Publikasi ini muncul di halaman majalah ilmiah dan sastra "Vilensky Diary" pada tahun 1805. Penulisnya adalah Andrzej Snyadecki (1768-1838), profesor kimia dan kedokteran di Universitas Kekaisaran Vilnius, juga dikenal karena partisipasinya dalam kegiatan masyarakat pendidikan sastra Shubravites. Saat itu, dua publikasi menarik dibuat olehnya di halaman edisi tersebut. Salah satunya berurusan dengan topik kematian imajiner, yang kedua - masalah pembakaran spontan orang, sebuah fenomena yang tetap misterius hingga hari ini. Terjemahan yang terakhir sebagai kelangkaan bibliografi disajikan untuk Anda perhatikan. Artikel tersebut dengan sempurna memberikan kesaksian bahwa praktis tidak ada yang berubah pada masalah yang dibahas sejak awal abad ke-19. Apa yang pernah dibicarakan oleh komunitas ilmiah dua abad lalu kini secara berkala terulang di level terbitan tabloid.
* * *
Publikasi oleh A. Snyadetsky.
Di era kesuksesan luas dalam sains dan pencerahan, kita terbiasa mengabaikan pesan dari orang biasa, serta gagasan yang diterima secara luas oleh mereka tentang iman, meskipun pesan dan gagasan ini sering didasarkan pada pengalaman dan pengamatan yang tidak dapat disangkal. Benar, orang awam yang mudah tertipu dan kecenderungan alami terhadap hal-hal yang luar biasa atau tidak dapat dipahami mengubah pengamatan semacam itu, memberi mereka penampilan narasi yang benar-benar luar biasa. Namun, mereka, sebagai suatu peraturan, memiliki dasar yang kuat di alam dan, lebih tepatnya, layak untuk analisis yang bijaksana dan filosofis, daripada penghinaan. Ilmuwan yang sebagian besar tinggal di kota, atau kantornya tutup, memiliki lebih sedikit kesempatan untuk belajar tentang peristiwa alam daripada orang biasa yang selalu hidup, seperti yang saya katakan, di dada alam dan yang,karena tidak mampu secara sistematis menjelaskan hal-hal tertentu untuk dirinya sendiri, dia menyajikannya seperti yang dia lihat. Dan kita cenderung dengan keras kepala menyangkal apa pun yang tidak sesuai dengan bias ilmiah kita. Contoh paling nyata dan segar tentang hal ini yang kita miliki dengan batu meteorit, atau, seperti yang mereka katakan, jatuh dari langit, yang tidak dipercayai oleh seorang ilmuwan beberapa tahun lalu, tetapi yang sekarang tidak diragukan lagi kita.
Ada beberapa orang di negara kita yang belum pernah mendengar dari orang-orang tentang penyalaan vodka secara sederhana hingga peminum mabuk. Kami, sebagai suatu peraturan, mengambil berita seperti itu untuk dongeng dan tidak memperhatikannya. Namun, saya ingat betul bagaimana saya sendiri kebetulan menjadi saksi mata dari peristiwa seperti itu di usia yang sangat muda, dan betapa rajinnya wanita tua ambulans menuangkan urin segar ke tenggorokan pria malang itu, mencoba memadamkan api yang mengerikan ini. Sayangnya, pada usia itu saya tidak dapat melihat peristiwa ini dengan benar, atau menghargai signifikansinya. Tetapi surat dari Tuan Lair 1, yang juga menyaksikan kejadian seperti itu dan mendapatkannya dari penulis lain, sangat mengejutkan saya, dan saya ingin rekan senegara saya memikirkannya juga. Karena kita seharusnya mengumpulkan banyak pengamatan serupa dan dibuat dengan hati-hati,untuk memahami dengan baik sifat dari api semacam itu, yang dapat menjelaskan banyak hal tentang ekonomi hewan. Jika di mana peristiwa seperti itu sering terjadi, maka mungkin di sini, di mana, sayangnya, lapisan masyarakat termiskin, terutama di kota besar dan kecil, sepenuhnya mengabdi pada sifat mabuk. Kemudian mendesak rekan-rekan saya untuk mengumpulkan dan mendeskripsikan kasus-kasus seperti itu dengan benar, saya memutuskan untuk menguraikan secara singkat apa yang kami ketahui tentang subjek ini sejauh ini.apa yang kita ketahui tentang subjek ini sejauh ini.apa yang kita ketahui tentang subjek ini sejauh ini.
Bagaimanapun juga, tampaknya tidak dapat diterima untuk mengambil keyakinan bahwa orang yang hidup dapat terlibat dalam api dan terbakar menjadi abu. Akan tetapi, pengalaman tidak diragukan lagi menunjukkan bahwa kejadian-kejadian seperti itu, yang cukup jarang, terkadang bisa terjadi. Dengan mengabaikan berita meragukan yang bisa dikumpulkan di sana-sini di antara masyarakat, Bianchini, Maffa, Rolli, Lecat dan Vicq d'Azyr memberikan contoh serupa. Salah satu kasus terbaru dari jenis ini dijelaskan dalam Recueil periodique dan VIII. Ventose hal. 485, di mana seorang wanita yang telah terlihat dan terdengar berjalan dua jam sebelumnya ditemukan benar-benar terbakar di tempat tidurnya. Semua otot dan tulang perut dan dada berhenti menjadi batu bara asli, mengeluarkan bau busuk yang tak tertahankan. Lengan dan kakinya jauh lebih sedikit rusak oleh api, bagaimanapun, hanya satu kaki yang tersisa dengan warna alami. Kepalanya benar-benar terbakar dan bengkak, dan masih bertumpu pada satu bagian tubuh. Tidak mungkin untuk menentukan alasan dan awal dari kejadian semacam itu, dan dari informasi yang tersedia hanya diketahui bahwa wanita ini sudah tua dan telah lama terseret ke dalam sifat keji dari mabuk.
Contoh kedua yang kita temukan dalam Philosophical Journal di No. 532. Pada tanggal 16 Maret 1802, pada malam hari di salah satu kota Massachusetts di Amerika, tubuh seorang wanita tua itu sendiri membusuk dan rusak karena alasan internal dan tidak diketahui, dalam waktu satu setengah jam. Beberapa anggota keluarganya sudah tertidur saat ini, yang lainnya tidak hadir. Hanya wanita tua ini yang bangun, melakukan pekerjaan rumah. Salah satu cucunya, yang pulang ke rumah, menemukan lantai yang terbakar di dekat perapian. Dia segera membangunkan yang lain, dan semua orang berlari untuk memadamkan api yang telah dimulai. Tetapi selama pelajaran ini, mereka menemukan bekas pembakaran khusus di dekat perapian dan bagian lantai yang berdekatan, yang ditutupi dengan lapisan tebal jelaga dan abu berminyak, bersama dengan sisa-sisa tubuh manusia yang terlihat jelas. Seluruh ruangan dipenuhi dengan bau khusus dan ekstrim, dan wanita tua itu sendiri menghilang.
Kadang-kadang api seperti itu tidak menutupi seluruh tubuh, terbatas hanya pada satu bagian saja; lengan dan tungkai biasanya dibiarkan utuh atau sedikit terpengaruh. Paling sering, bahkan jika mencapai derajat tertinggi, nyala api itu sendiri tidak ditampilkan, dan tubuh hanya dimusnahkan oleh panas. Namun terkadang, cahaya redup dan menyala terlihat, yang secara bergantian memudar dan muncul kembali, meniru, seolah-olah, pembakaran alkohol. Air tidak hanya tidak memadamkannya, tetapi dalam beberapa kasus bahkan secara nyata meningkatkannya, yang merupakan karakteristik tidak hanya dari jenis pembakaran ini, tetapi juga dalam kasus zat berminyak dan berlemak.
