Pencetak Pertama Ivan Fyodorov: Buku Adalah Sumber Tenaga - Pandangan Alternatif

Daftar Isi:

Pencetak Pertama Ivan Fyodorov: Buku Adalah Sumber Tenaga - Pandangan Alternatif
Pencetak Pertama Ivan Fyodorov: Buku Adalah Sumber Tenaga - Pandangan Alternatif

Video: Pencetak Pertama Ivan Fyodorov: Buku Adalah Sumber Tenaga - Pandangan Alternatif

Video: Pencetak Pertama Ivan Fyodorov: Buku Adalah Sumber Tenaga - Pandangan Alternatif
Video: "IVAN FYODOROV" - IMO 5165790 2024, September
Anonim

Ivan Fedorov secara tradisional disebut pencetak buku pertama di Rusia. Dan juga - martir pertama pers Rusia. Namun, baik pernyataan pertama maupun kedua tidak benar. Fedorov sama sekali tidak meletakkan dasar bagi bisnis percetakan di negara kita. Dan dia jelas tidak menderita sedikit pun dari tirani para oprichnik dan orang-orang kudus yang fanatik: justru sebaliknya - dia melayani gereja dengan iman dan kebenaran dan berkontribusi banyak dalam penyebaran Ortodoksi.

Hadiah dari atas

Mari kita mulai dengan fakta bahwa percetakan pertama diciptakan di Moskow atas prakarsa Ivan yang Mengerikan, tetapi setelah dia berkonsultasi dengan … Metropolitan Macarius. Ada ketidaksesuaian dengan sudut pandang yang sudah mapan: tampaknya, siapa, jika bukan Metropolitan, seharusnya mencegah penyebaran buku cetak, yaitu, tanpa semangat, tanpa buku rahmat? Siapa, jika bukan dia, yang seharusnya menjaga para penyalin buku, yang menghasilkan banyak uang untuk biara dengan kerja keras mereka? Namun, Macarius tidak hanya memberi preferensi pada percetakan, tetapi juga bersukacita pada mereka seperti anak kecil: “Hierarki, setelah mendengar tentang ini (tentang niat Ivan IV untuk membuat percetakan pertama - Red.), Sangat senang dan, alhamdulillah, berkata kepada tsar, bahwa pikiran seperti itu datang kepadanya dari Tuhan dan sebagai hadiah yang turun dari atas”.

Pertanyaannya adalah, Makarius terbang yang mana? Bagaimanapun, dia bisa dengan mudah menghalangi tsar dari perbuatan tak bertuhan, tapi tidak. Mengapa? Karena dia adalah seorang kenegarawanan dan mengerti: sebuah buku adalah sumber tidak hanya dan bukan banyak pengetahuan sebagai kekuatan. Dan ini sama sekali bukan kata-kata yang bagus. Ingat apa yang terjadi pada tahun 1552 ketika Ivan the Terrible memutuskan untuk membuat percetakan di Moskow? Kazan diambil! Rusia tidak hanya tumbuh menjadi kota lain, tetapi negara kota, terlebih lagi, dengan keyakinan yang berbeda, dengan pandangan dan fondasi yang sama sekali asing bagi penduduk di seluruh negeri. Dan Kazan entah bagaimana harus diintegrasikan ke dalam ruang baru, secepat mungkin membuatnya menjadi bahasa Rusia, Ortodoks! Dalam kasus seperti itu, seseorang tidak dapat mengandalkan pidato saja dari pendeta misionaris: mereka sangat perlu dipersenjatai dengan sesuatu. Tetapi tidak untuk memberi mereka buku-buku gereja yang ditulis tangan sebagai "senjata" - dengan banyak kesalahan dan juru tulis ad libitum! Tidak, ini seharusnya kanonik, teks terpadu, tanpa perbedaan, mampu menyebabkan interpretasi dan ketidaksepakatan. Dan publikasi semacam itu hanya dapat diperoleh dengan mencetak. Mereka mulai dicetak di percetakan pertama di Moskow.

