami, rami, pakaian rami. Makanan, makanan. Mungkin. Cleanse (usus). Minum. Sebuah harapan. Pengetahuan. Minuman manis, nektar dan lainnya. Tidak diragukan lagi bahwa koefisien korelasi antara arti kata-kata ini dengan tumbuhan yang digambarkan sangat tinggi.
Jadi, di halaman 20 kata-kata itu diterjemahkan: rami, pakaian rami; makanan, makanan. Memang, bahkan di masa lalu kita baru-baru ini, di tanah air saya yang kecil, rami ditanam, dari mana benang diperoleh, kemudian linen dan pakaian. Selain itu, diperoleh minyak darinya, yang digunakan dalam memasak. Selain itu, di antara banyak jenis ganja, mudah untuk menemukan yang serupa. Selanjutnya kita memiliki kata "enam". Mempertimbangkan minggu Weda sama dengan 9 hari, kita memiliki 6 minggu, atau 54 hari, atau secara praktis dua bulan dalam kronologi modern. Dan ini adalah periode pematangan penuh dari kebanyakan tanaman. Data terjemahan pertama yang diperoleh ini memberikan dasar untuk mempertimbangkan algoritma terjemahan MV yang dipilih benar.
Ngomong-ngomong, di antara sejumlah besar tanaman, kami tidak melihat kentang yang diimpor dari Amerika. Ini karena beberapa ahli percaya bahwa tempat kelahiran CF adalah Meksiko. Tetapi pada saat penulisan, kentang digunakan secara maksimal.
Sekarang mari beralih ke bagian diagram lingkaran. Yang pertama ada di halaman 57/1 (114) menurut penomoran Internet). Diagram terdiri dari 4 bagian. Di setiap bagian ada siluet seseorang yang tidak mungkin ditentukan jenis kelaminnya (pernyataan ini akan memainkan perannya lebih jauh). Oleh karena itu, informasi dalam gambar ini berlaku untuk semua orang, tanpa memandang gender. Diagram ini memiliki banyak kata pendek yang telah diterjemahkan. Inilah kata-kata umum yaitu susu asam. Produk susu. Makanan rebus. Waktu makan. Terkadang. Beberapa. Memajukan. Makan makan. Tidak ada keraguan bahwa dalam hal ini kita berbicara tentang pengaturan pola makan yang benar dan sehat. Sekarang mengapa empat bagian. Beralih ke Weda, kami menemukan bahwa makanan nenek moyang kami adalah empat kali sehari. Lebih lanjut. Di setiap bagian kami menemukan kelompok kata yang sama, yang diterjemahkan sebagai berikut: seseorang. Mengucapkan. Memuji. Terletak. Beralih ke Weda, kita menemukan bahwa sebelum setiap makan, salah satu dari mereka yang hadir di meja harus mengucapkan pujian kepada Dewa dan Leluhur kita. Dengan demikian, maka dalam gambar ini kita berbicara tidak hanya tentang pola makan yang rasional, tetapi juga tentang ritual makan.
Selanjutnya, perhatikan diagram yang terdapat di halaman 70-74 (127-134). Semua diagram mirip satu sama lain. Ciri khas bagan adalah bahwa tanda zodiak berada di tengahnya. Tapi kami hanya menemukan 10 tanda dari 12 tanda yang sudah ada. Ini dijelaskan sebagai berikut. Berdasarkan data MB keeper diketahui beberapa lembar MB belum ditemukan. Pada bagian ini, kita melihat bahwa sheet 73 diikuti oleh sheet 75, yaitu. 1 lembar hilang, di mana 2 diagram lagi harus ditempatkan.
Pertimbangkan diagram di halaman 70 (127). Tanda zodiak Pisces kemungkinan besar terletak di tengah diagram. Di sekeliling lingkaran konsentris ditempatkan total 30 sosok wanita dengan tanda. Pada dua diagram berikutnya, penulis menggambarkan lambang zodiak yang sama, tetapi setiap gambar memiliki lima belas sosok perempuan. Namun demikian, tiga puluh sosok wanita sesuai dengan tanda zodiak ini. Situasinya serupa pada gambar lainnya. Hasilnya, kami memiliki yang berikut ini:
- gambar pada diagram murni perempuan;
- semua tanda zodiak sesuai dengan sejumlah tokoh wanita tertentu, yaitu tiga puluh;
- dalam banyak kasus, tanda di sebelah figur wanita, yang terletak di tempat yang sama, berbeda.
