Tahun 2020 menandai 200 tahun sejak ditemukannya Antartika oleh pelaut Rusia. Jika bukan karena pandemi, tahun ini seharusnya menjadi terobosan dalam penciptaan kawasan lindung laut di Kutub Selatan, tetapi tanpa konferensi tatap muka, prosesnya terhenti. Mengapa negara-negara harus membuat cagar alam alih-alih menambang sumber daya Samudra Selatan, mengapa semua orang menunggu keputusan Rusia, bahwa terlalu banyak merkuri dalam ikan, budak modern dan pembajakan, serta impian membuat film tentang Kamchatka dan alasan untuk mencabut mainan plastik anak, kata koresponden Novosti kepada Penjelajah laut Natalye Paramonova Philippe Cousteau dan istrinya Ashlan Brock.
Agak sulit untuk menjelaskan kepada orang-orang yang tinggal di daratan Rusia mengapa laut sangat penting. Bagaimana biasanya Anda melakukannya?
- Philippe Cousteau: Tanpa lautan, kehidupan di Bumi mustahil. Ini adalah sistem yang mengontrol kehidupan di planet ini. Miliaran orang bergantung pada laut karena lautan menyediakan makanan bagi mereka dan triliunan dolar untuk ekonomi global setiap tahun. Juga, lautan mengatur iklim planet ini.
- Ashlan Brock: Selain itu, lautan mengeluarkan oksigen. Banyak orang mengira bahwa hutan Amazon melakukannya, tapi nyatanya lautan. Lautan adalah rumah bagi tumbuhan mikroskopis yang melepaskan 70% oksigen untuk planet kita.
Apa yang akan Anda soroti tentang masalah lingkungan terpenting umat manusia?
- Cousteau: Carbon Crisis (Pelepasan CO2 ke atmosfer dari aktivitas manusia. - Red.), Yang menyebabkan perubahan iklim. Itu mempengaruhi semua orang, situasinya semakin buruk dan perubahan dramatis menunggu kita.
Brock: Jika menyangkut masalah laut, penangkapan ikan berlebihan adalah masalah besar. 90% spesies ikan yang diperdagangkan di pasar dunia ditangkap secara berlebihan atau ditangkap di luar kuota yang dialokasikan. Kami mengekstraksi begitu banyak ikan dari laut sehingga tidak ada cara untuk memulihkan sumber daya ini. Paradoksnya adalah jika lebih sedikit ikan yang ditangkap, mereka akan mempertahankan kemungkinan tangkapan yang lebih besar di masa depan.
Video promosi:
- Cousteau: Masalah lainnya adalah polusi plastik di laut. Ilmuwan memperkirakan bahwa pada tahun 2050 akan ada lebih sedikit ikan di lautan daripada plastik. Kami mencemari laut dan membuatnya lebih berbahaya bagi diri kami sendiri.
Bagaimana menurut anda tentang sampah di lautan, seberapa besar pulau sampahnya?
- Brock: Kami memiliki lima pulau sampah besar di tengah lautan. Mereka terbentuk karena kekhasan arus laut. Plastik sampai di sana dari seluruh dunia. Pulau sampah terbesar terletak di Samudera Pasifik. Ukurannya lebih besar dari negara bagian Texas di Amerika Serikat, dengan luas yang sama dengan Prancis.
- Cousteau: Ini adalah masalah besar bagi lautan. Anda harus memahami bahwa ini bukan hanya plastik di permukaan. Masalahnya adalah plastik terurai menjadi partikel yang lebih kecil dan ikan serta penghuni laut lainnya mulai melihatnya sebagai makanan. Alhasil, kami menemukan burung dan ikan yang perutnya penuh dengan plastik. Tentu saja plastik tidak bisa menjadi sumber nutrisi. Ini juga menjadi perhatian kami, karena kami menangkap ikan yang diisi dengan plastik dan memakannya. Plastik adalah racun dan racun yang masuk ke ikan melalui plastik diteruskan ke manusia karena kita memakan ikan. Faktanya, kita makan ikan beracun.
Brock: Saya tidak makan ikan!
Karena plastiknya?
- Brock: Karena itu beracun. Saya memutuskan saya tidak ingin makan ikan ini lagi.
- Cousteau: Ikan mengandung banyak komponen beracun seperti merkuri. Merkuri terutama ditemukan pada ikan, berkat pembangkit CHP yang membakar batubara di seluruh dunia (Merkurius terkandung dalam batubara dan dilepaskan saat dibakar. - Ed.). Merkuri dalam jumlah besar ditemukan pada ikan besar seperti tuna.
“Adalah baik untuk membicarakan tentang membuang plastik atau menggunakan lebih sedikit plastik dalam kehidupan, tetapi apa yang Anda sendiri lakukan dengan perahu dan peralatan ketika rusak atau menjadi usang?
- Cousteau: Cara terbaik untuk mendaur ulang perahu adalah dengan tidak memiliki perahu. Kami tidak punya perahu sendiri, kami menyewanya. Mereka mencoba memulihkan kapal yang dulu pernah ditinggali kakek saya dan menjadikannya museum. Di rumah, kami mencoba menggunakan plastik sesedikit mungkin. Kami membuat kompos sampah, makan sedikit daging, karena kami percaya sayuran lebih baik untuk lingkungan.
- Brock: Kami tinggal di Los Angeles, dan kota ini terkenal dengan kecintaannya pada mobil. Kami memiliki satu mobil per keluarga, yang kami bagi di antara kami sendiri. Kami berjalan ke tempat-tempat yang memungkinkan.
Jika kita kembali ke ekspedisi laut dan pelestarian alam, apakah Anda yakin bahwa mereka dapat netral CO2 dan tidak menghasilkan sampah?
- Cousteau: Tidak mungkin membuat mereka benar-benar netral CO2, karena kita bernapas dalam ekspedisi, yang berarti kita mengeluarkan CO2. Begitu pula untuk sampah, kita masih menghasilkan semacam sampah. Ada teknologi sekarang yang memungkinkan panel surya digunakan di kapal, yang sangat bagus karena mesin konvensional mencemari lingkungan. Sudah ada teknologi yang dapat mendaur ulang sampah kita sebelum kita membuangnya ke laut. Semua ini ada di sana dan bisa digunakan.
Mengapa Antartika adalah bidang yang Anda minati, mengapa Anda banyak membicarakannya?
- Cousteau: Tahun ini menandai peringatan dua abad penemuan Antartika. Ini ditemukan oleh navigator Rusia Thaddeus Bellingshausen.
Pemandangan dari papan kapal penelitian Armada Baltik * Laksamana Vladimirsky * di wilayah Kepulauan Adelaide dan Alexander I Land.
- Brock: Baru-baru ini impian saya menjadi kenyataan dan saya mengunjungi Antartika, menghabiskan seminggu di es sebagai ilmuwan. Itu tiga tahun lalu, dan saya benar-benar jatuh cinta dengan benua yang indah ini. Ini adalah satu-satunya benua yang bukan milik siapa pun. Kita semua saling berbagi dan bertanggung jawab untuk itu. Seperti yang dikatakan Philip sebelumnya, kutub sangat penting bagi seluruh planet. Kutub Selatan dan Utara bertanggung jawab atas suhu di planet ini. Bahkan jika Anda tinggal di ekuator, alasan di sana bisa menjadi terlalu panas dan tempat itu tidak lagi cocok untuk kehidupan, alasannya adalah sirkulasi air hangat dari kutub ke ekuator.
Tiang juga penting untuk nutrisi ikan. Setiap ikan di dunia bergantung pada kutub, pada nutrisi yang mengisi air di Antartika. Jika kita menjaga lautan yang sehat di sini, kita bisa menjaga lautan yang sehat di mana-mana.
Tahun ini, Anggota CCAMLR (Commission for the Conservation of Antartic Marine Living Resources - Red.) Telah menyiapkan tiga proposal untuk pembentukan kawasan perlindungan laut di dekat pantai Antartika. Sekarang situasinya terlihat seperti semua negara siap untuk mengatakan ya untuk cagar alam ini, tetapi masih belum ada cukup upaya dari pihak Rusia untuk mengatakan ya terakhir untuk menciptakan kawasan lindung ini. Jika cagar itu dibuat, itu akan menjadi kawasan alam terbesar dalam sejarah umat manusia.
- Cousteau: Empat juta kilometer persegi wilayah perairan di mana penangkapan ikan akan diatur secara ketat, pengeboran dan penambangan dilarang. Kawasan ini akan menjadi tempat di mana hewan dapat bertahan hidup sebelum dimusnahkan oleh manusia. Kami berjuang agar Rusia mendukung inisiatif ini di tahun dua abad penemuan Antartika. Bagi komunitas global, ini akan menjadi tanda bahwa bahkan di masa pandemi yang menantang ini, umat manusia dapat bersatu untuk melestarikan sumber daya untuk masa depan. Semua negara anggota CCAMLR mendukung gagasan untuk membuat taman alam sampai hanya China dan Rusia yang maju. Saya berharap pada bulan Oktober, ketika ada pertemuan negara-negara anggota Konvensi, Rusia akan mendukung terciptanya kawasan konservasi laut.
Dan jika kita berhenti menangkap ikan di area seluas itu, maka manusia tidak akan memiliki cukup ikan. Bagi banyak orang, justru inilah alasan untuk tidak bergabung. Apakah ada ancaman nyata di sini?
- Brock: Ironisnya adalah jika kita terus memancing seperti yang kita lakukan, kita akan ditinggalkan tanpa ikan. Dengan mempertahankan suatu wilayah, kita dapat menghemat stok ikan dan bahkan dapat meningkatkan produksi. Ikan tidak mengenal batas, Anda bisa memancing di mana-mana.
Cousteau: Ini bukan tentang bagaimana mencegah orang menangkap ikan, tapi tentang bagaimana membiarkan mereka menangkap lebih banyak ikan. Kami ingin para nelayan sukses, kami tidak punya tujuan meninggalkan mereka dan keluarganya tanpa makanan. Tidak masalah jika orang tinggal di laut atau di benua, kami memiliki rumah sakit untuk menjaga kesehatan seluruh penduduk. Taman Alam Laut menjalankan fungsi yang serupa: menjaga kehidupan dan kesehatan penghuni laut, dan setelah itu, manusia.
Apa boleh buat? Mungkin kita harus berhenti makan ikan?
- Brock: Ikan adalah sumber protein untuk populasi besar. Kita tidak boleh berhenti makan, kita harus memancing dengan lebih cerdas: lakukan pada waktu yang tepat dan pertahankan kemampuan ikan untuk berkembang biak. Anda perlu memahami pada usia berapa bisa menangkap ikan. Seringkali dia tertangkap bahkan sebelum pubertas, yang berarti sebelum dia meninggalkan keturunan. Beberapa spesies ikan dapat hidup hingga 70 tahun. Jika kita menangkap ikan terlalu dini, kita memutus rantai perkembangbiakan.
Sejauh mana menurut Anda akuakultur dapat membantu memelihara ikan di laut dan dalam menu manusia?
- Cousteau: Budidaya perikanan bisa menjadi peluang besar untuk memberi makan orang dan melestarikan ikan. Seperti pertanian, aturan ketat diperlukan di sini. Tanpa ini, budidaya juga dapat menjadi sumber pencemaran air dan kepunahan ikan, mengganggu sistem budidaya lokal dan memusnahkan spesies ikan asli.
Teknologi modern memungkinkan semua ini untuk dihindari, mereka dapat menyediakan siklus penggunaan dan pemurnian air yang tertutup, tetapi harganya lebih mahal. Akuakultur bisa menjadi sektor teknologi ekonomi, menyediakan lapangan kerja baru, tetapi hanya jika teknologi diterapkan dengan benar.
Katakan padaku, spesies hewan apa yang hidup di Antartika yang bisa hilang dalam 10-20 tahun mendatang?
- Brock: Tahun ini adalah salah satu yang terpanas di Antartika, saat itu +20 Celcius. Cuaca seperti ini bagus untuk California, tetapi tidak untuk Kutub Selatan. Adapun hewan, kami memiliki seorang anak kecil - perempuan - dan selama hidupnya penguin dari Antartika akan menghilang.
Penguin Chinstrap di King George Island (Waterloo) di Antartika.
- Cousteau: Mungkin beberapa spesies akan tetap ada di Argentina, tetapi yang hidup di Antartika akan menghilang.
Dapatkah Anda bermimpi dan menyelamatkan beruang kutub, yang juga kehilangan habitatnya, dengan memindahkannya dari Kutub Utara ke Antartika?
- Cousteau: Tidak mungkin. Anda tidak bisa begitu saja memindahkan beruang, mereka memiliki ekosistem tempat tinggal mereka sendiri. Penting untuk diingat bahwa tidak ada spesies yang hidup dalam isolasi. Semua organisme hidup hidup di jaring makanan, seperti yang kita sebut. Jika kita memindahkan beruang kutub ke Antartika, maka hewan yang hidup di sana tidak akan mengerti siapa itu. Beruang kutub akan menghancurkan ekosistem di Antartika. Sayangnya, pindah bukanlah pilihan. Saya ingin menarik perhatian Anda pada dampak pemanasan di Kutub Utara. Ini memanas di sini dua kali lebih cepat dari bagian lain planet ini. Kebakaran hutan skala besar di Lingkaran Arktik, termasuk di Rusia, juga terkait dengan hal ini.
Mari kita kembali ke masalah penangkapan ikan berlebihan. Baru-baru ini, sebuah penelitian dirilis yang membuktikan bahwa sejumlah besar kapal di dunia terlibat dalam penangkapan ikan ilegal. Dengan skala perburuan yang mendunia, apakah mungkin untuk mengatasinya?
- Brock: Saya akan mengatakan bahwa ada banyak kapal di dunia yang menangkap ikan secara ilegal, dan ini adalah masalah bagi seluruh dunia. Sejujurnya, di semua negara ada nelayan yang "buruk", tetapi dalam banyak kasus tidak mungkin menentukan negara mana yang memiliki kapal bajak laut tertentu. Kapal semacam itu disebut "kapal hantu". Mereka memiliki budak di kapal, baik pria maupun wanita. Perbudakan kapal adalah masalah lain yang sangat besar, karena di lautan terbuka, yaitu laut di luar yurisdiksi siapa pun, sulit untuk melacak kapal. Teknologi baru - pelacakan satelit dan drone - memungkinkan untuk melacak kapal semacam itu dan menyelamatkan budak. Masalah penangkapan ikan ilegal tidak hanya menyangkut penangkapan ikan berlebihan, tetapi juga hak asasi manusia.
- Cousteau: Pemburu bisa menangkap ikan di satu tempat, dan tahun depan tidak ada yang bisa memancing di sana. Virus korona berasal dari pasar satwa liar di China, tetapi ini hanya peringatan. Jika kita terus menebang hutan, mengganggu alam dan meningkatkan pengaruh kita terhadapnya, maka kita pasti akan menghadapi virus lain yang secara alami hidup di alam liar. Menurut para ilmuwan, virus korona telah merugikan ekonomi global sepuluh triliun dolar. Ini peringatan yang bagus. Jika kita terus merusak alam, kita akan menderita dan rugi. Penting untuk berinvestasi dalam pendidikan dan perawatan kesehatan masyarakat, bukan dalam menghasilkan beberapa juta dolar lebih banyak dari penggundulan hutan dan pembunuhan hewan. Virus corona adalah pengingat: jika kita menghancurkan alam, kita menghancurkan diri kita sendiri.
- Brock: Saya ingin menambahkan tentang bajak laut modern dan penangkap ikan ilegal. Sejarah bajak laut Somalia sudah terkenal dan mereka masih sangat aktif. Semuanya dimulai dengan penangkapan ikan ilegal. Di tempat-tempat nelayan Somalia setempat sedang memancing, kapal-kapal pemburu masuk dan menangkap semua ikan. Setiap tahun, nelayan lokal berusaha melawan nelayan ilegal. Pada akhirnya, menjadi bajak laut ternyata lebih mudah daripada mengalahkan illegal fishing.
Bisakah Anda menyebutkan jumlah kapal yang terlibat dalam penangkapan ikan ilegal?
- Cousteau: Ada ribuan kapal seperti itu, tapi masalahnya kami tidak tahu persis berapa jumlahnya. Cukup sulit untuk menemukan seseorang di lautan dan melacaknya, beberapa kapal kecil, beberapa besar, tetapi tidak mungkin untuk mengatakan berapa banyak (Tergantung pada wilayah perairan, 15 hingga 45% tangkapan ikan di Samudra Dunia adalah ilegal. - Catatan Editor)
Bagaimana pandemi mempengaruhi keadaan laut?
- Cousteau: Kita dapat mengatakan bahwa lautan mendapat sedikit kelonggaran. Kapal lebih sedikit dan lalu lintas lebih sedikit. Tetapi masalah yang dimiliki lautan - perubahan iklim dan penangkapan ikan yang berlebihan - bersifat jangka panjang dan tidak dapat diselesaikan dalam beberapa bulan, ketika orang-orang telah mengurangi aktivitas mereka di laut. Ini bagus, tapi itu tidak terlalu penting. Solusi jangka panjang adalah penting, penciptaan jaringan kawasan lindung laut, seperti dalam kasus Antartika. Sekaranglah waktunya untuk memikirkan tentang bagaimana kita dapat melindungi lingkungan. Ekonomi telah jatuh, tetapi ini bukan alasan untuk tidak memikirkan masa depan dan tidak melestarikan alam. Dia akan menyelamatkan kita di masa depan.
- Brock: Selama 40 tahun terakhir, planet ini telah kehilangan 50% keanekaragaman hayatinya. Satu-satunya cara untuk menghindari kerugian lebih lanjut adalah dengan menciptakan kawasan alam yang dilindungi di laut dan di darat. Saya pikir pada tahun 2020, negara-negara harus fokus pada pengambilan keputusan tentang Antartika. Sekarang 6% wilayah laut dilindungi. Jika cadangan baru dibuat, akan memungkinkan untuk melindungi 10% (Samudra Dunia).
Apakah Anda punya rencana terkait dengan Rusia?
- Brock: Impian kami adalah mengunjungi Kamchatka. Ada alam yang menakjubkan, beruang, ikan, pegunungan, sungguh menakjubkan! Philip dan saya bermimpi pergi ke sana dan membuat film.
- Cousteau: Kami belum memiliki naskah film, tapi kami sedang mengerjakan ide ini. Karena virus corona, rencana kami ditunda selama satu atau dua tahun, tetapi dalam beberapa tahun ke depan kami pasti akan membuat film tentang Kamchatka.
Pemandangan gunung berapi Koryaksky di Wilayah Kamchatka.
Masalah lain yang bisa diperdebatkan untuk Rusia. Di negara kami ada lebih dari 30 dolphinarium dan oseanarium, di mana mereka menampilkan mamalia laut: lumba-lumba, paus pembunuh, dan paus beluga. Menurut Anda, apakah jenis hiburan ini berhak untuk hidup? Banyak pembela dolphinarium percaya bahwa dengan cara ini anak-anak dapat belajar tentang dunia di sekitar mereka, jika tidak, mereka tidak akan melihat dunia binatang di lautan?
- Cousteau: Saya rasa ini tidak perlu. Misalnya, kami memiliki gajah yang telah ditampilkan di kebun binatang selama ratusan tahun. Dan meskipun demikian, mereka sedang sekarat. Hal yang sama berlaku untuk paus. Kita tidak perlu memasukkan hewan ke dalam kotak untuk menyelamatkannya. Ambil hewan seperti paus beluga atau paus pembunuh. Mereka hidup dalam keluarga dan memiliki struktur dan komunikasi keluarga yang kompleks. Ibu, ayah, nenek, bibi dan paman, sepupu - mereka hidup bersama dan berinteraksi. Saat Anda mengambil hewan dari keluarga, Anda mencuri anak-anak. Kemudian Anda menempatkannya di dalam tong yang ukurannya hanya dua sampai tiga kali ukuran tubuhnya. Dan ini untuk hewan yang berenang ratusan kilometer. Hal lain adalah mereka perlu berkomunikasi, tetapi mereka duduk sendiri. Anda menghancurkan hidup mereka hanya agar beberapa orang dapat menghasilkan uang,dan untuk penonton - untuk bersenang-senang selama beberapa menit dengan sedikit uang. Tidak ada komponen lingkungan di sini. Salah jika menghancurkan alam demi pengayaan.
Adakah kepercayaan lain bahwa lumba-lumba dapat digunakan untuk mengobati penyakit pada manusia dan anak-anak? Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
- Cousteau: Ada praktik sukses menggunakan kuda untuk tujuan ini. Anda tidak boleh menggunakan lumba-lumba liar untuk tujuan ini, Anda bisa bertahan dengan kuda. Kita tidak harus mengubah lumba-lumba menjadi budak.
Apa resep pribadi Anda untuk menyelamatkan planet ini?
- Brock: Orang sulit melepaskan plastik, makanan dikemas dalam plastik, dan manfaat peradaban lainnya. Sangat sulit untuk mengubah gaya hidup Anda sekaligus. Saya biasanya menyarankan Anda untuk membuat pilihan terbaik. Lain kali Anda mencari produk pembersih, temukan solusi terbaik. Misalnya, saya menggunakan produk yang terdiri dari cuka putih dan air untuk membersihkan. Mereka membersihkan semua yang ada di rumah dengan sempurna, tetapi mereka bahkan lebih murah dan lebih sehat. Saya juga membeli sampo kering dalam bentuk potongan tanpa kemasan plastik. Jika Anda melihat banyak barang plastik di rumah Anda dan merasa tertekan, pikirkan lagi saat Anda mencoba menghindari plastik sebanyak itu.
- Cousteau: Kami juga memikirkan tentang makanan. Anda tahu bahwa 40% produk dunia dibuang ke tempat sampah. Di negara maju seperti Rusia atau Amerika Serikat, sebagian besar makanan dibuang oleh konsumen akhir yang membeli lebih banyak makanan daripada yang mereka butuhkan. Di negara lain, sebagian besar produk tetap di ladang atau hilang dan rusak dalam perjalanan. Kita bisa makan lebih sedikit daging. Ini tidak berarti membatasi diri Anda pada daging, tetapi mungkin satu hari dalam seminggu tanpa daging atau satu kali makan. Tidak sesulit itu. Langkah-langkah sederhana ini akan membantu mengurangi jejak karbon kita.
- Brock: Jika Anda memiliki taman kecil di dekat rumah, Anda dapat membuat kompos dan menanam sayuran dan beri. Misalnya, putri kami menyukai stroberi dari taman depan kecil kami lebih dari apa pun. Kami tidak memiliki taman atau halaman belakang, hanya taman depan, tetapi itu sudah cukup. Ini adalah hal-hal simbolis yang kami lakukan, tetapi itu keren dan menghemat uang.
Jika kita berbicara tentang anak-anak, maka pertanyaan sulit lainnya. Apa yang Anda lakukan dengan mainan anak-anak yang sebagian besar terbuat dari plastik dan tidak dapat didaur ulang?
- Cousteau: Kami memiliki mainan yang dapat didaur ulang, atau teman memberi kami mainan. Kami juga berusaha untuk tidak terlalu banyak mendapatkan mainan. Sama seperti dengan gagasan dunia ini bahwa seseorang membutuhkan semua hal ini. Ini membuatku gila berpikir bahwa seluruh ruangan bisa diisi dengan mainan plastik. Anda masih perlu mengubah pengaturannya. Lebih baik memiliki satu hal baik untuk waktu yang lama daripada sepuluh yang murah. Putri kami memiliki sebagian besar mainan yang terbuat dari kayu, dan mainan tersebut dapat dimasukkan ke dalam satu kotak yang dapat Anda bungkus dengan tangan Anda.
- Brock: Kami juga memiliki seekor anjing husky dan dua kucing. Kami berjalan-jalan dengan putri kami dan anjing kami, kami lebih suka melihat serangga, bukan mainan. Ini rencananya.
- Cousteau: Keinginan untuk membeli segala sesuatu yang mungkin tampaknya tidak baik bagi saya. Selain itu, Anda tidak bisa membeli semuanya, akan ada sesuatu yang tidak Anda miliki. Kami mengajari putri kami untuk mengevaluasi berbagai hal dan memilih yang bermakna. Dia dapat melihat orang-orang yang memiliki lebih banyak rumah atau lebih banyak mobil. Tidak masalah. Kami memiliki dana lingkungan yang bekerja dengan kaum muda, dan kami melihat perubahan bahwa generasi muda melepaskan banyak hal yang tidak perlu demi melestarikan alam dan kesehatan mereka.
Anda mengatakan bahwa Anda memiliki dana lingkungan yang difokuskan untuk remaja dan remaja? Bisakah anak-anak Rusia berpartisipasi dalam program Anda?
- Cousteau: Anak-anak dari India, Brazil, China dan banyak negara lain berpartisipasi dalam program kami, kami akan senang jika peserta dari Rusia. Kami mengadakan pertemuan lingkungan dengan anak-anak dari Afrika Selatan dan Eropa.
