Perang Psikologis Tavistock Melawan Kemanusiaan, Sebagai Dasar Distopia Orwell - Pandangan Alternatif

Daftar Isi:

Perang Psikologis Tavistock Melawan Kemanusiaan, Sebagai Dasar Distopia Orwell - Pandangan Alternatif
Perang Psikologis Tavistock Melawan Kemanusiaan, Sebagai Dasar Distopia Orwell - Pandangan Alternatif

Video: Perang Psikologis Tavistock Melawan Kemanusiaan, Sebagai Dasar Distopia Orwell - Pandangan Alternatif

Video: Perang Psikologis Tavistock Melawan Kemanusiaan, Sebagai Dasar Distopia Orwell - Pandangan Alternatif
Video: 1984 by George Orwell (full Audiobook) 2024, Mungkin
Anonim

“Tugas Newspeak… adalah mempersempit cakrawala pemikiran. Kami akan membuat kejahatan pikiran menjadi tidak mungkin … tidak akan ada kata tersisa untuk itu. Setiap konsep akan ditetapkan … dalam satu kata … makna sekunder akan dihapuskan dan dilupakan."

J. Orwell, "1984"

Mengapa Barat tidak menyukai Orwell? Bagaimanapun, tampaknya dia sedang menggambarkan "kengerian sistem totaliter Soviet" - setidaknya, seperti yang disajikan kepada kita hari ini. Sementara itu, realitas sepenuhnya mencerminkan realitas novelnya "1984" … Itu adalah pesan terenkripsi …

Apa yang kita ketahui tentang penulisnya? Nama asli Eric Arthur Blair, lahir pada tahun 1906 di India dari keluarga seorang pegawai Inggris. Ia menempuh pendidikan di Eton yang bergengsi, bertugas sebagai polisi kolonial di Burma, kemudian tinggal lama di Inggris dan Eropa, mencari nafkah dengan pekerjaan serabutan, kemudian ia mulai menulis fiksi dan jurnalisme. Sejak 1935 ia mulai menerbitkan dengan nama samaran George Orwell. Seorang peserta dalam Perang Saudara Spanyol, di mana dia menghadapi manifestasi perjuangan faksi dalam lingkungan kiri yang beraneka ragam. Dia menulis banyak esai dan artikel yang bersifat kritis sosial dan budaya. Selama Perang Dunia II dia bekerja untuk BBC, pada tahun 1948 dia menulis novelnya yang paling terkenal "1984", meninggal beberapa bulan setelah diterbitkan. Semua.

Sementara itu, aksen harus ditempatkan dengan benar - bekerja di Burma setidaknya berarti bahwa dia adalah seorang pegawai Pasukan Keamanan Kolonial, tetapi yang paling penting adalah tempat kerja terakhirnya dan rahasia-rahasia yang sebenarnya dia berikan. Jelas, karena sakit parah, dia berusaha keras untuk memberi tahu dunia tentang metodologi perang psikologis yang akan datang.

Berasal dari "sarang kukuk"

"Ilmuwan - hibrida dari psikolog dan inkuisitor"

Video promosi:

Di tempat yang sama.

Institut Tavistock didirikan sebagai pusat penelitian pada akhir Perang Dunia Pertama di bawah perlindungan George of Kent (1902-1942, Master of the United Lodge of England) di Klinik Tavistock di bawah arahan Brigadir Jenderal John R. Rees sebagai pusat perang psikologis yang dikoordinasikan oleh Badan Intelijen dan Kerajaan nama keluarga. Hasil karya dalam periode antar perang adalah terciptanya teori pencucian otak massal untuk mengubah nilai-nilai individu dan sosial yang mengatur perkembangan sosial. Itu. preformat "ketidaksadaran kolektif" yang mengatur seseorang dan bangsa. Pada tahun 30-an, Tavistock Center berhubungan erat dengan Mazhab Frankfurt, yang diciptakan oleh "kaum kiri" - pengikut Reformasi Yudaisme dan ajaran Freud, yang mengarahkan pengetahuan mereka untuk "mereformasi dunia."

Pada tahun 1933, dengan kedatangan Hitler, tokoh-tokoh Sekolah Frankfurt menjadi berbahaya untuk "mereformasi Jerman" dan mereka pindah ke Amerika Serikat. Setelah pindah, sekolah menerima pesanan pertamanya dan menyelesaikannya di Princeton sebagai "Proyek Penelitian Radio". Pada saat yang sama, direktur Sekolah, Max Horkheimer, menjadi konsultan untuk Komite Yahudi Amerika, melakukan penelitian sosiologis dalam masyarakat Amerika tentang topik anti-Semitisme dan kecenderungan totaliter dengan mengorbankan organisasi ini. Pada saat yang sama, ia bersama Theodor Adorno (Wiesengrund) mengemukakan tesis bahwa jalan menuju hegemoni budaya tidak melalui perselisihan, melainkan melalui proses psikologis. Psikolog Erich Fromm dan sosiolog Wilhelm Reich terlibat dalam pekerjaan ini. Bersama mereka, salah satu pengikut mereka, Herbert Marcuse, ternyata berada di New York. Bekerja sama secara aktif dengan intelijen Amerika (OSS,kemudian CIA) dan dengan Departemen Luar Negeri, dalam periode pasca-perang terlibat dalam "denazifikasi Jerman." Kemudian ide-ide mereka diuji dalam kondisi "revolusi psikedelik". "Bercinta, bukan perang." Dan selama pemberontakan Paris 1968, mahasiswa membawa spanduk bertuliskan: "Marx, Mao, dan Marcuse." Musik, narkoba, dan seks mengikis potensi revolusi sosial, sistem mengubah gaya pemberontak pemuda menjadi mode, menggunakannya tidak hanya secara politik, tetapi juga secara ekonomi. Di akhir abad kedua puluh. generasi pemberontak kiri yang cukup makan telah digunakan sebagai kader baru untuk implementasi model neoliberal …Dan selama pemberontakan Paris 1968, mahasiswa membawa spanduk bertuliskan: "Marx, Mao, dan Marcuse." Musik, narkoba, dan seks mengikis potensi revolusi sosial, sistem mengubah gaya pemberontak pemuda menjadi mode, menggunakannya tidak hanya secara politik, tetapi juga secara ekonomi. Di akhir abad kedua puluh. generasi pemberontak kiri yang cukup makan telah digunakan sebagai kader baru untuk implementasi model neoliberal …Dan selama pemberontakan Paris 1968, mahasiswa membawa spanduk bertuliskan: "Marx, Mao, dan Marcuse." Musik, narkoba, dan seks mengikis potensi revolusi sosial, sistem mengubah gaya pemberontak pemuda menjadi mode, menggunakannya tidak hanya secara politik, tetapi juga secara ekonomi. Di akhir abad kedua puluh. generasi pemberontak kiri yang cukup makan telah digunakan sebagai kader baru untuk implementasi model neoliberal …

Selama Perang Dunia II, Institut Tavikstok di Inggris menjadi Kantor Psikologi Angkatan Darat, sementara anak perusahaannya mengoordinasikan upaya mereka dalam struktur perang psikologis Amerika seperti Komite Moral Nasional dan Layanan Pengeboman Strategis.

"1984". Dasar sebagai "kertas koran pemrograman manusia"

“Kami menghancurkan kata-kata - lusinan, ratusan setiap hari. Kami meninggalkan kerangka dari lidah. " "Semua konsep tentang baik dan buruk harus dijelaskan dalam dua kata."

"Bidah bid'ah adalah akal sehat."

Di tempat yang sama.

Pada saat yang sama, pada awal Perang Dunia II, sebuah proyek linguistik rahasia sedang dikembangkan di Tavistock sebagai bagian dari arahan dari pemerintah Inggris dalam persiapan perang psikologis. Objek dari proyek ini adalah bahasa Inggris dan orang-orang di dunia yang menggunakannya. Proyek ini didasarkan pada karya ahli bahasa C. Ogden, yang menciptakan versi bahasa Inggris yang disederhanakan berdasarkan 850 kata dasar (650 kata benda dan 200 kata kerja), menggunakan aturan yang disederhanakan untuk penggunaannya. Hasilnya adalah "bahasa Inggris dasar" atau disingkat "BASIC", diterima dengan permusuhan oleh para intelektual Inggris - penulis bahasa baru tersebut berencana untuk menerjemahkan ke dalam "BASIC" semua literatur Inggris yang hebat (pengembangan lebih lanjut dari proyek ini adalah terjemahan dari literatur klasik ke dalam buku komik).

Bahasa yang disederhanakan membatasi kemungkinan kebebasan berekspresi, menciptakan "kamp konsentrasi pikiran", dan paradigma semantik utama diungkapkan melalui metafora. Akibatnya, realitas linguistik baru diciptakan, yang mudah disiarkan ke massa dan menarik perasaan mereka melalui struktur metaforis dan intonasional bahasa tersebut. Kemungkinan muncul tidak hanya sebagai "pelindung kesadaran" ideologis global. Kementerian Informasi Inggris, yang selama tahun-tahun perang sepenuhnya mengontrol dan menyensor penyebaran informasi di dalam dan luar negeri, melakukan eksperimen aktif dengan BASIC di jaringan BBC, yang menerima perintah untuk membuat dan menyiarkan program dalam BASIC ke India. Salah satu operator aktif dan pencipta program ini adalah D. Orwell dan rekan mahasiswanya di Eaton dan teman dekat Guy Burgess (perwira intelijen Inggris,kemudian diturunkan menjadi agen Uni Soviet bersama dengan Kim Philby. Rupanya, bukan kebetulan bahwa kasus Orwell berada di Special_Branch selama 20 tahun)

Orwell bekerja dengan BASIC untuk Angkatan Udara, di mana bahasa Newspeaknya berakar. Pada saat yang sama, Orwell, sebagai seorang penulis, sampai batas tertentu tertarik oleh perkembangan konseptual baru dan kemampuan untuk membatalkan makna melalui bahasa baru - segala sesuatu yang tidak ditetapkan oleh BASIC sama sekali tidak ada dan sebaliknya: segala sesuatu yang diungkapkan dalam BASIC ternyata menjadi kenyataan. Pada saat yang sama, dia takut dengan kemahakuasaan Kementerian Informasi, tempat dia bekerja, yang mengontrol semua informasi. Oleh karena itu, dalam novel "1984" penekanannya bukan pada bahasa yang terdegradasi, tetapi pada penguasaan informasi dalam bentuk Ministry of Truth ("Minitrue").

BASIC ternyata menjadi alat yang ampuh untuk menyiarkan dan membentuk versi peristiwa yang disederhanakan, di mana fakta penyensoran sama sekali tidak diperhatikan atau dilihat. Kami melihat sesuatu yang serupa sekarang dalam kaitannya dengan sejarah dan budaya kami. Tapi Kakak tidak mengawasi kita - kita sendiri berusaha untuk mendapatkan porsi obat TV kita.

Prioritas

"Winston putus asa, ingatan orang tua itu hanya setumpuk detail kecil." "Kekuatan atas pikiran lebih besar dari kekuatan atas tubuh"

“Pemerintah sendiri meluncurkan roket ke London untuk menahan orang-orang. Mereka setuju dengan distorsi realitas yang paling mengerikan, karena mereka tidak memahami keseluruhan keburukan substitusi dan, karena memiliki sedikit minat pada acara sosial, tidak memperhatikan apa yang terjadi di sekitar."

Di tempat yang sama.

Proyek BASIC adalah prioritas tertinggi Kabinet Menteri Inggris selama masa perang dan secara pribadi diawasi oleh Perdana Menteri W. Churchill. Itu diperluas ke Amerika Serikat juga. Pada 6 September 1943, Churchill, dalam pidatonya di Universitas Harvard, secara eksplisit menyerukan "teh Boston baru" menggunakan BASIC. Berbicara kepada hadirin, Perdana Menteri meyakinkan bahwa "efek penyembuhan" dari perubahan dunia dimungkinkan melalui kontrol atas bahasa dan, karenanya, atas orang-orang, tanpa kekerasan dan kehancuran. "Kerajaan masa depan akan menjadi kerajaan kesadaran," kata Churchill.

