Pembebasan Misterius, penyimpanan buku para penguasa Moskow, yang tercatat dalam sejarah sebagai perpustakaan Ivan the Terrible, telah lama menghantui para pemburu harta karun dan pecinta rahasia. Artikel serius dan cerita detektif populer dikhususkan untuknya, dia dicari 5, 10 dan 70 tahun yang lalu di Kremlin, Zamoskvorechye, Aleksandrova Sloboda, Kolomenskoye, Vologda. Apakah itu benar-benar ada? …
Naskah tua dan salinan perkamen terkenal muncul di Moskow pada awal kemunculannya sebagai hadiah dari hierarki Yunani - mentor spiritual pangeran Moskow. Tetapi bagian utama perpustakaan, menurut legenda, dimiliki oleh Ivan III - kakek Ivan yang Mengerikan.
Kisah ini dimulai lebih dari 5 abad yang lalu, di Roma. Lebih tepatnya - di Vatikan. Dari sinilah calon istri Tsar Ivan III, keponakan kaisar Bizantium terakhir, Constantine, Sophia Paleologue, pergi ke "Rusia yang tidak baik". Menurut legenda, dengan hak kesulungannya dia mendapatkan perpustakaan unik, salah satu yang terbaik di dunia pada saat itu! Dia sebagai mahar yang dia bawa ke Moskow dengan 70 gerobak.
Pernikahan Ivan III dengan Sophia Palaeologus pada 1472. Ukiran abad ke-19.
Setelah menikah dengan seorang wanita bangsawan Yunani pada tahun 1472, Adipati Agung Moskow menerima sebagian besar perpustakaan Konstantinopel sebagai mas kawin, yang diselamatkan dari Turki selama Kekaisaran Romawi Timur. Koleksinya terdiri dari buku-buku tulisan tangan dalam bahasa Ibrani, Latin dan Yunani Kuno, beberapa di antaranya disimpan di Perpustakaan Alexandria.
Boyar dekat Ivan yang Mengerikan, Pangeran Kurbsky, setelah melarikan diri ke Lituania, menulis surat-surat yang menuduh tsar, di mana, secara khusus, dia mencela dia karena "membaca Plato, Cicero dan Aristoteles dengan buruk". Misalkan itu buruk, tetapi bagaimanapun, saya membacanya, mungkin itu dalam sumber aslinya! Selain itu, Ivan the Terrible juga mengoleksi buku. Dia melengkapi perpustakaan dengan buku-buku Kazan Khan - manuskrip Muslim kuno dan karya cendekiawan Arab yang pada awal Abad Pertengahan maju di jalur pengetahuan lebih jauh daripada orang Eropa.
Orang asing pertama yang melihat harta karun ini adalah Maxim si Yunani, seorang biksu terpelajar dari Athos. "Tidak ada tempat di Yunani yang memiliki koleksi manuskrip seperti itu," tulisnya. Dia diinstruksikan untuk menerjemahkan semua literatur ini ke dalam bahasa Rusia, dan dia dengan jujur mengerjakan rotinya selama sekitar 9 tahun, tetapi, karena tidak disukai, dia dituduh sebagai bidah dan berkeliaran di biara dan ruang bawah tanah sampai akhir hayatnya.
Video promosi:
Kemudian orang Jerman Baltik Niestedt menceritakan tentang Libereya, yang sebenarnya muncul dengan nama ini. Dalam kata-katanya, Pendeta John Vetterman dan beberapa tahanan Livonia lainnya yang tahu bahasa Rusia dan kuno diperlakukan dengan baik oleh Ivan the Terrible, diizinkan “ke tubuh” dan diperintahkan untuk menerjemahkan beberapa buku tua yang disimpan di ruang bawah tanah Kremlin. Rupanya, ada begitu banyak dari mereka sehingga para ilmuwan akan memiliki cukup banyak pekerjaan dengan mereka selama sisa hidup mereka!
Orang Jerman, yang tidak tertarik dengan kemungkinan meninggal di Moskow yang dingin dan "tidak beradab", dengan alasan ketidaktahuan mereka, menolak untuk bekerja. Namun, Wetterman yang licik segera menyadari harta karun apa yang ada di depannya, dan memutuskan untuk tawar-menawar dengan raja. Dia menyatakan bahwa "dia akan dengan rela menyerahkan semua hartanya hanya untuk beberapa dari buku-buku ini, hanya untuk membawanya ke universitas-universitas Eropa."
