Membaca artikel oleh Andrey Kadykchansky tentang Tamerlane, saya tanpa sadar memikirkan nama penguasa ini. Opsi yang ditawarkan di mana-mana tidak mengatakan apa-apa tentang "Tamerlane hebat". Tapi ini karena tidak ada yang mengetahui rahasia nama ini, mungkin diketahui oleh mereka yang membaptis "penguasa Tartaria" dengan nama "Timur". Kami diberitahu bahwa itu adalah bahasa Turki dan berarti "besi". Pilihan lain: Temir, Demir, Damir. Ya, "besi", tapi apa artinya? Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang sebenarnya ada di balik nama panggilan yang tidak mencolok itu.
Dari Wikipedia:
Versi perempuan - Damira - menurut situs tentang nama dan artinya tatarisem.ru, berarti: “besi; secara kiasan: kuat"
Dan ini lebih dekat dengan artinya. Bagaimanapun, ternyata, nama itu sama sekali bukan bahasa Turki. Ini memiliki gaung dalam bahasa Sanskerta, dalam bahasa Eropa, dan dalam bahasa Rusia. Dan segala sesuatu di sana jauh lebih menarik daripada "besi" Turki datar.
Sansekerta:
ताम्र - tamra - tembaga, berwarna tembaga, bejana tembaga, penggelapan, penindasan.
तिमिर - timir - kegelapan, suram, kebutaan sebagian
Tembaga sebanding dengan besi, karena, misalnya, dalam mitos Yunani segala sesuatu yang berhubungan dengan logam disebut "tembaga" (menurut Liddell-Scott Lexicon).
Video promosi:
Dengan penindasan di sini, juga, semuanya menjadi jelas, karena besi, seperti disebutkan di atas, kuat, yaitu mengacu pada faktor-faktor "pengikat". Itulah sebabnya, misalnya, dalam lagu-lagu Slavia, pandai besi menjalin pernikahan - mereka mengikatkan diri dalam keluarga baru. Penindasan juga merupakan konsolidasi dalam kerangka kerja, penyerahan, perampasan kebebasan ("Pembatasan kekerasan dalam hak atau tindakan; penindasan, tunduk pada kemauan seseorang, kekuasaan" - Kamus Penjelasan Efremova. TF Efremov. 2000).
तम - tama - malam, kegelapan; yang paling diinginkan, kecemasan, kerinduan, kerinduan, penderitaan. Juga digunakan dalam arti "banyak", dan dalam kata kompleks adalah bagian yang menunjukkan derajat tertinggi atau superlatif.
तमस् - tamas - bodoh, kesalahan, ilusi ("gerhana" pikiran), kegelapan, kesuraman
Sebenarnya, seperti milik kita, "kegelapan" adalah kegelapan dan jumlah yang sangat besar. Pertama-tama mari kita beralih ke arti yang disebutkan di atas dari "TOMIT", yang merupakan akar dari "kegelapan":
Juga, "siksaan" adalah tetap di kurungan, di penangkaran (Wiktionary)
Mari kita beralih ke kamus etimologis Vasmer:
Jadi, kita melihat berbagai kiasan untuk "kematian" dalam pengertian duniawi murni - imobilitas, mati rasa. Ini juga mencakup semua keadaan mabuk yang membuat kita kehilangan kejernihan dan keaktifan. Dan semua ini didukung dengan sempurna oleh "akibat - penindasan" bahasa Serbia-Kroasia. Dari situ menjadi jelas bahwa dalam kasus ini "siksaan, penderitaan" hanyalah "penindasan".
Sebenarnya, kerinduan hanyalah menjaga objek dalam keadaan tidak nyaman, yaitu. pertahankan ketegangan untuk sementara waktu, tetaplah erat, jangan biarkan Anda rileks, tidak memberikan kebebasan kendali.
Dan "besi yang kuat" juga tentang kekakuan. Dalam kedua kasus tersebut, kami melihat semacam penindasan. Seperti pada contoh penggelapan, gerhana adalah penindasan cahaya bebas, menahan penyebarannya. Selain keadaan mabuk, itu adalah perbudakan pikiran, serta "mati lemas" India yang dikutip oleh Vasmer - perampasan udara, diperas. Sel, penjara.
Oleh karena itu yang dimaksud dengan "himpunan" di sini bukan hanya sekedar "bilangan besar", tetapi yaitu SUPPRESSION, DOMINANT. Itulah sebabnya, dalam komposisi kata-kata yang rumit, "tama" memberikan derajat yang paling tinggi, sangat baik (SANGAT BAIK), karena ia membawa kualitas ke tingkat yang dominan, MENGATASI sisanya.
Refleksi ini membawa kita mendekati bahasa Inggris "jinak" - "jinak, jinak, melatih, rendah hati, melembutkan, menumbuhkan, tunduk." Berbagai bentuk Eropa dari kata ini: jinak, tome, tam, tom, tamm, tahm, zahm, tamur.
Sangat sulit untuk tidak melihat dalam kata ini arti yang sama dengan "Dominasi":
Dominus - "penguasa, tuan, pemilik, tuan." Kata ini berasal dari "domus, दम, δόμος", yaitu "rumah" kita. Pada saat yang sama, "kayu" dalam bahasa Inggris Kuno adalah "membangun, membangun" (sekarang telah menjadi bahan untuk membangun)
दामन् - daman - "sabuk, tali, karangan bunga, tali, belenggu" - semua simbol dari "keterhubungan, kendala bersama." Juga, kata ini diterjemahkan sebagai "memberi, mengalokasikan, berbagi, memberi, memberi", yang sepenuhnya sesuai dengan peran penguasa kuno, sebagai pemberi manfaat, yang mengikat rakyat kepadanya (ingat julukan Jermanik raja-raja dalam saga "pembuat cincin" atau pesta epik Pangeran Vladimir yang terkenal) …
दम - wanita - hukuman, penjinakan, penyerahan, pengendalian diri, pengendalian diri, rumah, karangan bunga (Anda bisa mendapatkan pemahaman tentang simbol-simbol ini di artikel tentang "pahlawan")
(Semua kata-kata ini membuatku ingin mempelajari peran "Setan" dalam mitologi …)
Faktanya, itu saja. Kita melihat bahwa Rumah adalah sesuatu yang dibangun, yang berarti "berbudaya", yaitu mereka mengambil bahan liar dan memberinya bentuk dan tujuan baru (yang sebelumnya tidak ada), membuatnya bekerja untuk kepentingannya sendiri, menjinakkannya, menjinakkannya. Rumah itu sendiri, sebagai struktur sosial, adalah sebuah sel, sebuah “kandang”, yang memiliki aturan dan tradisinya sendiri, tugas-tugas yang membebani semua “anggota rumah tangga”, sampai batas tertentu “menindas, menindas mereka”.
Rumah "belenggu", menyatukan keluarga, klan, klan. Kepentingan seluruh rumah mendominasi kepentingan individu penghuninya. Dan sebagaimana kita ketahui, rumah bukan hanya sekedar “bangunan”, tetapi secara umum merupakan tempat asli, tanah air. Di tanah air juga ada aturan dan kewajibannya sendiri, yang di atas kehendak masing-masing anggota.
Jadi, di dalam rumah, segala sesuatu yang "besi" disatukan dengan "menyiksa" tanggung jawab.
Dan citra ini terletak pada nama "Timur" - dominan, penekan, penindas. TAPI! Ini bukanlah makna negatif, tetapi makna netral. Bagaimanapun, semua kerangka besi ini mengarah pada penanaman, penjinakan moral yang liar.
Dari sini kita dapat menyimpulkan bahwa nama penguasa timur Tamerlane (meskipun ia adalah tokoh mitos) bukanlah nama yang wajar, tetapi diberikan oleh masyarakat, mungkin sudah "surut". Atau semasa hidupnya, ketika peran Pembangun sebuah masyarakat baru akhirnya sudah tertanam dalam dirinya.
Tapi siapa yang memberi nama itu? Analisis di atas menunjukkan bahwa dalam bahasa Eropa, akar kata tunggal adalah konstruksi semantik kompleks "rumah", "penjinakan", "dominan" - ini sudah menjadi "kotak" dari kata kita. Sedangkan bahasa Sansekerta memberi batu bata pada kotak ini dalam bentuk elemen figuratif: dari "kegelapan" sampai "sabuk". Bahasa Rusia adalah komposisi ikatan mereka. Dan orang Turki … dan apa orang Turki? Ini hanya berisi salah satu gambar metaforis. Hanya satu…
Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa baru-baru ini saya menemukan nama "Tartary" itu sendiri di antara kata-kata Sansekerta, tetapi bahkan dalam kasus itu leksikon tidak memberikan jawaban yang lengkap, meskipun menarik gambaran yang berbeda, yang dikonfirmasi oleh geografi wilayah dan mitos tersebut. Dan lagi-lagi mereka melakukannya tanpa bahasa Turki.
Ia mengatakan sesuatu, tetapi itu tidak berarti apa-apa sampai cukup materi telah terkumpul. Saya tidak dapat mengatakan bahwa bahasa Sanskerta tersebar luas di seluruh Tartary, karena 1) pemahaman yang kurang lebih mendalam tentang kata-kata semacam itu hanya mungkin jika dibenamkan dalam tingkat bahasa primitif, Indo-Eropa, boleh dikatakan; 2) kita melihat gema bahasa-proto di timur - di India, dan di barat - di Eropa, Rusia, di tengah - di Ibu Siberia - kosong, seperti pada 1 Januari di jalan: ada banyak dialek "kesukuan" dari beberapa yang tidak dapat dipahami Kelompok -Finnish "dan bahasa" Turki "yang terkenal kejam. Bagaimana Anda menjelaskan kegagalan ini? Melelahkan mendengarkan bencana. 3) Sanskrit sendiri tidak sepenuhnya memenuhi status sebuah "bahasa-asli," 4) tidak ada bukti sama sekali bahwa Tartary adalah semacam pra-negara dengan pra-bahasa. Pra bukanlah mainan untukmu. Nah, kami akan mengumpulkan informasi, terutama karena di zaman ketika sejarah diakui sebagai kebohongan, alih-alih menghasilkan kebohongan baru, satu-satunya sumber informasi yang sebenarnya adalah Kata-kata …
Penulis: peremyshlin
