Tahukah Anda bahwa "lebah" dan "banteng" adalah kerabat dekat? Ilmuwan masih berdebat tentang asal mula beberapa kata yang kita gunakan setiap hari, apa yang tidak menghalangi kita untuk mengucapkan kata-kata tersebut.
Uang
Jika hari ini, berbicara tentang kata "uang", pertama-tama kita ingat tentang mata uang Barat, kemudian uang di Rusia, tentunya, berakar dari Timur. Kata ini bisa saja memasuki bahasa Rusia dengan dua cara berbeda. Dari pedagang dan pengelana Iran, yang kemudian memiliki koin perak yang disebut "tenge" (Pers. Dāng "koin"), atau dari Tatar-Mongol, yang kemudian menaklukkan wilayah Rusia saat ini untuk waktu yang lama.
Selain itu, sumber dari akar ini dalam bahasa Turki, yang juga termasuk dalam dialek Mongol-Tatar, bisa jadi tiga hal yang berbeda. Pertama, dewa surgawi tertinggi dari jajaran bangsa Turki-Mongol adalah Tengri. Kedua, pengumpulan uang dari transaksi perdagangan - tamga (aslinya "merek", "segel"). Ngomong-ngomong, dari sana, kebiasaan kami juga pergi. Dan ketiga, koin Türkic tängä, yang namanya, dengan bantuan sufiks, dibentuk dari kata "tän" yang berarti seekor tupai. Dalam hal ini, kita dapat membuat analogi dengan kata Rusia Kuno "kuna" (marten), yang disebut 1/22 hryvnia. Ini mencerminkan fungsi bulu sebagai uang pada tahap awal masyarakat.
Gadis
Tampaknya semuanya sangat sederhana: gadis itu dari perawan. Namun jika digali lebih dalam, ternyata Proto-Slavia * děva berasal dari kata Proto-Indo-Eropa * dhē (i̯) yang artinya “menghisap, menyusu dengan bantuan payudara”. Ngomong-ngomong, dia dekat dengan anak-anak (dѣtѩ), yang berasal dari akar yang sama. Dari sana, kata kerja Rusia Kuno "mencapai" - "menyusui."
Video promosi:
Orang
Tidak sesederhana itu dengan para pria. Kata ini, kemungkinan besar, berasal dari Proto-Slavia * рrę - nama panggilan kecil dari рrobьkъ (di sini Anda dapat mengingat anak laki-laki Ukraina), kembali ke "merampok" (anak laki-laki).
Akar aslinya adalah * orbę, yang juga berarti "anak" dan "budak", yang dikembangkan dari salah satu arti kata "rob" - "yatim piatu", karena menurut beberapa sumber, anak yatimlah yang pada awalnya melakukan pekerjaan rumah tangga yang paling sulit.
Makan malam
Kata-kata Rusia untuk makanan memiliki logika pendidikan yang cukup transparan. Sarapan berasal dari kombinasi "untuk pagi hari", yang berarti suatu periode waktu - "pada pagi hari."
Makan siang dibentuk dari awalan kuno * ob- dan akar * ed- dan secara umum berarti … "makan berlebihan". Memang, menurut aturan nutrisi normal di garis lintang kita, makan siang harus menjadi makanan yang paling banyak.
Tampaknya makan malam adalah saat semuanya telah selesai dan Anda bisa mulai makan. Dal mengisyaratkan hal ini dalam kamusnya, tapi tetap saja kata "makan malam" berasal dari bahasa Rusia Kuno "ug", yaitu "selatan". Dan semua itu karena mereka duduk untuk makan malam saat matahari berada di selatan. Awalnya "makan malam" disebut snack sore. Dalam bahasa Slavia lainnya, makan malam disebut "makan malam"
Bantal
Ilmuwan telah memperebutkan kata ini selama beberapa abad. Dahl mengemukakan bahwa bantal adalah sesuatu yang diletakkan di bawah telinga. Fasmer, Shansky dan Chernykh yakin bahwa ini adalah sesuatu yang terpesona oleh sesuatu (bulu halus, kapas, dan bahkan holofiber, apakah itu salah). Ada juga versi yang kurang serius, tetapi lebih emosional dari asal mula kata ini: 1) apa yang mereka tangisi ketika perlu mencurahkan JIWA, dan 2) apa JIWA
Menipu
Mereka mengatakan bahwa orang bodoh dalam arti yang paling luas sekarang dilahirkan berkat Imam Agung Avvakum. Jadi pada abad ke-17, dalam tulisannya, dia menyebut ahli retorika, filsuf, ahli logika, dan "pejuang kebijaksanaan setan" lainnya, membandingkan mereka dengan badut.
Namun, akar kata ini berasal dari dirinya sendiri siap untuk mengambil arti yang sesuai. Filolog percaya bahwa "bodoh" berasal dari bahasa Proto-Indo-Eropa * dur (menggigit, menyengat) dan pada awalnya berarti "digigit", "disengat", kemudian berubah menjadi "gila, gila, sakit" (dari gigitan) dan baru kemudian berubah menjadi "buruk, bodoh. " Ngomong-ngomong, ritual inisiasi menjadi badut juga ada hubungannya dengan ini. Menurut salah satu versinya, calon pelawak sebelum memulai karir profesionalnya harus selamat dari gigitan ular berbisa.
Lebah
Siapa sangka bahwa lebah dan banteng adalah saudara. Dan jika dari segi biologi mereka sangat jauh satu sama lain, maka secara filologis mereka adalah kakak beradik.
Faktanya adalah bahwa mereka berasal dari satu akar Proto-Slavia, yang menunjukkan suara dari karakter tertentu. Oleh karena itu, omong-omong, kata lama "buchat" (buzz, hum) dan bug. Lebah itu sendiri ditulis dalam bahasa Rusia Kuno seperti ini - memang demikian, tetapi setelah jatuhnya lebah yang direduksi dan B di depan H yang menakjubkan, ia memperoleh penampilannya yang sekarang.