Memanfaatkan peluang tersebut, Wetterman berhasil lolos dari penahanan Rusia. Ketika dia bebas, hal pertama yang dia lakukan adalah menyusun daftar manuskrip yang dia lihat di Moskow. Katalog unik ini baru ditemukan pada tahun 1822 di arsip kota Pärnu di Estonia.
Secara total, penganut pendidikan universitas yang "bodoh" telah menghafal sebanyak 800 (!) Judul folio kuno. Ini adalah "Sejarah" oleh Titus Livy, "Aeneid" oleh Virgil, "Komedi" oleh Aristophanes, karya Cicero dan sekarang penulis yang sama sekali tidak dikenal - Bethias, Heliotrope, Zamolei …
Desas-desus tentang harta Kremlin sampai ke Vatikan. Ivan the Terrible pada saat itu sudah tidak hidup lagi. Pada 1600, kanselir Belarusia dan pemimpin militer Lev Sapega datang ke Moskow. Dalam pengiringnya ada seorang Arkudy Yunani, yang mulai dengan hati-hati menanyai orang-orang Moskow tentang "kitab-kitab dari Konstantinopel". Orang-orang Moskow tidak perlu mengobrol dengan Uniates Belarusia, karena Belarusia pada waktu itu adalah bagian dari Rzeczpospolita Polandia, dan hubungan antara saudara-saudara Slavia meninggalkan banyak hal yang diinginkan - Waktu Kesulitan dimulai.
Perpustakaan disembunyikan dengan aman di ruang bawah tanah, kemungkinan besar karena alasan keamanan kebakaran. Ibu kota kayu besar itu sering terbakar. Dari lilin sen, tidak dipadamkan di gereja oleh pendeta yang malas, seluruh distrik, dan terkadang seluruh kota, padam setiap tahun. Selain itu, dari tahun ke tahun, semakin banyak orang asing yang usil muncul di Moskow, yang bisa mencuri buku langka dan mahal.
Mungkin saja buku-buku itu disembunyikan, dipandu oleh pertimbangan politik internal. Sejak abad XVI. Gereja Ortodoks di Rusia tidak lagi bersatu - satu demi satu, semakin banyak sekte baru bermunculan, beberapa di antaranya menunjukkan minat pada sastra kuno. Berikut adalah kitab-kitabnya dan bersembunyi dari dosa.
Dulu, Anda bisa menyembunyikan buku di mana saja. Saat ini, rahim Moskow secara harfiah dipenuhi dengan semua jenis terowongan - metro, komunikasi, pasokan air, saluran pembuangan, tetapi bahkan pada saat itu tidak ada lorong dan bunker yang lebih sedikit.
Di kota abad pertengahan yang besar mana pun tidak hanya ada tembok benteng yang kuat, tetapi juga lorong bawah tanah ke sana, sumur rahasia jika terjadi pengepungan, terowongan yang membentang jauh melampaui tembok ini. Bawah tanah pertama di Moskow digali pada abad ke-13, ketika pipa air pertama di kota yang terbuat dari batang kayu ek dibawa ke kamar pangeran.
Kremlin dibangun oleh orang Italia yang licik. Penikmat benteng, mereka menggali bagian pendengaran sehingga memungkinkan untuk menentukan di mana musuh menggali terowongan, menggali lubang di luar Kremlin sehingga tentara Rusia dapat menyerang di belakang garis musuh, menciptakan sistem kompleks gudang dan sumur bawah tanah, sistem drainase dan kolektor, ruang penyimpanan. perhiasan dan makanan, penjara bawah tanah untuk musuh-musuh penguasa. Kedalaman "bawah tanah" abad pertengahan ini di beberapa tempat adalah 18 meter.
Di bagian mana dari lorong rahasia bercabang ini, ruangan dengan buku-buku itu berada tidak diketahui. Rupanya, hanya Ivan the Terrible sendiri yang tahu rencana detail lokasi ruang bawah tanah Moskow, tetapi dia meninggal dan tidak memberi tahu siapa pun tentang itu.
Sejarah pencarian perpustakaan
Yang pertama menembus ke dalam ruang bawah tanah Kremlin untuk menemukannya melalui penggalian adalah sexton gereja "John the Baptist in Presnya", Konon Osipov. Pada musim gugur 1718, ia meminta "izin" Pangeran Ivan Fedorovich Romodanovsky untuk mencari ruang bawah tanah dengan peti, yang dilihat oleh juru tulis Makariev, yang pada tahun 1682, atas perintah Putri Sofia Alekseevna, pergi ke Kremlin bawah tanah.
Untuk urusan apa Sophia mengirim petugas Perbendaharaan Besar Vasily Makariev ke sana, sang sexton tidak tahu. Namun, dia tahu bahwa dia telah melalui lorong bawah tanah dari Taynitskaya ke Menara Sobakina (Arsenalnaya) melalui seluruh Kremlin. Dalam perjalanan, petugas bertemu dengan dua kamar di bagian paling lengkung, penuh dengan peti yang bisa dilihatnya melalui jendela berjeruji di pintu yang terkunci. Sofya Alekseevna meminta juru tulis untuk tidak pergi ke cache itu sampai ada keputusan sultan.
Ditemukan oleh Konon Osipov, pintu masuk galeri bawah tanah dari Menara Tainitskaya tertutup tanah. Upaya untuk membersihkannya dari tanah dengan bantuan tentara yang berdedikasi menyebabkan keruntuhan baru. Dan permintaan "untuk membiarkan papan di bawah tanah (untuk memasang penyangga) sehingga tanah tidak tertidur pada orang" tetap tidak terpenuhi, sehingga harapan untuk menemukan kamar-kamar dengan peti misterius harus ditunda.
Pada bulan Desember 1724, Osipov mencoba lagi untuk pergi ke galeri, kali ini dari sisi Menara Sobakina. Pada "laporan" baru dari sexton yang mendapat dari Komisi Urusan Fiskal ke Senat, dan kemudian ke kaisar, tangan Peter I tertulis
"Bersaksi dengan sempurna." Wakil gubernur Moskow diwajibkan untuk mematuhi dan mengalokasikan untuk ini sebuah tim tahanan, namun, menugaskan seorang arsitek untuk itu, yang tugasnya adalah memantau pekerjaan bawah tanah.
Karena kesulitan yang muncul sehubungan dengan pembangunan gedung "Tseikhgayzny Dvor", yang fondasinya menghalangi penggalian, naiknya permukaan air tanah, dan ketakutan arsitek tentang runtuhnya tembok, pekerjaan dihentikan.
Vasnetsov Apollinary. Kremlin Moskow. Bangkitnya Kremlin pada akhir abad ke-17
Kegagalan tidak bisa menghentikan sexton yang keras kepala. Tidak dapat masuk ke galeri melalui pintu masuk yang pernah ada, Konon Osipov mencoba memasukinya dari atas. Parit diletakkan di beberapa tempat sekaligus: di Gerbang Taynitsky, di Taman Taynitsky dekat Rentareya, di belakang Katedral Malaikat Agung dan di Menara Lonceng Ivan yang Agung, juga tidak membuahkan hasil. Gudang batu hanya ditemukan di belakang Katedral Malaikat Agung.
"Sexton Osipov sedang mencari koper di Kremlin, kota," sekretaris Semyon Molchanov melapor kepada Senat, "dan atas instruksi dari Kanselir Provinsi, parit digali oleh rekrutan … dan ada banyak pekerjaan itu, tetapi hanya tidak menemukan koper apa pun."
Pada tahun 1894, penggalian cache dilakukan oleh direktur Gudang Senjata, Pangeran NS Shcherbatov, dengan dukungan dari gubernur jenderal Moskow, Grand Duke Sergei Alexandrovich. Pekerjaan yang dilakukan dari Mei hingga September di area menara Nikolskaya, Troitskaya, Borovitskaya dan Vodovzvodnaya, yang berlangsung enam bulan, ditangguhkan tanpa batas waktu karena kematian Alexander III dan penobatan Nikolay II.
Seiring waktu, tidak ada uang di perbendaharaan untuk pembaruan mereka. Pekerjaan survei struktur bawah tanah berlangsung sangat lambat, karena semua lorong diisi dengan tanah dan tanah liat. Namun demikian, sebagai hasil penggalian, informasi menarik tentang pengaturan cache militer Kremlin dapat dikumpulkan.
Dalam jurnal "Archaeological Research and Notes" Nikolai Sergeevich menerbitkan dua laporan tentang hasil karya tersebut. Pada tahun 1913, Shcherbatov berpaling ke Masyarakat Sejarah Militer Rusia dengan proposal untuk melanjutkan penelitian di ruang bawah tanah Kremlin, tetapi hal-hal tidak lebih dari salam publik untuk inisiatif ini.
Belakangan, ketika perselisihan tentang keberadaan perpustakaan misterius penguasa Moskow dari bidang ilmiah berpindah ke lingkaran luas masyarakat, berbagai versi diungkapkan baik untuk mendukung keberadaannya maupun menentangnya.