Ramalan Orwell diwujudkan melalui "pencucian otak" dan "menginformasikan populasi", "pemikiran ganda" menjadi inti dari "realitas terkontrol". Realitas jahat ini bersifat skizofrenia, bukan harmonis, karena kesadaran menjadi tidak konsisten dan terfragmentasi. Orwell menulis: “Tujuan Newspeak tidak hanya untuk menyediakan para pengikut Ingsoc sarana yang diperlukan untuk mengekspresikan bias ideologis dan spiritual mereka, tetapi juga untuk membuat semua cara berpikir lainnya menjadi tidak mungkin. Tugas itu ditetapkan sehingga dengan penerimaan akhir dan pengabaian bahasa lama, pemikiran sesat … akan berubah menjadi tidak terpikirkan secara harfiah, setidaknya sejauh pemikiran bergantung pada ekspresi. " Adopsi terakhir Newspeak direncanakan oleh Churchill pada tahun 2050. Intinya, Orwell membicarakannyasebagai bagian dari program intelijen Inggris khusus untuk memperkenalkan Newspeak di negara-negara berbahasa Inggris, dia sedang mempersiapkan totalitarianisme kapitalis global.

Apakah kebocoran informasi ini disengaja, atau agar ambisi dan bakat Orwell sebagai penulis menemukan jalan keluarnya, sekarang sulit untuk mengatakan dengan pasti.

Inggris "positivisme evolusioner"

“Terputus dari dunia luar dan dari masa lalu, warga Oseania, seperti orang di ruang antarbintang, tidak tahu di mana naik dan turun. Tujuan perang bukanlah untuk menang, tetapi untuk memelihara tatanan sosial"

Di tempat yang sama.

- Telah terlibat dalam permainan bahasa untuk waktu yang lama - ingat saja penyimpangan bahasa dari ahli matematika L. Carroll, yang membuat anak-anak gila dengan dunia aneh "Alice in Wonderland", dari mana ambiguitas adalah satu langkah menuju pemikiran ganda Orwell. Pada saat ini, intelijen Inggris telah lama menggunakan cryptograms, encoder dan decoder mekanis, yang kodenya tidak pernah diuraikan oleh Abwehr. Pada saat yang sama, dia berhasil menguraikan kode umum Abwehr dan SD, sebagai akibatnya pesan paling penting tentang pemboman yang akan datang di kota-kota Inggris dicegat, tetapi agar Jerman tidak menebak-nebak tentang dekripsi yang dilakukan, Churchill, Pangeran Marlborough, freemason derajat 33, pencinta cerutu, cognac dan kenyamanan pribadi, atas perintah pribadi ia melarang untuk menginformasikan penduduk yang terkutuk.

British Newspeak pada awalnya tidak dihargai secara publik oleh FD Roosevelt, yang secara terbuka menyatakan proyek itu "bodoh". Tetapi mesin propaganda sudah diluncurkan - kalimat semakin pendek, kosakata disederhanakan, berita disusun berdasarkan model intonasi dan metaforis.

Setelah perang, televisi Inggris sepenuhnya mewarisi "gaya baru yang manis" ini - menggunakan kalimat sederhana, kosakata terbatas, pelemahan, dan program olahraga pada jadwal khusus yang terpotong. Pada pertengahan tahun 70-an, degradasi linguistik ini mencapai puncaknya. Di luar 850 kata, hanya nama tempat dan nama diri yang digunakan, akibatnya, kosakata rata-rata orang Amerika tidak melebihi 850 kata (tidak termasuk nama dan istilah khusus).

Dalam laporan Club of Rome tahun 1991, "Revolusi Global Pertama," Sir A. King, Penasihat Kebijakan Sains dan Pendidikan untuk Keluarga Kerajaan dan Pangeran Philip secara pribadi, menulis bahwa kemungkinan-kemungkinan baru dari teknologi komunikasi akan sangat memperluas kekuatan media. Media inilah yang menjadi senjata paling ampuh dan agen perubahan dalam perjuangan membangun tatanan neo-Malthus yang “satu dunia”. Pemahaman tentang peran media mengikuti karya dari Tavistoky Institute (S. N. Nekrasov).

Вrainwashing

"Mereka dapat diberi kebebasan intelektual, yang melihat hal-hal kecil dan tidak melihat karena tidak memiliki kecerdasan"

Di tempat yang sama.

Kembali pada tahun 1922, V. Lippman (penasihat Presiden Woodrow Wilson) dalam buku kultus "Opini Publik" mendefinisikannya sebagai berikut: gambar di dalam kepala manusia, gambar diri mereka sendiri dan orang lain, kebutuhan dan tujuan, hubungan dan ada Opini Publik dengan huruf kapital … Lippmann, sebagai perwakilan dari etnos yang secara historis tidak memiliki pemikiran negara, percaya bahwa perencanaan nasional sangat berbahaya, dan karena itu tertarik pada praktik manipulatif yang dapat mengubah sifat manusia. Dia adalah orang pertama yang menerjemahkan Freud ke dalam bahasa Inggris saat bertugas dalam Perang Dunia Pertama di markas besar British Psychological Warfare and Propaganda di Wellington House, bersama dengan E. Bernes, keponakan Freud, pendiri perusahaan Madison Avenue, yang mengkhususkan diri dalam kepribadian manipulatif periklanan.

Buku Lippmann diterbitkan hampir bersamaan dengan Freud's Psychology of the Masses. Tavistock Center pada saat itu sudah membuat kesimpulan mendasar: penggunaan teror membuat seseorang seperti anak kecil, mematikan fungsi berpikir kritis-rasional, sementara respons emosional menjadi dapat diprediksi dan bermanfaat bagi para manipulator. Karena itu, mengendalikan tingkat kecemasan individu memungkinkan Anda mengontrol kelompok sosial yang besar. Pada saat yang sama, manipulator melanjutkan dari gagasan Freud tentang seseorang sebagai hewan yang berperasaan, yang kreativitasnya dapat direduksi menjadi impuls neurotik dan erotis yang mengisi pikiran dengan gambar-gambar yang digambar lagi setiap kali. Lippmann menyarankan bahwa orang hanya bermimpi untuk mengurangi masalah yang sulit menjadi solusi sederhana untuk mempercayai apa yang menurut mereka diyakini orang lain. Gambar yang disederhanakan dari seorang pria totem diekstrapolasi menjadi pria modern."

“Yang penting di luar cakrawala mereka. Mereka seperti semut yang melihat kecil dan tidak melihat besar."

Di tempat yang sama.

Lippmann menegaskan bahwa menambahkan apa yang disebut "kepentingan manusia", olahraga, atau cerita kriminal ke cerita hubungan internasional yang lebih serius dapat mengurangi fokus pada materi yang serius. Metode ini harus digunakan untuk memberikan informasi kepada penduduk yang buta huruf dan untuk menurunkan tingkat budaya secara umum sehingga orang percaya apa yang mereka pikir diyakini orang lain. Ini mekanisme pembentukan opini publik. Menurut Lippmann, opini publik dibentuk oleh "elit kota yang kuat dan sukses yang memperoleh pengaruh internasional di Belahan Barat dengan London sebagai pusatnya".

Lippmann sendiri meninggalkan gerakan sosialis Fabian Inggris, dari mana dia pindah ke departemen Amerika di Tavistock Institute, di mana dia bekerja bersama dengan layanan jajak pendapat yang dibuat oleh Roper dan Gallup atas dasar perkembangan Tavistock.

Jajak pendapat dengan jelas menunjukkan bagaimana opini dapat dimanipulasi ketika kelimpahan sumber informasi diasumsikan hanya sedikit berbeda arahnya untuk menutupi makna dan signifikansi dari kendali kaku eksternal. Korban hanya bisa memilih detail.

Lippmann berangkat dari premis bahwa orang biasa tidak tahu, tetapi percaya pada "pemimpin opini", yang citranya telah diciptakan oleh media dengan cara yang sama seperti yang diciptakan oleh aktor film yang memiliki pengaruh lebih pada publik daripada tokoh politik. Massa dianggap sangat buta huruf, berpikiran lemah, jenuh dengan individu-individu yang frustrasi dan tidak logis, dan oleh karena itu menyerupai anak-anak atau orang barbar yang hidupnya merupakan rantai hiburan dan hiburan. Lippmann dengan cermat mempelajari proses membaca koran oleh mahasiswa. Dia menyatakan bahwa meskipun setiap siswa bersikeras bahwa dia membaca semuanya dengan baik, pada kenyataannya semua siswa menghafal detail yang sama dari berita yang sangat berkesan.

Film memiliki efek yang lebih kuat pada pencucian otak. Hollywood memainkan peran yang sangat penting dalam membentuk opini publik. Lippman mengingat film propaganda D. Griffith tentang Ku Klux Klan, setelah itu tidak ada orang Amerika yang dapat membayangkan Klan tanpa mengingat gambar jubah putih.

Opini publik dibentuk atas nama elit dan untuk kepentingan elit. London berada di pusat elit ini di Belahan Barat, kata Lippmann. Elit termasuk orang-orang yang paling berpengaruh di dunia, korps diplomatik, pemodal tertinggi, pimpinan tertinggi angkatan darat dan laut, hierarki gereja, pemilik surat kabar utama serta istri dan keluarga mereka. Mereka adalah orang-orang yang mampu menciptakan sebuah "Masyarakat Hebat" dari satu dunia, di mana "biro-biro intelektual" khusus akan menggambar di benak orang secara teratur.

Proyek Penelitian Radio

Kami menciptakan sifat manusia. Orang-orang sangat mudah dibentuk"

Di tempat yang sama.

- Disponsori oleh Rockefeller Foundation, yang berkantor pusat di Universitas Princeton, sebagai salah satu cabang dari Sekolah Frankfurt, menjadi alat teknologi media yang paling penting bagi Lippmann. Radio memasuki setiap rumah tanpa permintaan dan dikonsumsi secara individu. Pada tahun 1937, dari 32 juta keluarga Amerika, 27,5 juta memiliki radio. Pada tahun yang sama dimulailah proyek studi propaganda radio, dari sisi Sekolah Frankfurt dia dibimbing oleh P. Lazersfeld, dia dibantu oleh H. Countryl dan G. Allport, bersama dengan F. individu-individu yang diusulkan Eisenhower untuk mengambil kendali negara "jika terjadi invasi Uni Soviet dan penghancuran para pemimpin Amerika." Pemahaman teoritis dari proyek tersebut dilakukan oleh V. Benjamin dan T. Adorno, yang membuktikannyabahwa media dapat digunakan untuk menyebabkan penyakit mental dan keadaan regresif yang memisahkan individu.

Individu tidak menjadi anak-anak, tetapi jatuh ke dalam regresi kekanak-kanakan. Peneliti drama radio ("sinetron") G. Herzog menemukan bahwa popularitas mereka tidak dapat dikaitkan dengan karakteristik sosio-profesional pendengar, tetapi pada format mendengarkan yang membangkitkan kebiasaan. Kekuatan pencucian otak dari serialisasi telah ditemukan dalam film dan film televisi: lebih dari 70% wanita Amerika di atas 18 tahun menonton "sabun" menonton dua atau lebih pertunjukan sehari.

Proyek radio terkenal lainnya terkait dengan produksi radio O. Wells dari H. Wells 'War of the Worlds pada tahun 1938. Lebih dari 25% pendengar menganggap produksi tersebut sebagai pesan informasional tentang invasi dari Mars, yang menyebabkan kepanikan nasional. Sebagian besar pendengar tidak percaya pada Mars, tetapi mereka sangat menantikan invasi Jerman sehubungan dengan Perjanjian Munich, yang diberitakan dalam berita tepat sebelum drama ditayangkan. Pendengar bereaksi terhadap format, bukan konten pertunjukan. Format yang dipilih dengan benar sangat mencuci otak pendengar sehingga mereka menjadi terfragmentasi dan berhenti berpikir, dan oleh karena itu pengulangan sederhana dari format tertentu adalah kunci kesuksesan dan popularitas.

“Saat kita menjadi mahakuasa, kita akan melakukannya tanpa sains. Tidak akan ada perbedaan antara jelek dan cantik. Keingintahuan akan hilang, kehidupan tidak akan mencari penggunaan untuk dirinya sendiri … akan selalu ada keracunan dengan kekuatan, dan semakin jauh, semakin kuat, semakin tajam. Jika Anda menginginkan gambaran masa depan, bayangkan sepatu bot menginjak wajah seseorang."

Di tempat yang sama.

Seperti yang telah kami katakan, Saul Alinsky, yang muncul kemudian, dalam "Rules for Radicals" -nya hanya menjelaskan secara terbuka perkembangan Tavistock Institute dan RAND Corporation. Nah, sosok bernama Navalny yang kuliah di Yale di bawah program ini sedang mengujinya di Runet. Masyarakat seharusnya tidak lebih dari sekadar penonton yang tertarik, dan pengambilan keputusan harus diserahkan kepada orang-orang yang terlatih secara khusus ("Takut pada Demokrasi," Noam Chomsky).

Penulis: Kirill Myamlin

Direkomendasikan: