Stasiun radio ini telah menyiarkan transmisi gelombang pendek anehnya sejak tahun 1982. Untuk siapa mendengung dan membaca angka-angka dan kata-kata yang tidak berarti di udara dalam bahasa Rusia ini?
Di suatu tempat di tengah tanah genting yang memisahkan Danau Ladoga dan Teluk Finlandia, di antara danau dan rawa, terdapat gerbang besi berkarat. Di belakang mereka ada beberapa menara radio dan bangunan terbengkalai yang dikelilingi oleh dinding batu.
Di tempat yang tampak tidak menyenangkan ini, seperti yang diyakini banyak orang, ada salah satu pemancar dari stasiun radio gelombang pendek yang tidak diketahui dengan tanda panggil MJB (seperti catatan Wikipedia, sejak 28 Desember 2015, tanda panggil dari stasiun misterius ini diubah menjadi ZHUOZ - Catatan Penerjemah).
24 jam sehari, tujuh hari seminggu - dan selama 35 tahun terakhir, stasiun ini menyiarkan sinyal monoton, dengungan yang terputus-putus.
Sekali atau dua kali seminggu, suara pria atau wanita membaca serangkaian kata-kata Rusia yang tidak berarti, misalnya, "zhito", "textolite", "fence" … Itu saja. Siapapun yang mendengarkan 4625 kHz dapat mendengarkan siaran radio aneh ini dari hampir semua tempat di dunia.
Stasiun ini sepertinya dibuat khusus untuk para penggemar teori konspirasi. Hari ini dia memiliki penggemar di seluruh dunia, Wikipedia menulis tentang dia (baik dalam bahasa Rusia maupun dalam bahasa Inggris), dia memiliki halaman sendiri di jejaring sosial, dan cerita TV tentang dia.
Bagi semua penggemarnya, dia adalah Buzzer. Selain itu, dia saat ini memiliki setidaknya dua "saudara perempuan" - Pip ("Squeaky") dan Squeaky Wheel ("Squeaky wheel"). Seperti yang diakui dengan jujur oleh banyak pendengarnya, sama sekali tidak jelas apa arti program tersebut.
Memang, "sinyal sama sekali tidak membawa informasi," kata David Stapples, pakar intelijen elektronik di City University di London.
Video promosi:
Apa itu?
Frekuensi ini diyakini milik militer Rusia, meski mereka tidak pernah memastikannya. (Menurut penulis artikel dalam "Wikipedia" berbahasa Rusia, ini adalah stasiun peringatan yang disediakan untuk sistem pertahanan sipil dan jika terjadi bencana alam. - Catatan penerjemah.)
Siaran radio dimulai ketika sistem komunis berada di kaki terakhirnya dan sudah jelas siapa yang memenangkan Perang Dingin. Menariknya, setelah runtuhnya Uni Soviet, aktivitas radio justru meningkat.
Saat ini, transmisi dilakukan dari beberapa tempat - sumber yang berbeda menyebutkan nomor yang berbeda pula. (Misalnya, pemancar diberi nama di Naro-Fominsk, pusat komunikasi PDRTS 69 dan di Kerro di wilayah Leningrad, pusat komunikasi PDRC 60. Ada juga bukti bahwa pusat penyiaran berlokasi di Voronezh, Pskov dan di desa Bugry, Wilayah Leningrad. - Catatan penerjemah.)
Secara alami, tidak ada kekurangan dari berbagai versi dan teori yang mencoba menjelaskan untuk apa Buzzbox itu. Ruang lingkup mereka meluas dari negosiasi dengan kapal selam nuklir hingga komunikasi dengan alien.
Salah satu idenya adalah ini: inilah yang disebut "tangan orang mati" (atau "tangan mati"). Jika Rusia menerima serangan nuklir, sinyalnya akan berhenti, dan ini akan bertindak sebagai pemicu serangan balasan.
Akibatnya, tidak ada yang akan bertahan di kedua sisi Samudra Atlantik.
Meski kedengarannya gila, ada sebutir alasan di balik penjelasan ini.
Sistem komputer ini diciptakan selama era Soviet - untuk memindai eter dan mencari tanda-tanda kehidupan dalam situasi darurat atau saat terjadi serangan nuklir. Banyak ahli percaya bahwa itu masih berlaku.
(Pada tahun 2011, dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Komsomolskaya Pravda, komandan Pasukan Rudal Strategis, Letnan Jenderal Sergei Karakaev, mengatakan bahwa sistem Perimeter masih ada sampai sekarang, "dalam keadaan siaga." Sistem Perimeter - atau, seperti yang disebut di Barat, " Dead hand "- dibuat di Uni Soviet untuk menjamin pengiriman perintah tempur dari tingkat komando tertinggi ke pos komando dan peluncur rudal strategis individu dalam keadaan siaga, dalam keadaan darurat ketika jalur komunikasi mungkin rusak. - Approx. Translator.)
Seperti yang dikatakan Presiden Rusia Vladimir Putin awal tahun ini, tidak ada yang akan selamat dari perang nuklir antara Rusia dan Amerika Serikat. Mungkinkah Buzzbox ada hubungannya dengan ini?
Beberapa kesimpulan bisa ditarik dari sinyal itu sendiri. Seperti semua stasiun radio internasional, "Zhuzhzhalka" mengudara dalam gelombang pendek, yang, tidak seperti gelombang panjang dan menengah yang bergerak dalam garis lurus, dipantulkan dari ionosfer dan permukaan bumi dengan kehilangan rendah dan dapat menyebar dalam jarak yang jauh.
Gelombang pendek inilah yang memungkinkan untuk mendengarkan BBC World Service di Afrika atau Singapura. Tetapi cobalah untuk menangkap radio BBC London di suatu tempat di Birmingham - kemungkinan besar Anda tidak akan berhasil, karena ini adalah FM, gelombang radio dari pita berbeda yang tidak berjalan sejauh itu …
Dan kemudian kita kembali ke "tangan orang mati". Gelombang pendek digunakan oleh kapal, pesawat, dan militer untuk mengirim sinyal melintasi benua, lautan, dan pegunungan. Namun, ada satu "tetapi".
Kualitas penerimaan tergantung pada berbagai proses di ionosfer yang berkaitan dengan tingkat aktivitas matahari, musim, dan waktu. Misalnya, panjang gelombang yang lebih pendek merambat lebih baik pada siang hari, gelombang lebih panjang pada malam hari, dan seterusnya.
Jika Anda ingin jaminan bahwa stasiun radio Anda akan didengar di sisi lain planet ini (atau jika Anda berencana menggunakan sinyalnya jika terjadi perang nuklir!), Anda perlu mengubah frekuensi dari waktu ke waktu sepanjang hari.
Inilah yang dilakukan oleh BBC World Service. Tapi Buzzbox tidak melakukannya.
Teori lain: Stasiun ini mengirimkan sinyal untuk mengetahui seberapa jauh lapisan partikel bermuatan. "Agar sistem radar dapat mendeteksi rudal jelajah agar berhasil, Anda perlu mengetahui hal ini," tegas Stapples.
Sayangnya, itu juga tidak ditambahkan di sini. Untuk menganalisis ketinggian lapisan, sinyal harus memiliki suara yang jelas, seperti alarm mobil. Tidak ada yang seperti Buzzbox.
Menariknya, ada stasiun lain, yang secara mengejutkan mirip dengan Buzzer. The Lincolnshire Poacher beroperasi dari pertengahan 1970-an hingga 2008.
Sama seperti Buzzbox, ia dapat didengar di mana-mana - bahkan di sisi berlawanan dari planet ini.
Sama seperti Buzzbox, itu disiarkan dari tempat tak dikenal, tampaknya di suatu tempat di Siprus.
Seperti Buzzbox, apa yang disiarkan Pemburu itu terdengar aneh dan menakutkan.
Di awal setiap jam, stasiun ini memainkan dua bar pertama dari lagu rakyat Inggris berjudul The Poacher of Lincolnshire:
Oh, ini kesenangan saya di malam yang cerah
Pada musim dalam setahun
Saat saya magang terikat di Lincolnshire yang terkenal
'Sungguh baik aku melayani tuanku selama hampir tujuh tahun …"
Setelah memutar kutipan dua baris yang sama 12 kali berturut-turut, stasiun radio beralih ke pesan yang dibacakan dengan suara wanita tanpa tubuh dengan teguran dari kelas atas bahasa Inggris dan berisi kelompok yang terdiri dari lima angka: "1-2-0-3-6" …
Untuk memahami setidaknya sedikit arti semua ini, seseorang harus kembali lebih jauh ke masa lalu, di tahun 1920-an. ARCOS, Perusahaan Saham Gabungan Koperasi Seluruh Rusia, adalah organisasi ekonomi Soviet yang terdaftar di Inggris Raya dan dibentuk untuk melakukan perdagangan antara RSFSR dan Inggris. Setidaknya itulah yang mereka katakan.
Pada Mei 1927, polisi Inggris menggerebek markas ARKOS di London, mencoba menemukan dokumen yang mengkonfirmasikan kegiatan spionase dari beberapa karyawan perusahaan.
Ruang bawah tanah yang mereka cari dipenuhi dengan semua jenis alat pelindung. Alhasil, mereka menemukan sebuah pintu tanpa pegangan, menuju ke sebuah ruangan rahasia, di mana para pegawai buru-buru membakar beberapa dokumen.
Semuanya tampak mengesankan, tetapi polisi tidak menemukan apa pun yang belum diketahui pihak Inggris tentang kegiatan ARCOS.
Pencarian itu (yang dalam propaganda Soviet disebut serangan - catatan penerjemah) ternyata lebih berguna bagi intelijen Soviet, yang secara tak terduga menemukan bahwa MI5 telah mendengarkan apa yang disebut "perusahaan saham gabungan koperasi Seluruh Rusia" selama beberapa tahun.
Untuk mengkonfirmasi perlunya pencarian itu, Perdana Menteri Inggris bahkan membacakan beberapa telegram yang dicegat dan didekripsi di House of Commons.
Hasil dari berita terkenal itu adalah bahwa Rusia sepenuhnya mengubah metode enkripsi pesan. Hampir seketika, mereka beralih ke sistem tabel satu kali.
Dalam sistem ini, kunci dibuat secara acak oleh pengirim dan hanya dikirimkan ke penerima. Dengan metode ini, pesan-pesan itu praktis tidak dapat diuraikan. Orang Rusia tidak perlu takut ada orang yang mendengarkan mereka.
Dan di sini stasiun radio bernomor gelombang pendek (numerik) muncul di tempat kejadian, menyiarkan pesan berkode yang terdiri dari sejumlah nomor, seperti yang diyakini, untuk perwira intelijen yang bekerja di luar negeri.
Inggris juga melakukannya. Benar, ternyata sulit untuk menghasilkan rangkaian angka yang benar-benar acak, jadi mereka menemukan solusi yang cerdik di London.
Mereka menggantungkan mikrofon di luar jendela dan merekam suara bising jalanan di Oxford Street: suara klakson bus, jeritan seorang polisi - segala sesuatu yang benar-benar unik dan tidak pernah terulang dalam urutan yang sama. Setelah itu, mereka menerjemahkan apa yang tertulis menjadi kode satu kali.
Semua ini, tentu saja, tidak menghentikan mereka yang mencoba menguraikan pesan semacam itu. Selama Perang Dunia II, Inggris menyadari bahwa untuk memecahkan kode Soviet, mereka harus entah bagaimana harus sampai ke meja Rusia yang dapat dibuang.
"Kami tiba-tiba menemukan bahwa di rumah sakit militer mereka di Jerman Timur, Rusia menggunakan bagan enkripsi satu kali yang lama sebagai kertas toilet," kata Anthony Glees, direktur Pusat Studi Keamanan dan Intelijen di Universitas Buckingham.
Sejak hari itu, jamban tentara di GDR menjadi salah satu target prioritas agen Inggris.
Stasiun radio bernomor, sebagai cara baru untuk menyebarkan informasi, telah membuktikan diri dengan sangat baik sehingga segera disiarkan ke seluruh dunia. Mereka diberi nama-nama lucu: "Nancy Adam Susan", "Pria Penghitung Rusia", "Ceri Matang" …
Stasiun nomor juga ditampilkan dalam skandal mata-mata terbesar dalam beberapa tahun terakhir, ketika FBI menangkap 11 agen ilegal "mothballed" di Amerika Serikat, yang diduga diperkenalkan oleh Badan Intelijen Luar Negeri Rusia (di antaranya adalah Anna Chapman, jika Anda lupa tentang detail kasus itu - Red.).
Jadi, menurut FBI, para agen itu menerima pesanan dari Moskow melalui pesan berkode yang dikirim dalam gelombang pendek oleh sejumlah stasiun pada frekuensi 7887 kHz.
Sekarang Korea Utara sedang melakukan ini. Pada tanggal 14 April 2017, presenter Radio Pyongyang menyiarkan sesuatu yang tidak jelas dan kurang disamarkan di udara: "Saya memberikan makalah survei dalam pelajaran teknologi informasi dasar di Universitas Pendidikan Jarak Jauh untuk Freight Forwarders No. 27."
Setelah itu, nomor dan halaman dikirimkan ("nomor 69 di halaman 823", "halaman 957"), yang tampak seperti pesan berkode.
Mungkin akan mengejutkan seseorang bahwa stasiun bilangan masih digunakan di era Internet dan teknologi tinggi, tetapi mereka memiliki satu keuntungan yang sangat penting.
Seseorang dapat menebak siapa yang mengirimkan pesan-pesan ini, tetapi sangat tidak mungkin untuk memahami kepada siapa mereka dikirim - bagaimanapun juga, semua orang dapat mendengarkannya.
Mungkin akan lebih cepat dan nyaman dengan ponsel atau melalui Internet, tetapi untuk layanan khusus lebih mudah untuk mengetahui siapa sebenarnya yang membuka pesan email tertentu.
Tentu saja menggoda untuk menyimpulkan bahwa Buzzbox mengirimkan perintah ke mata-mata Rusia di seluruh dunia.
Hanya ada satu masalah: Buzzer tidak pernah mengirimkan rangkaian nomor yang panjang. (Faktanya, "Zhuzhzhalka" mengandung campuran angka dan kata-kata Rusia - hanya, mungkin, tidak dalam volume yang dapat disalahartikan sebagai pesan kepada agen di luar negeri - Ed.)
Jadi, apa yang dibicarakan Buzzbox? Banyak orang mengira bahwa stasiun radio ini adalah sejenis hibrida. Suara berdengung yang konstan hanyalah penanda yang mengatakan "ini frekuensi saya, ini frekuensi saya …", memperjelas bahwa frekuensi sibuk dan tidak mengizinkan orang lain untuk menggunakannya.
Dan hanya pada saat krisis (misalkan, ketika seseorang menyerang Rusia), Buzzbox akan berubah menjadi stasiun nomor.
Kemudian akan mengirimkan perintah - baik ke jaringan mata-mata di seluruh dunia dan ke unit militer yang bersiaga di sudut-sudut terpencil negara itu (wilayah Rusia sekitar 70 kali lebih besar dari wilayah Inggris Raya).
Tampaknya Buzzbox sudah diuji untuk tujuan ini. “Pada 2013, mereka menyiarkan sesuatu yang istimewa: 'MJB ANNOUNCED COMMAND 135 (peringatan pelatihan)', yang dapat dilihat sebagai sinyal uji untuk kesiapan tempur penuh,” kata Maris Goldmanis, amatir radio dari Negara-negara Baltik yang terus-menerus memantau stasiun tersebut. Mungkin inilah jawaban dari misteri Buzzbox. Dan jika ini benar, maka kita hanya bisa berharap dengungannya tidak akan pernah berhenti.
Zaraya Gorvett