Di antara para skeptis paling aktif yang membuktikan bahwa tidak ada perpustakaan di Moskow dan tidak mungkin S. A. Belokurov. Dalam bukunya On the Library of Moscow Tsars in the 16th Century, penulis mencoba membuktikan bahwa asumsi keberadaan perpustakaan tersebut hanyalah mitos belaka.
Rusia saat itu, menurut Belokurov, belum matang untuk memahami nilai kitab Yunani dan Latin kuno. Jika beberapa buku yang dijarah oleh Polandia selama Masa Kesulitan disimpan dalam "perbendaharaan" tsar, maka di antara mereka tidak mungkin ada karya penulis klasik sekuler.
Penentang Belokurov adalah ilmuwan seperti N. P. Likhachev, A. I. Sobolevsky dan I. E. Zabelin. Harus dikatakan bahwa I. E. Zabelin, yang percaya akan keberadaan perpustakaan di ruang bawah tanah Kremlin, dengan tegas berbicara dalam arti bahwa liberey mati pada abad ke-16 dan kemungkinan besar terbakar pada tahun 1571. Adapun keterangan juru tulis Makariev, maka menurut asumsi Zabelin, kita berbicara tentang apa yang disebut "arsip kerajaan".
Arkeolog dan speleolog Ignatiy Yakovlevich Stelletsky menjadi salah satu penjelajah paling bersemangat yang mengabdikan sebagian besar hidupnya untuk mencari perpustakaan legendaris yang terletak di cache Kremlin dan diatur oleh Aristoteles Fioravanti.
Penggalian bertahun-tahun yang dilakukan selama masa sulit teror Stalinis, memungkinkan ilmuwan menjelajahi banyak lorong bawah tanah di wilayah Kremlin, Kitay-gorod, Biara Novodevichy, Menara Sukharev, dll. Laporan Stelletsky yang dibacakan di Kongres Arkeologi, pertemuan komisi "Moskow Tua", sejumlah artikel ilmuwan terus-menerus menarik perhatian publik pada barang antik bawah tanah.
Terlepas dari kendala kantor Komandan Kremlin dan pandangan terus-menerus ke petugas NKVD yang mengikuti aktivitasnya dengan cermat, dia masih berhasil menemukan dan menjelajahi bagian dari galeri bawah tanah yang digunakan oleh petugas Vasily Makariev. Pada tahun 1945, Ignatiy Yakovlevich mulai mengerjakan sejarah dokumenter perpustakaan Ivan yang Mengerikan, bermimpi menulis buku tentang Moskow bawah tanah. Sayangnya, hal ini tidak terjadi.
Lonjakan baru minat publik dalam masalah menemukan perpustakaan terjadi pada tahun 1962 selama Pencairan Khrushchev ketika, dengan dukungan dari pemimpin redaksi Izvestia, A. I. Adzhubei di surat kabar "Nedelya" dicetak bab-bab individu dari buku Stelletsky yang tidak diterbitkan.
Publikasi yang menyebabkan aliran surat pembaca berkontribusi pada pembentukan komisi publik untuk pencarian perpustakaan, yang diketuai oleh Akademisi M. N. Tikhomirov. Berdasarkan hasil kerja komisi, penelitian arsip, studi topografi Kremlin, dan penggalian arkeologi telah direncanakan. Namun, setelah L. I. Brezhnev dan kematian M. N. Tikhomirov, pemimpin negara menolak untuk mendukung kerja komisi dan Kremlin kembali berada di luar jangkauan.
Sejarah perpustakaan para penguasa Moskow pada tahun 60-an dan awal 70-an berulang kali dibicarakan oleh M. I. Slukhovsky, yang menerbitkan dalam monografnya sejumlah sketsa aneh, dalam beberapa kasus, memberikan interpretasi yang sedikit berbeda tentang masalah ini. Dalam literatur populer, artikel oleh V. N. Osokin, yang menghidupkan kembali minat pada masalah menemukan perpustakaan.
Dalam praktiknya, situasinya lebih membosankan. Perwakilan dari pihak berwenang dan badan “kompeten” lainnya menangani masalah ini dengan cara yang sangat berbeda. Ketika setiap ruang bawah tanah ditemukan selama pekerjaan penggalian di Kitai-Gorod, dan terlebih lagi di wilayah Kremlin, biasanya bukan para arkeolog yang dipanggil, tetapi petugas KGB yang mencoba dengan cepat memblokir "benda" yang mencurigakan.
Para pembangun dan pembuat terowongan yang menemukan galeri tak dikenal yang terletak di ketebalan bumi juga tidak terburu-buru untuk melaporkan temuan semacam itu, karena khawatir penelitian arkeologi akan menghentikan pekerjaan yang mendesak dan "mengganggu rencana".
Selama masa-masa setelah "perestroika" Gorbachev, situasi di negara kita, sekali lagi, tidak banyak membantu penelitian ilmiah. Oleh karena itu, panjang maksimum bawah tanah Moskow, serta kemungkinan isolasi mereka menjadi satu rantai karena kelangkaan referensi tertulis, serta sifat episodik dan singkatnya penelitian arkeologi, masih belum diketahui hingga saat ini.
Sterligov Jerman adalah salah satu orang yang mencoba mencari perpustakaan di tahun 90-an.
Sterligov Jerman, pengusaha, tokoh masyarakat:
- Dengan bodohnya saya mulai mencari perpustakaan Ivan the Terrible dan membuang banyak waktu dan tenaga.
Harapan untuk sukses diperkuat ketika Apolos Ivanov, seorang penulis dan sejarawan, yang buta berusia 87 tahun, datang ke walikota Moskow dan menunjukkan lokasi persis perpustakaan itu. Tapi sekali lagi, tidak ada. Segera para pencari, setelah mempelajari dokumen-dokumen sejarah, sampai pada kesimpulan yang sangat mengecewakan!
Sterligov Jerman:
- Saya membaca kubah depan Ivan Vasilyevich the Terrible, di mana tertulis dalam hitam dan putih bahwa perbendaharaan utama - yaitu nama liberey - dibakar. Selama kebakaran pada masa Ivan III.
Artinya, sepertinya tidak ada yang perlu dicari! Tapi harapan tetap ada. Para sejarawan tidak yakin bahwa "perbendaharaan utama" dalam kronik itu benar-benar berarti liberey. Dan, seolah-olah untuk menghibur semua pencari, mereka menunjuk ke buku-buku dari dana Perpustakaan Negara Rusia. Yang asli dari buku-buku tebal ini mungkin dipegang oleh Ivan yang Mengerikan sendiri! Mereka hampir berusia 500 tahun!
Mereka ada di libereynya! Tentu saja, bukan di bagian yang diduga dibawa oleh Sophia Palaeologus, tetapi sangat mungkin bahwa mereka ditulis dengan tepat berdasarkan manuskrip Yunani dan Romawi kuno itu! Jadi buku-buku ini adalah semacam cermin legenda yang hancur. Tidak mungkin menambahkan keseluruhan dari fragmen, tetapi Anda dapat mencoba membayangkan seperti apa itu.
Sergey Devyatov, Doktor Ilmu Sejarah, perwakilan resmi FSO:
- Kami juga memiliki buku fisik, yang saat ini disimpan di sejumlah tempat penyimpanan buku. Tapi ini justru kontribusinya, ini adalah buku-buku terpisah yang tersebar dari perpustakaan Ivan yang Mengerikan. Sebagai satu koleksi - hari ini kami dapat menyatakan bahwa fakta ilmiah seperti itu tidak ada.
Saat ini, perpustakaan tidak lagi menjadi misteri sejarah seperti hantu budaya yang menghantui banyak generasi. Menurut legenda, mantra yang dikenakan pada buku karya Ivan the Terrible harus bertahan tepat 8 abad. Sejauh ini, sedikit lebih dari 4 telah berlalu.
Pengalaman meneliti sebagian besar struktur bawah tanah pada abad 15-17 menunjukkan bahwa penetrasi ke dalamnya sangat sulit. Sayangnya, kurangnya dana untuk pengembangan ilmu pengetahuan dan budaya saat ini tidak menyiratkan dimulainya kembali pencarian perpustakaan yang serius terkait dengan biaya finansial yang besar. Untuk alasan yang sama, tampaknya tidak ada kemungkinan untuk menggunakan kemajuan teknis terkini, seperti pencarian geofisika.
Mungkin di masa depan, ketika penelitian arkeologi di ibu kota dan di kota-kota lain, yang terkait dengan pencarian perpustakaan, akhirnya menjadi nyata, masalah ini akan terpecahkan. Sedangkan untuk "tempat persembunyian" lainnya, mereka juga membutuhkan sikap yang lebih memperhatikan diri sendiri. Bagaimanapun, studi tentang sifat bangunan-bangunan ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan informasi yang lebih lengkap tentang sejarah kota abad pertengahan, karena ruang bawah tanah adalah monumen sejarah dan arsitektur yang sama serta bangunan dasar. Konstruksi dan penggunaannya mencerminkan tahap tertentu dalam perkembangan kota kita.
