Kami melanjutkan studi peta lama, yang kami mulai di bagian sebelumnya.
Peta dari Sarmatia
Pertimbangkan peta Sarmatia oleh penulis yang telah disebutkan Nikolai Sanson:
Romani Imperii qua oriens est deskriptio geografi, 1637 (Deskripsi geografis bagian timur Kekaisaran Romawi).
Prasasti pada peta, di wilayah Rusia saat ini: Sarmatia Eropa, Sarmatia Asia, bagian dari Scythia. Nama-nama laut dan sungai kuno. Juga Colchis, Iberia dan Albania di Kaukasus, Dacia, bukan Rumania. Selanjutnya Illyria, Scythia dan Thrace. Nama "Yunani" ada, tetapi ditumpangkan di atas Makedonia, Thessaly dan Tea (? Chaia). Semua negara bagian ini diduga ada sebelum zaman kita. Tetapi mengapa, pada abad ke-17, menerbitkan peta yang menunjukkan situasi 2.000 tahun yang lalu? Mengapa juga menerbitkan dan menerbitkan ulang? Maka pada 1703 peta yang sama diterbitkan, dilengkapi dengan keterangan yang ditempatkan dalam bingkai:
Romani Imperii qua oriens est deskripsi geografi, 1703).
Teks uraian dalam bahasa Latin, jadi saya tidak bisa menerjemahkannya sepenuhnya. Dikatakan bahwa peta tersebut dibuat oleh Guillaume Sanson, putra dari Nicholas Sanson, penulis peta sebelumnya. Dan buku sejarawan dan geografi Prancis Michel Antoine Baudrand (1633-1700) "Geographie ordine litterarum disposite" disebutkan. Kedua volume buku ini tersedia di Internet, diterbitkan pada 1682 dan juga dalam bahasa Latin. Dalam buku tersebut, dalam urutan abjad, diberikan decoding dari semua istilah geografis dan etnis yang dikenal pada saat itu. Itu. nama negara, pemukiman, toponim geografis dan masyarakat.
Video promosi:
Scythopolis
Scythia, Sarmatia, dan Tartaria hadir dalam buku ini. Ia juga menyebut kota Scythopolis yang terletak di Israel, sekarang kota ini disebut Beit Shean. Saya tertarik dengan nama kota itu, dan saya berpikir: apakah nama ini ada hubungannya dengan orang Skit? Ternyata berhubungan. Buku Bodrant tidak mengatakan ini, tapi dikatakan di buku lain. Misalnya, ENCYCLOPÉDIE MÉTHODIQUE. GÉOGRAPHIE ANCIENNE.: TOME SECOND, M. Mentelle (Methodical Encyclopedia. Ancient Geography, Volume 2), diterbitkan di Paris tahun 1789.
Fragmen dari buku "Geografi Kuno", volume 2.
Dan terjemahan singkatnya:
Dan satu lagi menyebutkan buku "Gentilia per epitomen" Stephani Byzantini ("Biografi Domestik" Stephen dari Bizantium), 1694.
Terjemahan nya lebih sulit bagi saya: "Nama Scythopolis berasal dari Scythians (cerita ini harus tersedia)" Dan kemudian sesuatu tentang Iphigenia (putri Agamemnon dan Clytemnestra menurut mitos Yunani kuno), Foant dan Scythia dari Tauride menurut George Kedrin, sejarawan Bizantium dari akhir XI atau awal Abad XII, penulis Yunani "Review of History".
Seperti inilah penampilan Skifopolis sekarang:
Panorama Scythopolis kuno.
Ada tertulis tentang kota ini yang memiliki posisi geografis yang penting. Rute perdagangan yang disebut "Royal Road" melewatinya. Saya sudah menulis tentang jalan kerajaan ini di artikel "India Kuno dan Sesudahnya". Deskripsi jalan ini secara mengejutkan bertepatan dengan deskripsi Marco Polo dari layanan pos Tartar dengan lubang dan pengemudinya.
Alans
Kembali ke buku Michel Baudrand, saya ingin menarik perhatian pembaca pada beberapa penggalan. Dalam satu penggalan pendek buku ini, Sarmatia, Scythia, dan Tartaria sekaligus dicantumkan:
Fragmen dari buku "Geographie ordine litterarum disposite".
Menurut pendapat saya, di sini kita berbicara tentang Sungai Agaros, yang juga disebut Sagaris atau Gipanis (entah mengapa, nama ini ditanggung oleh dua sungai sekaligus: Bug Selatan (Ukraina Barat) dan Kuban (Wilayah Krasnodar, Rusia), yang mengalir melalui Sarmatia Eropa, lalu melalui Scythia Eropa, dan akhirnya, melalui Tartary Perekop. Jadi kita berbicara tentang Bug Selatan. Dan untuk beberapa alasan, penerjemah Google terus-menerus menerjemahkan "Sarmatia Europea" sebagai "Eropa Rusia". Dan tentang Alans:
Terjemahan singkatnya, yang saya bisa:
Alans, penduduk Scythia, Imaum Dalam, tinggal di dekat Sungai Carambicin dekat Pegunungan Alan (sekarang Dataran Tinggi Azov atau Punggung Bukit Donetsk). Dan juga nama "Alan" dari sungai di Inggris. Kebetulan? Saya pikir pegunungan Himalaya disebut Imaum di sini, yang sebelumnya juga disebut Pegunungan Kaukasus. Dan bahkan sebelumnya - Tavrom. Diyakini bahwa mereka membagi benua Eurasia menjadi hampir dua bagian, yang telah saya tulis di artikel "India Kuno dan Sesudahnya". Kutipan dari artikel itu:
Transfer:
Philip Kluver (1580-1623) adalah seorang ilmuwan Jerman yang mempelajari geografi sejarah. Orang-orang yang tercantum di sini semuanya Sarmatian - Skit.
Vindelicia (Latin Vindelicia) adalah nama wilayah Romawi kuno yang meliputi Swiss utara dan Jerman selatan. The Fokunates adalah orang Alpen kuno.
Sarmatians di Eropa
Untuk mencari arti "Alaunorum pars" muncul dengan nama "Lure" (sebuah komune Prancis yang terletak di wilayah Pegunungan Alpen), dan ada informasi tentang tempat ini:
"Prefek Sarmatians di Gaul" - maksud saya sumber ini: "Praefectus Sarmatarum gentilium, per traktum Rodunensem et Alaunorum", Noticia dignitatum utriusque imperri (c. 400)."
Dan melalui sumber ini dia melangkah lebih jauh ke gonggongan:
Dan interpretasi lain:
Dan dari sana: Prefektur orang-orang Sarmatian di Italia dan Prancis:
Menurut saya prajurit-pemanah Sarmatian bukanlah tawanan perang, dan mereka juga bukan orang barbar. Mereka tinggal di wilayah mereka, dan menjaga jalan tidak hanya di Eropa Barat, tetapi di seluruh benua Eurasia.
Peta jalan antik benua Eurasia
Saya baru-baru ini menemukan peta yang menunjukkan semua Jalan Romawi (?) Ini. Namanya Tabula Peutingeriana, petanya terdiri dari 11 lembar perkamen. Secara keseluruhan, peta tersebut memiliki panjang 6,75 m dan lebar 0,34 m. Fragmen 12 yaitu yang pertama, yang seharusnya menggambarkan Spanyol, hilang. Anda dapat melihat seluruh peta di sini, dan untuk melihatnya, Anda perlu menggulir. Peta tersebut sangat panjang sehingga tidak mungkin untuk menampilkannya secara penuh dalam resolusi yang baik. Untuk menyederhanakan pemahaman peta, ada skema seperti itu:
Peta Tabula Peutingeriana.
Total panjang jalan yang tertera di peta adalah sekitar 200 ribu km. Tangga tampaknya menunjukkan stasiun pos, jarak di antara mereka ditunjukkan secara bertahap. Saya akan memberikan di sini beberapa fragmen yang menunjukkan Sarmatia dan Scythia. Saya menandai nama-nama ini dengan warna merah.