Video promosi:
Tetapi keadaan berikut ini membutuhkan lebih banyak perhatian: api seperti itu dengan lemah menyentuh atau tidak menyentuh semua benda mudah terbakar lainnya yang bersentuhan dengannya, seperti tempat tidur, linen atau pakaian. M. Leir menghubungkan hal ini sebagian dengan kelemahan api, seperti cairan yang terbakar; sebagian karena kerusakan, yang perlahan-lahan, seperti pyrophore, menyerap tubuh; bagian dari sifat tubuh hewan yang memancarkan sedikit uap yang mudah menguap dan mudah terbakar dari dirinya, dan ketika benar-benar terbakar, hanya abu lemak dan busuk yang tersisa. Tetapi penjelasan ini tidak dan tidak cukup, karena nyala alkohol dan piroforik yang perlahan membara menyulut benda-benda mudah terbakar yang berdekatan; dan semua bagian hewan, membusuk oleh api, mengeluarkan banyak minyak yang berbau dan mudah menguap,yang mampu memperluas pembakaran hingga jarak yang cukup jauh dan melemparkan api ke benda terdekat. Jika fenomena seperti itu nyata, mungkin penjelasannya harus ditinggalkan untuk beberapa waktu, ketika bukti yang lebih dapat diandalkan dan jelas akan membantu untuk memahami sifatnya.
Orang yang dibakar dengan cara ini biasanya dirasuki untuk waktu yang lama oleh sifat mabuk; dan di antara mereka, terutama mereka yang memiliki kebiasaan minum vodka atau minuman keras serupa menjadi sasaran kesialan. Leir, mencoba menjelaskan bagaimana kebiasaan buruk ini dapat membuat tubuh manusia mudah terbakar, berpusat pada fakta bahwa orang yang cenderung mabuk makan sedikit, dan jika ya, mereka biasanya menggunakan makanan pedas dan pedas; urin mereka encer, dan cairan anggur itu sendiri, seperti kebanyakan zat yang mudah menguap, tidak dicerna. Dengan demikian, otot, yaitu semua bagian lunak dan lemak, secara bertahap dapat jenuh dengannya. Kami yakin akan hal ini oleh orang-orang yang sekarat karena mabuk, yang tubuhnya masih berbau alkohol dalam waktu lama setelah kematian; Kami juga yakin dengan pendekatan opoyts, yang dapat dikenali dari penciuman dari jauh. Membiarkan saturasi tubuh dengan cairan seperti itu, seseorang juga harus mengakui dua kondisi yang diperlukan. Yang pertama adalah bahwa bagian hewan yang berserat dikeringkan oleh cairan, tetapi bagian yang berlemak tidak disentuh dan kehilangan kelembapannya, sehingga yang pertama dan yang terakhir disesuaikan untuk penyalaan. Yang kedua adalah uap alkohol memenuhi semua bagian dan dari tubuh dalam bentuk yang tidak terlihat keluar dengan mudah bahkan dari api yang jauh, dan mereka dapat menyebarkan api ke seluruh tubuh.uap alkohol itu memenuhi seluruh bagian dan dari tubuh dalam bentuk yang tidak terlihat keluar dengan mudah bahkan dari api yang jauh dan dapat menyebarkan api ke seluruh tubuh.uap alkohol itu memenuhi seluruh bagian dan dari tubuh dalam bentuk yang tidak terlihat keluar dengan mudah bahkan dari api yang jauh dan dapat menyebarkan api ke seluruh tubuh.
Semua kasus di atas hanya terjadi pada wanita, kemudian di usia tua. Namun, saya memahami bahwa tidak hanya wanita yang rentan terhadap nasib seperti itu. Insiden yang saya saksikan di masa muda saya terjadi dengan seorang pria, dan hal-hal seperti itu pasti terjadi. Tetapi semua deskripsi yang tersedia sejauh ini hanya menyebutkan wanita, daging mereka seharusnya jauh lebih rentan terhadap kasus seperti itu daripada pria. Leir mengaitkan kecenderungan ini dengan kelembutan jaringan wanita dan kelonggaran tubuh mereka yang montok, yang lebih kondusif untuk saturasi alkohol. Jika hanya wanita yang lebih tua yang mengalami kebakaran, ini harus dikaitkan dengan kecanduan alkohol yang lebih besar pada usia tersebut. Masing-masing dari kita memiliki hasrat yang mendorong kita. Mereka, kemudian, yang hobinya dari masa muda hingga tua tidak menemukan kelanjutan, yang tidak tahu manisnya ilmu atau yang dikejar kemalangan,mereka mencari hiburan dengan minum dan terkadang diberikan kepada mereka tanpa batas.
Tetapi pertanyaan terpenting untuk memecahkan masalah ini adalah sebagai berikut: apakah api pada orang-orang seperti itu menyala dengan sendirinya? atau dilemparkan dari benda-benda terbakar terdekat? Leir, telah disebutkan beberapa kali, lebih condong ke asumsi terakhir, dengan alasan bahwa semua orang yang membakar dengan cara ini dekat dengan api, bahwa Anda sering dapat melihat penyalaan dari lilin tertutup dari nafas orang yang mabuk dengan vodka, bahwa penguapan yang keluar dari tubuh yang dibasahi alkohol dengan mudah menyala dari nyala api di dekatnya dan mengarah ke api mereka. Dan meskipun pengamat yang memastikan terjadinya kebakaran secara independen dapat dipercaya, meskipun ada cukup banyak contoh penyalaan seperti itu di kerajaan tumbuhan, meskipun, akhirnya, penulis sendiri memberikan contoh opoy yang menghembuskan api dari diri mereka sendiri, namun, tidak mungkin untuk memahamibagaimana api seperti itu dapat mengubah seluruh tubuh menjadi abu. Posisi penulis ini tidak dapat dibenarkan dengan cara apa pun dan jauh lebih mengejutkan; karena juga akan sulit untuk memahami bagaimana api yang berkobar dalam tubuh dapat menghancurkan tubuh yang hidup sepenuhnya. Tetapi penulis harus mengikuti teori yang dia terima. Karena dalam mengaitkan alasan munculnya api ini dengan cairan yang tidak dapat menyala sendiri atau dari karakteristik suhu tubuh manusia, perlu merujuk pada bantuan sumber eksternal. Dengan demikian, penjelasan Mr. Leir tidak mendukung kritik baik dari sudut pandang fisiologi maupun fisika. Dalam fisiologi - karena ini adalah asumsi bebas bahwa cairan anggur tidak diproses oleh tubuh; dan bahkan jika memang demikian, maka mereka, sebagai zat asing, cepat atau lambat akan disingkirkan dari tubuh hewan,yang harus dikontribusikan oleh volatilitasnya sendiri. Dalam fisika - karena tidak lazim fluida membentuk atmosfer yang dapat menyala dari beberapa hingga beberapa puluh derajat.
Tanpa menjelaskan fenomena yang belum cukup dikenali ini, tampaknya dimungkinkan untuk menetapkan dengan yakin hanya bahwa ada kasus-kasus ketika tubuh hewan baik sendiri atau dari api di dekatnya menyala dan dapat sepenuhnya terbakar; dan juga bahwa fenomena ini patut menjadi perhatian orang-orang terpelajar yang dapat mengumpulkan dan dengan cermat menjelaskan kepada kami sejumlah besar pengamatan. Hakim yang, jika sebelumnya ada seseorang yang dituduh membakar seseorang dengan jahat, harus tahu bahwa kasus seperti itu dapat terjadi sendiri. Para pemabuk pasti mengalami akhir yang mengerikan di depan mata mereka, yang membahayakan diri mereka sendiri.
Dikenal dengan publikasi medisnya, Mr Swediaur3 menjamin bahwa pembakaran spontan ini tidak selangka yang diperkirakan sebelumnya. Dalam perjalanannya ke negara-negara utara, dia menjadi yakin bahwa peminum vodka sangat rentan terhadap kasus-kasus seperti itu. Mereka yang berada dalam bahaya kemalangan tertolong dengan minuman lengket dan susu yang melimpah, dan mereka yang sudah terbakar diselamatkan di mana-mana di antara orang-orang dengan air kencing segar, yang terpaksa mereka minum.
Andrzej Snyadecki