Font Rusia

Percetakan ini biasa disebut anonim, karena buku-buku yang keluar dari dindingnya tidak memiliki data keluaran yang menunjukkan nama-nama master yang membuatnya. Namun, tidak ada rahasia besar siapa yang berdiri di awal bisnis tipografi yang gemilang di Rusia. Ivan the Terrible, setelah setuju dengan Macarius, segera mulai mencari master penjahit: di kota-kota dan desa-desa Eropa. Dan tak lama kemudian ada seorang pria di Denmark yang siap untuk memulai sebuah startup di Moskow: Hans Messingheim tertentu, dijuluki Bokbinder, yaitu, "penjilid buku". Dari Krakow di Polandia, tempat percetakan pertama muncul pada awal 1489, mesin cetak baru dan surat-surat baru dipesan ke Moskow. Omong-omong, detail penting: Polandia tidak harus menemukan kembali roda - yaitu, potong ulang font Cyrillic. Untuk alasan sederhana bahwa dari akhir abad ke-15 mereka melaksanakan perintah,datang dari Grand Duchy of Moscow. Selain itu, dalam semua kontrak yang menyertai transaksi ini, alfabet Sirilik tidak disebut bahkan Slavia, tetapi Rusia. Seperti, khususnya, pada 1491 di Krakow direkrut "Jam", yang hampir seluruh sirkulasi langsung ke Moskow. Ini adalah detail ekstra untuk potret ulama, yang diduga menjadi pelopor roda bisnis percetakan di Rusia. Itu adalah gereja yang membutuhkan buku cetak sejak awal!Itu adalah gereja yang membutuhkan buku cetak sejak awal!Itu adalah gereja yang membutuhkan buku cetak sejak awal!

Video promosi:

Rasul

Di bawah kepemimpinan Hans Messingheim, master buku cetak Marusha Nefediev dan Novgorodian Vasyuk Nikiforov, yang menjadi terkenal karena kemampuannya "memotong semua jenis benang", berkumpul di Moskow. Dan Ivan Fyodorov termasuk di antara murid-murid mereka.

Sayangnya, percetakan anonim Moskow pertama tidak bertahan lama: terbakar di salah satu kebakaran. Sebaliknya, pada tahun 1563, atas perintah Ivan yang Mengerikan dan dengan uang yang diambil dari perbendaharaan pribadinya, Rumah Percetakan didirikan, di dalam dinding-dindingnya "Rasul" muncul setahun kemudian. Inilah yang dipublikasikan Ivan Fedorov. Jadi, tegasnya, Fedorov adalah penerbit buku cetak bertanggal akurat pertama di kerajaan Rusia, bukan pencetak pertama. Ngomong-ngomong, pada kata penutup The Apostle, Ivan Fedorov secara singkat menceritakan kisah munculnya percetakan di Rusia: “Tsar yang diberkati dan Adipati Agung Ivan Vasilyevich dari Seluruh Rusia memerintahkan agar kitab-kitab suci dibeli di pelelangan dan diinvestasikan di gereja-gereja suci. Tetapi di antara mereka hanya ada sedikit yang cocok: semuanya dimanjakan oleh para ahli Taurat, cuek dan cuek pada sains. Kemudian dia mulai memikirkan bagaimana mengatur pencetakan buku,sehingga untuk selanjutnya kitab suci akan diterbitkan dalam bentuk yang dikoreksi."

Melarikan diri?

Pada tahun 1564, segera setelah The Apostle diterbitkan, Ivan Fedorov menjadi kepala Percetakan, menunjukkan dirinya sebagai orang yang sangat cerdas dan berbakat. Dan omong-omong, sangat serbaguna. Selain "membuat" buku, Fedorov juga membuat meriam, mengembangkan proyek untuk mortir bermuatan banyak. Dia tahu bahasa dan bahkan berkorespondensi dengan Saxon Elector Augustus dan orang-orang Eropa yang tercerahkan. Tidak mengherankan jika dia iri pada orang-orang: ada banyak orang yang ingin memanjakan orang sukses setiap saat. Tapi bukan karena usaha mereka Ivan Fedorov meninggalkan Moskow setahun setelah penunjukannya sebagai kepala Percetakan. Faktanya, versi ini hanya didukung oleh kesaksian diplomat Inggris Gils Fletcher, yang ditulis 25 tahun kemudian, setelah Fedorov berangkat ke Lituania: “Tidak peduli dalam segala hal,Pendeta Rusia berusaha mencegah penyebaran pendidikan. Beberapa tahun yang lalu, bahkan di bawah almarhum Tsar (Ivan the Terrible - red.), Mesin cetak dan surat dibawa dari Polandia ke Moskow, dan sebuah percetakan didirikan di sini. Tapi segera rumah itu dibakar pada malam hari, dan mesin dengan surat-surat itu terbakar habis, yang diyakini dilakukan oleh pendeta. " Menurut Fletcher, ternyata harta percetakan telah musnah dalam kebakaran itu. Sementara itu, Fedorov diketahui pergi ke Lituania, penuh dengan font dan papan ukiran. Kemungkinan besar, orang Inggris itu mendengar dering itu, tetapi tidak mengerti dari mana asalnya: percetakan Moskow anonim pertama, dan bukan Rumah Percetakan, yang tewas dalam kebakaran itu. Tapi segera rumah itu dibakar pada malam hari, dan mesin dengan surat-surat itu terbakar habis, yang diyakini dilakukan oleh pendeta. " Menurut Fletcher, ternyata harta percetakan telah musnah dalam kebakaran itu. Sementara itu, Fedorov diketahui pergi ke Lituania, penuh dengan font dan papan ukiran. Kemungkinan besar, orang Inggris itu mendengar dering itu, tetapi tidak mengerti dari mana asalnya: percetakan Moskow anonim pertama, dan bukan Rumah Percetakan, yang tewas dalam kebakaran itu. Tapi segera rumah itu dibakar pada malam hari, dan mesin dengan surat-surat itu terbakar habis, yang diyakini dilakukan oleh pendeta. " Menurut Fletcher, ternyata harta percetakan telah musnah dalam kebakaran itu. Sementara itu, Fedorov diketahui pergi ke Lituania, penuh dengan font dan papan ukiran. Kemungkinan besar, orang Inggris itu mendengar dering itu, tetapi tidak mengerti dari mana asalnya: percetakan Moskow anonim pertama, dan bukan Rumah Percetakan, yang tewas dalam kebakaran itu.

Pertempuran demi iman

Lalu mengapa, pada tahun 1566, Fedorov pergi ke Lituania? Alasan yang mendorongnya untuk pergi ke negeri asing murni politis.

Ivan the Terrible tahu bahwa Kerajaan Polandia dan Lituania sedang bersiap untuk bersatu. Konsekuensi dari penyatuan ini tidak menjanjikan kepada Ortodoks yang tinggal di sana sesuatu yang baik: jelas bahwa Gereja Katolik akan berusaha semaksimal mungkin untuk menetapkan dirinya sebagai satu-satunya untuk seluruh negara bagian. Oleh karena itu, dari Lituania ke Moskow mulai menerima permintaan buku, terutama Alkitab, yang ditulis ulang oleh para penatua biara Joseph-Volotsk. Ini adalah teks Slavia terlengkap. Alkitab dikirim ke Lituania. Dan Ivan Fedorov, bersama rekan terdekatnya Peter Mstislavets, pergi ke tempat yang sama. Kereta gerobak padat mereka penuh dengan font, cat, peralatan pengecoran dan mesin cetak. Dan sekarang pertanyaannya adalah: siapa yang akan membiarkan pekerja upahan yang dipermalukan itu mengambil properti negara? Itu benar, tidak ada, karena itu bukan pelarian, tapi misi,dirancang untuk melestarikan dan menyebarkan Ortodoksi di wilayah Persemakmuran Polandia-Lituania, yang muncul di peta politik dunia pada tahun 1569. Dan, harus saya katakan, misinya berhasil. Pada tahun 1570 Ivan Fyodorov menerbitkan Psalter with the Word of Hours, yang biasanya digunakan untuk belajar membaca dan menulis: sebenarnya, ini adalah buku pertama bahasa Rusia. Dan pada tahun 1581, Ivan Fyodorov menerbitkan Alkitab Ostrog yang terkenal, dengan sirkulasi 1.500 eksemplar yang belum pernah terjadi sebelumnya selama tahun-tahun itu. Tanpa buku-buku dari Fedorov ini, penduduk Ukraina dan Belarusia sekarang pasti sudah menjadi Katolik. Jadi mereka dapat tetap menjadi Ortodoks, meskipun mereka hidup dalam keadaan bermusuhan secara terbuka …faktanya, itu adalah primer Rusia yang pertama. Dan pada tahun 1581, Ivan Fyodorov menerbitkan Alkitab Ostrog yang terkenal, dengan sirkulasi 1.500 eksemplar yang belum pernah terjadi sebelumnya selama tahun-tahun itu. Tanpa buku-buku dari Fedorov ini, penduduk Ukraina dan Belarusia sekarang pasti sudah menjadi Katolik. Jadi mereka dapat tetap menjadi Ortodoks, meskipun mereka hidup dalam keadaan bermusuhan secara terbuka …faktanya, itu adalah primer Rusia yang pertama. Dan pada tahun 1581, Ivan Fyodorov menerbitkan Alkitab Ostrog yang terkenal, dengan sirkulasi 1.500 eksemplar yang belum pernah terjadi sebelumnya selama tahun-tahun itu. Tanpa buku-buku dari Fedorov ini, penduduk Ukraina dan Belarusia sekarang pasti sudah menjadi Katolik. Jadi mereka dapat tetap menjadi Ortodoks, meskipun mereka hidup dalam keadaan bermusuhan secara terbuka …

Majalah: Langkah Oracle No.5, Vladimir Stroganov

Direkomendasikan: