Dalam alfabet Rusia Kuno, huruf x disebut "kontol". Dari sini.
Ada kata "Persetan" dalam arti "coret sesuatu di atas kertas dengan tanda silang". Dan baru kemudian kata ini memperoleh arti modernnya: "merusak", "kehilangan".
Hampir semua kata dalam bahasa Rusia yang diawali dengan huruf "a" dipinjam. Ada sangat sedikit kata benda asal Rusia dengan "a" dalam percakapan modern - ini adalah kata "alfabet", "az", "mungkin".
Ngomong-ngomong, mengherankan bahwa hampir semua kata yang akarnya ditulis dengan "?" Berasal dari Rusia (Kecuali Nama Asing Orang, Seperti "Ind? Ets". Di akar kata asing "?" Tidak pernah ditulis.
Doa “Tuhan, kasihanilah! “Dalam Bahasa Yunani Diucapkan sebagai“Kyrie eleison”. Ketika agama Kristen muncul di Rusia dari Byzantium, semua kebaktian diadakan dalam bahasa Yunani, yang tidak dapat dipahami oleh orang biasa. Ungkapan yang sangat sering diulang "Kyrie Eleison" diubah oleh orang-orang menjadi kata "main-main" dalam arti "melakukan sesuatu yang tidak berarti dan misterius." Belakangan, arti kata ini berubah, dan sekarang berarti "bermain nakal, main iseng".
Enam kasus bahasa Rusia dipelajari di sekolah, namun, berbagai nuansa pembentukan kata memungkinkan kami untuk mengatakan bahwa setidaknya ada sepuluh kasus dalam bahasa Rusia. Dalam kalimat “apa yang kamu inginkan, tetua? “Kata Terakhir adalah Kasus Vokal dari Kata“orang tua”. "Sepotong Gula", "kepala bawang putih" - ini adalah contoh penggunaan kata dalam kasus kuantitatif - separatif, atau genitif kedua. Sejumlah kata memiliki dua bentuk preposisi, misalnya, "tentang lemari" dan "di dalam lemari" - untuk kasus kedua, kata-kata itu berbicara tentang kasus lokal. Juga, beberapa kata mungkin memiliki kasus awal ketika datang ke tempat gerakan dimulai - misalnya, "Keluar dari Hutan".
Kata banteng dan lebah adalah satu akar kata. Faktanya adalah bahwa dalam karya sastra Rusia Kuno kata lebah ditulis sebagai "Bachela". Pergantian vokal ъ / s dijelaskan oleh asal muasal kedua bunyi dari bunyi Indo-Eropa yang sama U. Jika kita mengingat kembali kata kerja dialek buchat, yang memiliki arti "Roar, Buzz, Buzz" dan secara etimologis terkait dengan kata lebah, serangga dan banteng, maka menjadi jelas apa arti umum dari kata tersebut. kata benda - menghasilkan suara tertentu.
Dalam judul novel Leo Tolstoy "War and Peace", kata perdamaian digunakan sebagai antonim untuk perang ("perdamaian" pra-revolusioner), dan bukan dalam arti "dunia sekitar" ("perdamaian" pra-revolusioner. Semua edisi novel seumur hidup diterbitkan dengan judul "War and Peace", dan Tolstoy sendiri menulis judul novel dalam bahasa Prancis sebagai "La Guerre et la Paix." Namun, karena kesalahan cetak dalam publikasi yang berbeda pada waktu yang berbeda, di mana kata tersebut ditulis sebagai "Mir," perselisihan tentang arti sebenarnya dari judul novel tersebut masih tetap ada. …
Video promosi:
