Beberapa tahun yang lalu, media melaporkan bahwa campuran, yang dibuat menurut pengobatan abad ke-9 Inggris Kuno, membunuh hingga 90 persen Staphylococcus aureus yang resistan terhadap methicillin, salah satu jenis bakteri yang kebal antibiotik dari bakteri penyebab jelai di mata. Hanya antibiotik vankomisin, obat utama yang digunakan dalam pengobatan MRSA, memiliki efek yang sama.
Dan obat itu, yang dianugerahi Hadiah Nobel dalam Pengobatan, tidak akan mengejutkan para dokter di Tiongkok kuno.
Tetapi tanaman tempat zat ini diperoleh, apsintus (Artemisia annua L), telah digunakan untuk mengobati demam, termasuk yang disebabkan oleh malaria, sejak abad ke-3 atau ke-4.
Tu Yuyu menemukan obat untuk malaria setelah membaca teks tentang pengobatan tradisional Tiongkok yang menjelaskan resep herbal. Jalur penemuan dan pengenalan sangat sulit karena ratusan spesies tumbuhan harus diuji. Apalagi, suasana politik di China pada tahun 70-an saat itu sulit. Tapi kegigihannya terbayar. Artemisinin kini telah menjadi obat antimalaria yang penting.
Kisahnya tidak biasa dalam pengobatan modern. Namun, artemisinin? jauh dari satu-satunya zat yang diisolasi dari tumbuhan. Obat malaria lainnya, kina, dibuat dari kulit pohon officinalis L yang ditemukan di hutan hujan Amerika Selatan. Morfin pereda nyeri berasal dari opium poppy (Papaver somniferum L), dan racunnya adalah strychnine? dari kayu Strychnos nux-vomica L.
Tanaman ini digunakan dalam pengobatan selama berabad-abad dan bahkan ribuan tahun sebelum ahli kimia dapat mengisolasi komponen paling aktif mereka.
Mungkinkah dokter dapat menemukan obat baru hanya dengan mempelajari risalah medis kuno, seperti yang dilakukan oleh Tu Yuyu atau spesialis bahasa Inggris? Jawaban atas pertanyaan ini ambigu. Teks farmakologis kuno dalam bahasa Cina, Arab, Yunani, atau bahasa kuno lainnya tidak mudah dipelajari karena sejumlah alasan.
Video promosi:
Buku resep kuno
Teks farmakologis kuno biasanya berupa daftar resep tanpa penjelasan, apakah penggunaannya, dan dalam kasus apa. Kirimkan buku masak favorit Anda. Anda hampir tidak memasak semua resep darinya. Jika Anda tidak membuat catatan di dalamnya, maka tidak akan ada yang tahu resep apa yang Anda coba, dan Anda sangat menyukainya. Komentar jarang ditemukan dalam buku farmakologi kuno.
Seringkali sulit untuk menentukan tanaman mana yang terdaftar dalam resep kuno. Saat ini, sistem Linnaean digunakan untuk mengklasifikasikan tumbuhan yang diindikasikan genus dan spesies tumbuhannya. Tetapi sebelum sistem Linnaean diterima secara umum, klasifikasi tumbuhan sangat tidak menentu.
Nama lokal yang berbeda dapat digunakan untuk menunjukkan tumbuhan yang sama. Artinya, tidak selalu mungkin untuk secara akurat menentukan tumbuhan mana yang dibahas dalam buku ini. Jika kami tidak dapat menerjemahkan nama secara akurat dalam resep lama, bagaimana kami dapat mengevaluasi keefektifannya?
Definisi penyakit juga memiliki kaitan dengan budaya lokal. Artinya setiap bangsa memiliki definisi penyakit yang berbeda. Misalnya, orang Yunani dan Romawi kuno menganggap demam sebagai penyakit, tetapi dalam pengobatan modern hal itu dipandang sebagai gejala penyakit.
Kumpulan resep milenial "Kitab al-Tabih", yang ditulis oleh Ibn Sayyar al-Warak.
Dalam teks Yunani dan Romawi ada banyak deskripsi tentang demam seperti gelombang, yaitu demam yang berulang setiap beberapa hari.
Dalam pengobatan modern, demam seperti gelombang? merupakan gejala malaria, tetapi juga merupakan gejala penyakit lain. Haruskah para ilmuwan mencari obat baru untuk menguji semua obat Yunani dan Romawi kuno untuk "demam seperti gelombang"?
Pengobatan holistik
Aspek terpenting, menurut sejarawan kedokteran,? setiap sistem medis harus dipertimbangkan secara holistik. Ini berarti salah jika hanya berfokus pada aspek pengobatan kuno yang berhasil menurut standar modern, dan mengesampingkan yang lainnya.
Meskipun ada obat-obatan yang efektif dalam pengobatan kuno, banyak di antaranya tidak berguna atau bahkan berbahaya. Misalnya, di zaman kita hampir tidak ada yang berani diperlakukan dengan mengambil dosis besar hellebore, seperti yang dilakukan orang Yunani kuno.
Tetapi bahkan dengan kekurangan ini, ada potensi besar dalam buku kedokteran kuno untuk penemuan obat. Hal ini membutuhkan kolaborasi antara ahli farmakologi, sejarawan, dan ahli etno-farmakologi yang mempelajari pengobatan tradisional dari budaya yang berbeda.
Kerja sama serupa? Bukan proses yang mudah, karena setiap pakar merasa bahwa mereka berbicara dalam bahasa yang berbeda. Tapi contoh bagus yang disebutkan di atas mengingatkan kita bahwa hasilnya bisa luar biasa, terutama saat mencari obat untuk penyakit umum.