Masuk akal untuk mengasumsikan bahwa harus ada kemungkinan hubungan antara tanda-tanda zodiak, siluet perempuan dan angka "30". Mari kita pertimbangkan fakta bahwa menurut Veda ada sembilan hari dalam seminggu. Mengalikan sembilan hari dengan tiga puluh, kita mendapatkan dua ratus tujuh puluh hari. Nah, periode ini akrab bagi semua setidaknya wanita. Ini adalah masa penuh kehamilan bagi wanita. Sekarang sudah jelas mengapa diagram hanya menunjukkan sosok perempuan dan jumlahnya ada tiga puluh.
Berdasarkan uraian di atas, kesimpulannya sebagai berikut: diagram yang ditunjukkan menunjukkan ciri-ciri periode kehamilan pada wanita selama pembuahan selama berbagai tanda zodiak. Untuk membuktikan ini, saya mampu menerjemahkan dua kata dalam salah satu diagram: Mungkin. Lahir.
Selanjutnya pada halaman 67 (121) ada 2 diagram. Mari kita pertimbangkan yang pertama. Diagram adalah lingkaran yang dibagi menjadi 12 sektor. Di setiap sektor, sebuah kata tertulis dan sejumlah bintang ditempatkan, dan jumlahnya tidak konstan. Dengan probabilitas yang tinggi, kita dapat berasumsi bahwa diagram ini menunjukkan tahun menurut kalender lunar. Saat itu menurut penanggalan lunar, setahun terdiri dari 12 bulan. Kata di sektor berarti nama bulan, dan jumlah bintang menunjukkan jumlah bintang di tanda zodiak yang sesuai dengan bulan yang ditentukan. Pada diagram lingkar luar, tampaknya, inti dari bulan-bulan ini dijelaskan.
Kami menemukan kelanjutannya di halaman berikutnya, yang juga berisi dua diagram. Yang pertama, kemungkinan besar, menunjukkan fase utama bulan, yaitu: bulan baru, kuartal pertama, bulan purnama, kuartal terakhir. Di sekeliling lingkaran, tampaknya, penjelasan tentang fase-fase ini diberikan.
Di halaman berikutnya, gambar pertama juga berlaku untuk bulan. Ini menunjukkan dua fase utama bulan: bulan baru dan bulan purnama, dan juga berisi 29 bintang. Jumlah bintang sesuai dengan jumlah hari di bulan lunar (28,5). Menurut Veda, setiap hari dalam bulan lunar memiliki namanya sendiri.
Ada beberapa diagram lagi di bawah ini. Sekali lagi, menurut Veda, kronologi Veda memiliki apa yang disebut. Lingkaran waktu. Yang utama adalah Lingkaran Tahun dan Lingkaran Kehidupan. Dengan tingkat probabilitas yang tinggi, kita dapat mengasumsikan bahwa beberapa diagram MV adalah lingkaran waktu. Jadi, pada halaman 86/1 (158) ada 9 pola lingkaran. Menurut Veda, Matahari yang bergerak dalam orbitnya melewati 9 elemen. Mungkin elemen-elemen ini ditunjukkan pada gambar ini.
Ada juga penjelasan yang masuk akal untuk beberapa bagian lainnya. Tapi mereka masih perlu dikonfirmasi.
Inilah yang diperoleh dengan menggunakan metodologi yang ada. Tentunya dengan bantuan terjemahan profesional, Anda bisa mendapatkan hasil yang lebih signifikan. Namun demikian, hasil yang diperoleh dengan tingkat probabilitas yang tinggi memberikan alasan untuk percaya bahwa:
1. Metode yang ditunjukkan untuk mendekode naskah Voynich adalah kuncinya dan dapat digunakan untuk terjemahan lebih lanjut. 2. Naskah Voynich adalah sejenis ensiklopedia pengetahuan kuno, atau Kitab kehidupan nenek moyang kita. Mungkin pengetahuan ini akan relevan hari ini.
Anda dapat membaca online atau mengunduh Naskah Voynich dengan mengikuti tautan ini.
