Prasasti dan gambar yang menarik dapat ditemukan di peta asal Swedia tahun 1643. Ini adalah wilayah yang kita kenal dari kota Petersburg, tetapi jauh sebelum kedatangan Peter ke sana.
Peta, tidak seperti tradisi modern, diorientasikan sedemikian rupa sehingga selatan berada di atas. Hal ini tidak mengherankan jika penerbit peta berada di Utara. Lagi pula, jika Anda menggambar diagram tentang cara pergi "ke toko roti" untuk teman Anda - Anda harus selalu menempatkan titik awal jalan dari bagian bawah kertas - maka akan ada kanan dan kiri pada peta Anda - kanan dan kiri.
Oleh karena itu, masuk akal untuk mengasumsikan bahwa peradaban utama pada waktu itu berada di Utara dari pertemuan Neva ke Teluk Finlandia. Peta sebelumnya oleh Fra Mauro berasal dari tahun 1459 dan memiliki orientasi yang sama:
Klik di peta untuk memperbesar. (Ukuran 5037 x 5032)
Di sini kami menemukan Siberia yang padat penduduk - rumah leluhur kami. Harus diasumsikan bahwa Swedia (Sventia) juga merupakan provinsi negara ini. Mari kembali ke peta 1643.
Saya mencoba menerjemahkan prasasti di peta - itu cukup sulit. Intinya adalah bahwa bahasa cenderung berubah dengan cepat. Sampai saat ini, orang Skandinavia memiliki satu bahasa dan satu orang, dan sekarang kami memiliki empat negara dan negara bagian yang berbeda. Semua jenis penerjemah yang terkomputerisasi dan dipalsukan juga memberikan kontribusi mereka. Jadi kata "ingermanland" diterjemahkan oleh penerjemah google sebagai "Izhora land" (!), Tapi "in german land" secara terpisah - sebagai "di negara berbahasa Jerman"! Jalan seorang penerjemah benar-benar tidak bisa dipahami. Jadi ternyata kita tidak bisa menerjemahkan prasasti dan nama dasar.
Tentu saja, saya bukan ahli bahasa Swedia. Namun terjemahannya ternyata seperti yang ditunjukkan pada gambar. Di sepanjang tepi Sungai Neva (Nuen), kartografer menggambar rumah batu dan menulis - "Batu - fondasi - reruntuhan rumah batu". Juga digambarkan adalah kota pada pertemuan Okhta dan Neva - kemudian Peter memanggilnya Nyenskans. “Nien” adalah nama sungai, “shants” adalah bentengnya. Tepat di dekat kota ada tulisan: "Horer: staden: til" - "Pinggiran kota Til". Saya tidak dapat menemukan kata Til dalam kamus - ini adalah nama yang tepat. Oleh karena itu, kita dapat berasumsi bahwa Til adalah nama kota Swedia, dan mungkin kuno. Ia juga mengatakan "rawa".
Video promosi:
Sangat menarik bahwa di seberang muara Okhta, kartografer menggambarkan sebuah katedral dengan nama "Stassky". Bukankah itu nama yang tidak biasa? Namun jika Anda menganggap bahwa katedral pada awalnya bukanlah bangunan keagamaan, melainkan semacam tempat pertemuan, maka cukup beralasan untuk membawa barang ke sini. Begitu banyak untuk Stassky.
Hal lain yang membuat penasaran - di situs katedral kuno sekarang ada Alexander Nevsky Lavra, yang diduga didirikan pada 1710 atas arahan Peter. Saya belum menemukan studi tentang alternatif tentang Lavra, tetapi kehadirannya di semua rencana lama Peter dari dasarnya menyebabkan kebingungan tertentu. Jadi sudah pada rencana 1716 ada gambar Lavra. Peter masih tidak punya tempat untuk bermalam, dan bait suci sudah dibangun jauh di luar kota. Ini aneh.
Namun, banyak gambar reruntuhan rumah batu di Rencana Aksonometrik St. Petersburg 1765-1773 menjadi bisa dimengerti.
Bukankah terlalu dini untuk memiliki setengah kota dalam reruntuhan 60 tahun setelah dibangun?
Ngomong-ngomong, dalam rencana yang ditunjukkan di tanggul Pulau Vasilievsky, megalit digambarkan milik periode yang bahkan lebih kuno. Sphinx berdiri di sini di zaman kita. Massa batu ini tidak dibawa ke galai!
Namun gambaran dengan geometamorfosis menjadi lebih jelas jika kita beralih ke peta 1608 - 100 tahun sebelum Peter.
Tidak ada Teluk Finlandia sama sekali! Namun, di peta lain kita melihat lompatan serupa. Oreshek kami terletak di tepi Laut Baltik, seperti Koporye. Benteng Korela sama seperti di Priozersk. Ladoga tidak terhubung ke Baltik oleh sungai mana pun. Namun, fakta tidak adanya Neva di masa lalu juga diketahui oleh Catherine, yang pada tahun 1796 mengeluarkan medali "Untuk mengenang aturan atas dua negara."
Saya sudah menulis tentang itu di sini: "Peradaban kuno tertutup pasir."
Tidak ada Neva - ada rantai "Danau Neva"!
Ada jejak-jejak bencana raksasa, penurunan permukaan tanah dan kemudian kenaikan kerak yang lambat. Akibatnya, kota kuno Till perlahan-lahan menemukan reruntuhannya.
Seperti kota Epecuen di Brasil:
Para "pemotong jendela ke Eropa" tidak lambat memanfaatkan ini. Namun nyatanya, sebaliknya, mereka membuka jendela bagi Muscovy. Para sejarawan salah terkejut - bagaimana Peter mengambil risiko membangun ibu kota di wilayah asing? Semuanya sederhana. Mereka mengambilnya di peta lama, di mana tertulis "Ingremanlandia" (yang berarti - "tanah Jerman")
di atas tinta lainnya ditambahkan - "Kievan Rus"
Nah, saat itu belum ada Photoshop dengan pilihan warnanya - dan begitu juga dengan Rusia. Sudah selesai. Dan yang paling penting, metodenya sendiri menarik - untuk mencaplok sebidang tanah ke negara asing, membangun (memulihkan kota kuno) di sana ibu kota dan mencaplok negara itu! Tetap mencari tahu kota macam apa ini - Til.
Alexandra Lorenz
