Mungkin prasasti paling terkenal di Badan Intelijen Pusat AS, yang bermarkas, seperti yang kita semua tahu, di Langley, Virginia, adalah kata-kata alkitabiah yang terkelupas di marmer aula utama: “Dan kamu akan mengetahui kebenaran, dan kebenaran akan membuatmu merdeka”(Dan semoga Anda melihat kebenaran, dan kebenaran akan memerdekakan Anda, Yohanes 8:32) Namun demikian, ada teks lain yang telah menjadi subjek kegembiraan dan minat umum; teks, yang merupakan inti dari segala sesuatu yang terjadi di dalam dinding CIA, adalah 865 simbol yang tampaknya benar-benar tidak masuk akal, tersusun dalam lembaran tembaga setebal 1,3 cm.
Instalasi Kryptos, dibuat oleh seorang pria bernama James Sanborn, diselesaikan di pengadilan CIA sejak tahun 1988, ketika konstruksi dimulai di sebuah kantor baru dan lebih modern di belakang gedung utama. Badan ini membutuhkan patung jalanan di antara dua bangunan tersebut, jadi pilihan jatuh pada sebuah karya seni "untuk semua orang", yang sebenarnya tidak dapat "dilihat" oleh siapa pun. Sanborn menyebut ciptaannya dengan kata Yunani "tersembunyi" karena suatu alasan, karena karya ini adalah ilustrasi paling jelas dari kerahasiaan, kerahasiaan, keintiman dan ilusi kehidupan manusia, teks yang merupakan salah satu kode paling ideal saat ini.
Terlepas dari kenyataan bahwa 20 tahun telah berlalu sejak pemasangan, teks pesan tersebut masih jauh dari terurai. Komunitas kriptanalis dunia, bersama dengan CIA dan FBI, hanya membongkar tiga bagian pertama dari empat bagian selama ini. Anehnya, ini tidak membawa mereka sedikit pun lebih dekat ke tujuan akhir, karena prosa tajam yang terbuka setelah diuraikan membuat teka-teki itu semakin membingungkan. Hingga saat ini, 97 simbol dari bagian terakhir (dikenal sebagai K4) tetap tidak terurai, dan semakin lama "perlombaan" ini berlanjut, semakin banyak orang menjadi gila dengan ketidakberdayaan.
Jim Sanborn, pencipta Kryptos.
Dan ada alasan tertentu untuk itu. Terlepas dari bagaimana seseorang memandang Kryptos sendiri, dia adalah perwujudan dari sifat CIA - lagipula, dia diciptakan tepat untuk menunjukkan kepada semua orang mengapa rahasia dan trik begitu mempesona kita.
"Ini semua tentang kekuatan kerahasiaan," kata Sanborn sendiri, yang tinggal bersama istrinya di pulau itu. Dia tinggi dan kokoh dan terlihat jauh lebih muda dari usianya yang 63 tahun. Di belakang rumah adalah karya terakhirnya - replika 9 meter besar dari akselerator partikel pertama di dunia, dikelilingi oleh detail asli Proyek Manhattan. "Tekel" atom sangat cocok dengan konsep umum karya Sanborn, yang ia sendiri sebut "konsentrasi gaya tak terlihat".
Kryptos mungkin adalah pernyataan terkuat penulis tentang apa yang tidak kita ketahui dan tidak kita lihat di dunia ini tentang hal-hal yang tampaknya tepat di depan mata kita. Seluruh patung tidak hanya berupa pelat tembaga besar berbentuk S dengan simbol timbul, berdiri persis dengan mengorbankan sebagian batang mahoni. Tersebar di bawah adalah bongkahan granit besar yang membentuk air mancur kecil. Dan terlepas dari kenyataan bahwa sebagian besar instalasi terletak di dekat kafetaria CIA, di mana analis dan mata-mata dapat menikmati pemandangannya sambil makan di udara segar, Kryptos mengungkapkan rahasianya di sisi yang sama sekali berbeda - menghadap ke gedung baru.