Ini adalah bagian dari Eropa Barat. Hampir semua nama tidak sesuai dengan yang modern, tetapi berdasarkan lokasi Roma, orang dapat secara kasar memahami bagian mana dari Eropa yang digambarkan di sini: Eropa di atas, di tengah - Italia (dinamai berbeda pada peta), di bawah - Afrika. Sarmatia ditampilkan di bagian atas peta. Lebih lanjut:
Ini adalah kelanjutan dari cuplikan sebelumnya. Juga di atas - Eropa, di tengah - ujung Semenanjung Iberia, dan pulau Sisilia, di bawah - Afrika. Ada banyak jalan di Afrika. Dan secara umum ada banyak jalan … Sarmatia lagi-lagi ada di bagian atas peta. Tahun pembuatan peta ini tidak diketahui, tetapi ditemukan pada tahun 1494 oleh ilmuwan Jerman Konrad Keltes. Pada tahun 1508 ia menyerahkan kepada Konrad Peitingur, seorang humanis Jerman dan barang antik di Augsburg, sehingga peta itu dikenal sebagai Tablet Peitinger. Keluarga Peitinger memegang kartu itu selama lebih dari dua ratus tahun, dan menjualnya pada 1714. Berapa banyak peta lama yang telah saya temukan, tidak ada satu pun yang dikatakan keberadaannya telah diketahui sejak jaman dahulu. Semua kartu ditemukan secara tidak sengaja sekitar abad ke-15 dan ke-16. Tetapi ini, tentu saja, tidak berarti bahwa semua kartu ini dibuat saat ini,dan tidak ada hubungannya dengan kenyataan, tetapi hanya buah dari imajinasi liar penulisnya. Seperti yang dikatakan beberapa rekan. Bagi saya pernyataan seperti itu tampaknya tidak masuk akal. Cuplikan berikutnya:
Di sini masih sama Eropa Barat, hanya di tengahnya ada Semenanjung Balkan. “Makedonia” ditulis dengan huruf besar, nama “Yunani” belum tersedia. Nama "Sarmatia" ada di bagian atas peta. Dan kelanjutan dari Sarmatia:
Antiokhia
Fragmen ini menggambarkan kota Antiokhia, yang sekarang disebut Antakya. Letaknya tidak terlalu jauh dari Skifopolis yang sudah dianggap - 630 km.
Ada hal lain yang perlu diperhatikan di kota kuno ini. Provinsi tempatnya berada disebut Hatay. Dan ada tembok seperti itu di kota:
Tembok benteng Antiokhia, mendaki gunung.
Tembok melindungi kota bukan dari invasi orang barbar liar, tetapi dari tentara salib yang cukup beradab. Dan itu tidak bertahan sampai hari ini sebagai orang Cina (Kataiskaya?). Apa yang tersisa dari tembok sekarang:
Pemandangan modern dari tembok benteng Antiokhia.
Dan yang terakhir, fragmen ke-12 dari peta, yang menunjukkan Scythia. Nama Scythia dan India disorot dengan warna merah.
Fragmen peta Tabula Peutingeriana.
Melihat peta ini, orang mendapat kesan bahwa luas Sarmatia jauh lebih besar daripada luasnya Scythia. Tapi bukan ini masalahnya. Hanya saja pada peta daratan bagian Eropa memanjang, dan bagian Asia mengecil. Dan jika Anda melihat dari satelit, terlihat seperti ini:
Kembali ke Antiokhia, saya juga ingin mengatakan bahwa Bodrand, dalam bukunya tentang geografi, menyebut orang yang disebut "Aniochi". Perbedaan dari Antiokhia hanyalah satu huruf. Kecelakaan? Faktanya adalah bahwa banyak kecelakaan dengan perbedaan dalam satu huruf telah terakumulasi. Tartar - Tatar, Cossack - Kazakh, Mughal - Mongol. Bukankah yang ini dari seri yang sama? Inilah yang dia tulis tentang anioch:
Aniochs-Geniokhs ini tinggal di pantai Laut Hitam di Kaukasus. Di sana, di dekatnya, tidak jauh dari mereka, adalah kota Derbent, yang dulunya disebut "Gerbang Besi". Karena di sebelah kota, ada tembok tinggi, konon dibangun oleh Alexander Agung (ngomong-ngomong, Antiokhia didirikan oleh salah satu jenderalnya), memisahkan Persia dari Scythia atau Tartaria, dan itu berakhir di Derbent dengan gerbang besi:
Baca lebih lanjut tentang ini di artikel "Tembok Besar Kaukasia - Bendungan Ya juj dan Ma juj, Bagian 2" Antiokhia juga memiliki gerbang besinya sendiri. Melainkan, jembatan besi utuh. Jembatan itu sebenarnya terbuat dari batu, dengan jembatan lengkung 9 bentang, melintasi Sungai Orontes, 20 km dari Antiokhia. Itu tercatat dalam sejarah berkat pertempuran besar yang terjadi di jembatan antara Muslim Arab dan tentara Kekaisaran Sassadin pada 634 Masehi. Pertempuran tersebut dinamakan "Battle of the Iron Bridge". Jembatan ini memiliki gerbang besi, menurut beberapa sumber. Tapi kemungkinan besar ini adalah terjemahan yang salah dari teks aslinya. Karena menurut sumber lain, tidak ada gapura di jembatan ini, tapi dua bentang melengkung itu dilapisi besi. Dalam bahasa Inggris, misalnya, span, part, dan gate ditulis dalam satu kata: "gate". Bagaimanapun, untuk beberapa alasan mereka mengacaukan Tembok Cina dengan Tembok Kaukasia,menyebutnya "Bendungan Ya juj dan Ma juj". Dan kebingungan ini, seperti yang saya pahami, terjadi justru karena gerbang besi. Dan jembatan besi Antiokhia terletak di provinsi Hatay, yang sangat sesuai dengan provinsi Katay… Di sini, bagi saya pribadi, alasan kebingungan ini menjadi lebih jelas. Meski masih jauh dari pemahaman lengkap tentang seluk-beluk sejarah ini.
Peta BARU dari Sarmatia
Tapi kembali ke kartu, mungkin mampu menjelaskan sejarah kita yang sebenarnya. Peta berikutnya yang kita pertimbangkan disebut “Peta Baru Sarmatia Europaea Pannonia dan Dacia Menunjukkan Divisi Utama, Orang, Kota, Kota,… & c. Didedikasikan untuk Yang Mulia William Duke of Gloucester "(Peta baru Sarmatia Eropa, Pannonia dan Dacia, menunjukkan bagian utama, masyarakat, kota dan kota kecil. Didedikasikan untuk Yang Mulia William Duke of Gloucester):
Peta baru Sarmatia Eropa, Edward Wells, 1700.
Peta itu digambar oleh ahli matematika, ahli geografi, dan ilmuwan Inggris Edward Wells (1667-1727) untuk muridnya William dari Denmark, Duke of Gloucester.
William of Dates, Duke of Gloster, putra Putri Anne, kemudian menjadi Ratu Inggris, Irlandia, dan Skotlandia sejak 1702, dan suaminya, Pangeran George, Duke of Cumberland. Tapi kenapa kartunya disebut BARU? Jika itu menggambarkan situasi 1000 tahun yang lalu? Menurut data resmi, Sarmatia ada hingga abad ke-8 M, Pannonia dan Dacia, juga negara bagian Slavia, hingga abad ke-10 M. Jadi, bagaimanapun, para kartografer abad ke-17 tidak menggambarkan situasi kuno di peta mereka, tetapi yang asli pada saat itu? Namun, peta tersebut menggambarkan situasi kuno pantai Laut Hitam di Krimea dan Kaukasus, yang telah saya tulis di bagian sebelumnya. Samudra Arktik disebut laut Hyperborean dan Scythian.
Peta Asia Kuno
Peta berikut diambil dari atlas Nikolai Sanson. Ini adalah peta Asia yang disebut "Asia Kuno". Ngomong-ngomong, kita biasa mengatakan "Asia", tapi dalam bahasa Latin, banyak kata yang (kebanyakan dari mereka?) Berasal dari kata Rusia Kuno, menurut Vikoslovar, kata ini dieja "Asia". Jadi kedengarannya sesuai - Asia. Bagi telinga Rusia, kata ini memperoleh suara yang sangat berbeda. Hanya satu huruf - dan perbedaan seperti itu. Tetapi saya telah berbicara tentang perbedaan satu huruf dalam kata-kata.
Asia vetus, N. Sanson, 1667.
Peta disajikan di Internet dalam resolusi sangat tinggi. Semua prasasti terlihat jelas di atasnya. Peta dibagi menjadi negara atau wilayah, wilayah, perbatasannya disorot dalam warna berbeda. Dengan warna biru, saya menandai nama-nama wilayah yang luas: kerajaan Sarmatia, Scythia, Bactriana, India, Serika, Sina, Libya, Mesir, Asia Kecil, Arab, Persia, dan Parforum. Merah dan hijau adalah wilayah yang lebih kecil. Di Sarmatia, ini adalah Sarmatia Eropa, Sarmatia Asia, serta Sarmatia Hyperborean (Utara, harus dipahami), dan Sarmatia lain - Hyppopha atau Hyppophagi, tidak dapat diterjemahkan. Hippophagia adalah makan daging kuda. Di Scythia - wilayah paling atas disebut Land of the Northern Unknown, kemudian - Hyperborean Scythia, Scythia of the Inner Imaum dan Scythia of the Outer Imaum. Di Persia - Assyria, Media, Parthia, Karmania, Aria.
Sekali lagi, dari nama petanya dapat disimpulkan bahwa penulis menggambarkan semacam situasi kuno yang tidak ada lagi dalam kenyataan. Tapi berapa umurnya? Dan mengapa pembuatan peta kuno (?) Menjadi relevan di abad ke-17?
Lanjutan: Bagian 3