William Webster, mantan direktur CIA.
Video promosi:
James Sanborn terkadang disebut Agen Iblis karena dia tidak akan pernah menceritakan rahasianya. Hati Kryptos, sebuah lempengan tembaga, seperti yang dikatakan penulisnya: "seiring waktu, dia akan memberikan semua rahasianya kepada orang lain."
Ketika Sanborn mulai mengerjakan pesanan, dia hampir tidak tahu apa-apa tentang kriptografi. Jadi ketika Ed Scheidt, yang baru saja menyelesaikan karirnya sebagai kepala Pusat Kripto Langley, menawarkan jasanya kepada James, dia benar-benar berkembang dengan gembira. Namun, Ed Scheidt juga melayani dua master sepanjang waktu kerja sama dengan Sanborn: di satu sisi, dia perlu menjaga rahasia Kantor, dan di sisi lain, bersama dengan orang yang sama sekali tidak tahu tentang kriptografi, membuat kode dan pahatan yang unik.
Semuanya dimulai dari kecil - Scheidt mengajari Sanborn teknik dasar kriptografi dari akhir abad ke-19 hingga Perang Dunia II. Setelah bereksperimen dengan berbagai metode enkripsi, termasuk substitusi poli-huruf, pergeseran matriks dan transposisi, kedua master (masing-masing dalam bisnisnya sendiri) menyimpulkan bahwa yang ideal adalah menggunakan metode "jadul" - kriptografi pengrajin. Mereka berdua percaya bahwa ini akan membuat para spesialis berkeringat dan menciptakan tekanan pada karyawan CIA, yang dengan tepat menganggap diri mereka sebagai salah satu ahli sandi terbaik. Namun, Sanborn membuat semua keputusan ini sendirian dan tidak membagikannya dengan Scheidt. "Saya pikir tiga bagian pertama akan ditranskrip dalam beberapa minggu, mungkin beberapa bulan," kata penulisnya. Scheidt percaya bahwa seluruh teka-teki akan terpecahkan dalam waktu kurang dari 7 tahun. Keduanya salah.
Selama dua tahun pembangunan, ada saat-saat intrik dan paranoia, karena selalu sulit untuk menjaga keseimbangan antara tujuan dan klien. “Kami harus bermain di sisi rahasia,” kata Ed Scheidt tentang orang yang tidak disebutkan namanya dengan lensa telefoto dan mikrofon sensitivitas tinggi. “Ada orang yang mencoba menaiki tangga ke dinding studio saya untuk mengambil gambar interiornya,” kenang Sanborn. Pada titik tertentu, dia bahkan sampai pada kesimpulan bahwa faksi-faksi di dalam CIA sendiri ingin menghancurkan proyek tersebut, karena kadang-kadang muncul kesulitan yang sama sekali tidak dapat dijelaskan. “Misalnya,” kata Sanborn, “suatu kali sebuah truk besar penuh batu untuk halaman menghilang. Dia menghilang begitu saja. Dan tidak pernah ditemukan. Saya melihatnya di malam hari, kembali di pagi hari - dan dia tidak. Tidak ada yang pernah memberi tahu saya apa yang sebenarnya terjadi padanya."
Sanborn menyelesaikan pahatan itu pada saat pembukaan gedung baru pada November 1990. Meja tembaga dipasang, dan apa yang diharapkan oleh penulis dan penasihatnya terjadi pada detail terkecil. Ketika dunia kriptografi mengetahui tantangan baru ke arahnya, spesialis dekripsi terbaik mulai bekerja. Bayangkan betapa terkejutnya Sanborn ketika dalam 7 tahun pertama, seksi K1, K2 dan K3 tidak "dibuka". Pemenang pertama, seorang pria CIA bernama David Stein, menghabiskan 400 jam waktu pribadi untuk bagian tersebut dan memang memperlakukan pengungkapan kode sebagai wahyu agama. Pada Februari 1998, dia mempresentasikan penemuannya kepada semua staf CIA di depan banyak orang dan … tidak ada satu kata pun yang bocor ke pers. Enam belas bulan kemudian, James Gillogly yang berwibawa, seorang cryptanalyst dari Los Angeles, menggunakan Pentium II dan perangkat lunaknya sendiri, memecahkan semua tiga bagian yang sama. Saat berita kesuksesan Gillogly bocor ke media, CIA pun mendeklasifikasi detail penelitian Stein. Jadi, 2 orang muncul di dunia, terlepas dari satu sama lain, yang memecahkan kode dari tiga bagian pertama.
Bagian pertama, K1, menggunakan sandi Vigenere yang dimodifikasi. Ini adalah sandi substitusi - setiap huruf sesuai dengan huruf yang berbeda dan hanya dapat "diselesaikan" dengan memiliki huruf alfabet yang benar di sisi kanan. Kata kunci yang membantu menentukan substitusi adalah KRYPTOS dan PALIMPSEST. Dan kata yang salah dalam hal ini - IQLUSION mungkin menjadi kunci untuk membuka K4.
K2, seperti bagian pertama, dienkripsi menggunakan huruf di sebelah kanan. Satu-satunya trik yang digunakan Sanborn adalah menjepit X di antara beberapa kalimat, yang membuat proses pembukaan lebih sulit karena kebutuhan untuk menyadari "karakter tambahan". Kata kunci di sini adalah KRYPTOS dan ABSCISSA, dan kata yang salah eja adalah UNDERGRUUND.
Teknik kriptografi lain diterapkan di K3, bagian ketiga adalah transposisi. Semua simbol dihubungkan dan hanya dapat diuraikan dengan membuka matriks kompleks dan metode matematika yang menjelaskan posisinya. Ini berisi kata kunci salah yang sama - DESPARATLY, dan kalimat terakhir DAPATKAH ANDA MELIHAT APA SAJA? ditutup dalam tanda kurung semantik dengan simbol X dan Q.
Sanborn awalnya membuat bagian keempat, K4, jauh lebih tahan pencuri. Keseluruhan kalimat K3 mengisyaratkan bahwa teks K4 bukan bahasa Inggris standar (jika sama sekali bahasa Inggris) dan akan membutuhkan kriptanalisis tingkat kedua. Kata-kata yang salah mungkin menjadi kunci untuk mengungkap bagian tersebut, tetapi kemungkinan besar, untuk mengungkap bagian keempat, Anda harus mempertimbangkan instalasi lainnya "jangkar" - kode Morse pada salah satu batu, kompas, dan mungkin bahkan air mancur kecil.
Mempercayai bahwa solusi dari tiga bagian pertama akan mengarah pada pembukaan yang cepat dari yang keempat pada dasarnya salah, dan semua orang yang mencoba peruntungan di lempengan tembaga dengan cepat menjadi yakin akan hal ini. Solusi parsial hanya membingungkan misteri dan intrik umum.
K1 adalah teks yang ditulis oleh Sanborn sendiri: "Di antara bayangan halus dan tidak adanya cahaya terletak nuansa iqlusi." Dalam hal ini, kata iqlusi adalah kesalahan yang disengaja, dan seluruh bagian diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai: "Di antara kegelapan dan ketiadaan cahaya terletak nuansa ilusi."
K2 adalah teks transmisi telegraf, yang berisi koordinat dan data di medan magnet, transmisi informasi. Titik koordinat mengarah ke suatu tempat beberapa ratus langkah dari lokasi pemasangan - tidak ada yang menarik di sana. Teksnya yang didekripsi:
Di sini, penulis menerapkan trik - simbol X di antara kalimat, yang mempersulit proses otopsi. Namun, teks itu masih didekripsi:
Itu sama sekali tidak terlihat. Bagaimana mungkin? Mereka menggunakan medan magnet bumi. X Informasi dikumpulkan dan dikirimkan secara undergruund ke lokasi yang tidak diketahui. X apakah langley tahu tentang ini? Mereka harus. Dikubur di suatu tempat. X siapa yang tahu lokasi tepatnya? Hanya WW, ini adalah pesan terakhirnya. X tiga puluh delapan derajat lima puluh tujuh menit enam koma lima detik utara tujuh puluh tujuh derajat delapan menit empat puluh empat detik id Barat per baris.
Terjemahan: Itu benar-benar tidak terlihat. Bagaimana ini mungkin? Mereka menggunakan medan magnet bumi. Informasi dikumpulkan dan dikirim di bawah tanah ke lokasi yang tidak diketahui. Apakah Langley tahu tentang ini? Harus. Itu terkubur di luar sana. Siapa yang tahu lokasinya persis? Hanya WW Ini adalah pesan terakhirnya. Tiga puluh delapan derajat lima puluh tujuh menit enam setengah detik ke utara, tujuh puluh tujuh derajat delapan menit empat puluh empat detik barat. Dalam baris.
Dari catatan ini, dimungkinkan untuk menetapkan bahwa WW adalah William Webster (William Webster), dan angka (38 57 6.5 N, 77 8 44 W) adalah koordinat geografis dari departemen intelijen itu sendiri.
K3 memparafrasekan entri dari buku harian antropolog Howard Carter, yang pada tahun 1992 membuka makam Kaisar Tutankhamun, diakhiri dengan kata-kata "Dapatkah Anda melihat sesuatu?" ("Apakah Anda melihat sesuatu?"). Ketika Gillogly bisa membuka bagian ini, dia berkata bahwa dia mengalami kegembiraan dan kegembiraan yang sama seperti yang dialami Carter. Dalam arti tertentu, kutipan ini adalah frasa yang bagus, yang secara metaforis menggambarkan pekerjaan seorang kriptografer, dan mungkin seluruh CIA.
97 karakter dari bagian terakhir, K4, masih menyimpan sandi mereka. K4 telah menjadi semacam "Everest kode" bagi banyak orang. Baik Scheidt dan Sanborn menegaskan fakta bahwa mereka berusaha keras untuk membuat bagian terakhir menjadi rintangan terbesar. Ada banyak teori tentang bagaimana Anda dapat memecahkan kodenya. Apakah Anda memerlukan akses ke patung atau apakah ada cukup banyak surat? Peran apa yang dimainkan kode morse di salah satu batu? Setiap detail, setiap aspek kecil dari instalasi telah dipoles, diperiksa, terkadang dijilat dengan mikroskop dan kaca pembesar selama dua dekade ini. Banyak yang berada di ambang kegilaan dalam upaya sia-sia untuk menguraikan bagian yang terakhir - seorang pengusaha Michigan menjual bisnis perangkat lunaknya hanya untuk mencurahkan waktu untuk penyandian tersebut. 1.300 orang dari grup fanatik di Yahoo!secara kolektif mencoba untuk memajukan pekerjaan pada sandi bahkan satu langkah ke depan, melewati segala macam pilihan, dari matematika yang kompleks hingga astrologi. Randy Thompson, penggemar Kryptos lainnya yang telah membuat dan mengelola salah satu situs paling informatif tentang topik ini, menghabiskan tiga tahun mendekripsi K4. Seperti yang dia yakini sendiri, dia hampir saja menyelesaikan masalah: "Itu mungkin terjadi besok, atau mungkin memakan sisa hidupku."
Apa yang membuat upaya ini semakin menantang adalah kenyataan bahwa pencipta teka-teki masih hidup dan, setidaknya secara teori, merupakan sumber informasi yang potensial. Selama hampir dua dekade sekarang, komunitas Kryptos telah bermain-main dengan Sanborn dalam apa yang disebut "jalan tuhan", ketika kata apa pun yang diucapkan oleh James dipindai secara harfiah untuk mencari petunjuk.
"Tidak ada informasi yang salah yang disengaja dalam pikiran saya," kata Sanborn. "Saya seorang cryptanalyst yang baik hati." Namun, orang terus menulis, menelepon, dan terkadang bahkan mengunjungi James. Banyak dari mereka tidak lagi terhibur dengan fakta bahwa Sanborn adalah satu-satunya orang yang mengetahui rahasianya.
Terlepas dari kenyataan bahwa James Sanborn biasanya tetap berada dalam bayang-bayang, ada situasi yang dia anggap perlu untuk dikomentari. Jadi, misalnya, pada 2005 ia menyangkal "teori" Dan Brown bahwa huruf WW dari bagian K3 bisa diubah menjadi MM, artinya "Maria Magdalena".
Tapi spekulasi juga tidak berakhir di situ. Sejarah resmi mengatakan bahwa satu-satunya orang dengan siapa Sanborn berbagi teks K4 adalah Direktur CIA, William Webster. Berdasarkan teori ini, fakta bahwa teks yang didekripsi dari K3 mengandung kata-kata "Siapa yang tahu lokasi tepatnya hanya WW" juga berbicara. Pada tahun 2005, setelah perselingkuhan Brown, Sanborn menegaskan bahwa surat-surat ini merujuk pada Webster, bukan Maria Magdalena. Dan pada 1999, Webster sendiri mengatakan kepada New York Times bahwa keputusan itu "sama jelasnya dan filosofisnya".
Namun, Sanborn sendiri mengatakan bahwa "Saya menipu mereka semua dan tidak ada yang memiliki jawaban lengkap." Lalu bahkan Webster tidak tahu yang sebenarnya?
“Tidak,” kata penulisnya. Dia mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk memastikan satu fakta sederhana - bahkan setelah kematiannya, tidak akan ada satu orang pun yang mengetahui kebenaran. Untuk semua ini, James menambahkan bahwa bahkan dia belum mengetahui solusi lengkapnya.
Jika ada yang berhasil memecahkan sandi terakhir, maka perburuan "kebenaran mutlak" Kryptos tidak akan berakhir di situ. "Misteri itu bisa lebih dari apa yang bisa dilihat dengan mata," kata Scheidt: "hanya karena Anda berhasil memecahkan sebagian darinya, Anda tidak akan dapat menemukan jawabannya." Kemudian pertanyaan logisnya adalah: apakah pada prinsipnya ada "jawaban"? Baik Sanborn dan Scheidt bersikeras bahwa ada - namun, mereka akan sama-sama bahagia jika tidak ada yang menemukannya. Seperti yang dikatakan penulisnya: "Ketika sebuah karya seni kehilangan rahasianya, ia kehilangan segalanya."
Pada November 2010, Jim Sanborn, untuk memperingati ulang tahun kedua puluh penciptaannya, memutuskan untuk memberikan petunjuk - dia membuka enam surat dari 64 hingga 69. Surat terbuka mewakili nama ibu kota Jerman, BERLIN. Pada saat yang sama, Sanborn menyebut kata ini "kunci esensial" dan mengisyaratkan bahwa itu "mengglobalisasi" patung. Karakter bagian K4 dari 70 hingga 74 (MZFPK) setelah decoding - CLOCK. Frase yang dihasilkan (JAM BERLIN) mungkin menunjukkan jam Berlin.
Namun, terlepas dari petunjuknya, seluruh teks dari fragmen terakhir tetap tidak terpecahkan. Hingga hari ini, pematung Jim Sanborn, kriptografer veteran Edward Scheidt, dan mantan direktur CIA William Webster tetap diam.
Ada salinan Kryptos di Hirschhorn Museum of Contemporary Art di Washington Mall. Penulis membaptis Antipodes Kryptos ini. Dan di sebelahnya, tentu saja, tidak semua elemen yang melengkapi pahatan di halaman CIA: di sebelah papan lengkung ada kolam gelembung kecil, batu yang diukir dengan beberapa kalimat, panah kompas, batu magnet, dll.
