Kata pengantar dari penerjemah:
1. Beberapa statistik. Pada dekade pertama tahun 2000-an, Joplin tumbuh subur dan berkembang dengan pesat. Jalanan dibangun dengan padat, dan tampaknya setiap meter tanah bekerja dengan penuh dedikasi. Penduduk resmi kota hanya lebih dari 50 ribu orang, pada kenyataannya, lebih dari 200 ribu orang Amerika tinggal dan bekerja di sana. Komunitas kota berbahasa Rusia, terbentuk pada tahun 90-an, berjumlah sekitar 250 orang.
Tornado Joplin adalah yang terkuat dan paling mematikan dalam ratusan tahun. Hanya tumpukan sampah yang tersisa dari gedung-gedung besar. Ron Richard, senator dari "kota dengan angin", terbang mengitari daerah bencana, terpaksa mengakui bahwa tornado "berjalan di sepanjang tanah seperti mesin pemotong rumput di atas rumput tinggi." Dalam waktu 38 menit, lapisan atas bumi benar-benar tanah, dan jejak berminyak yang mengerikan ini terlihat jelas dari udara.
2. Fakta-fakta mengerikan yang dijelaskan dalam surat kabar "Amerika Rusia" (Saya mengutipnya sebagai contoh agar pembaca memahami betapa KEJAHTERAAN peristiwa yang dijelaskan dalam artikel tersebut):
“Kisah lulusan sekolah Joplin yang berusia 18 tahun, Will Norton, yang terkena angin puting beliung dalam perjalanan pulang setelah lulus, telah menyebar ke seluruh dunia. Tornado mematikan itu membalik Hummer Norton beberapa kali dan mengangkat remaja itu ke udara melalui atap yang bisa dibuka. Sang ayah melakukan yang terbaik untuk menjaga putranya, meraihnya dengan kedua tangan, tetapi elemennya ternyata lebih kuat … Norton ditemukan pada hari kelima setelah tornado, di kolam, tidak jauh dari rumah … Dia bermimpi menjadi pilot, sudah menerbangkan pesawat, dan dia memiliki dua juta pelanggan di Youtube.
Selama tornado, manajer Pizza Hot di Joplin, Chris Lucas, membawa 15 pelanggan restoran pizza dan empat pekerja ke tempat teraman - lemari es yang besar. Dirinya sendiri sebanyak yang dia bisa - dia menahan pintu restoran pizza dari serangan berbagai elemen. Pemberani itu tertiup angin. Kata-kata terakhir Chris adalah: “Sayang, aku mencintaimu. Aku akan membawakanmu pizza panas!.. "Teman Chris sedang mengandung."
Video promosi:
***
Pada 22 Mei 2011 di kota Joplin (Missouri, AS), tempat tinggal 50.789 orang, tornado dengan kategori bahaya maksimum - EF-5, menyapu. Kekuatan kuat selebar satu mil (1609,34 meter) menyebabkan 158 tewas dan 1.150 luka-luka. Kerusakan diperkirakan mencapai $ 3 miliar.
Ketika badai mereda dan orang-orang yang terpana mulai keluar dari bawah reruntuhan yang belum lama berselang menjadi rumah mereka, kehidupan mereka yang dulu, cerita-cerita aneh mulai merembes melalui kengerian kerugian. Cerita Harapan. Cerita tentang Butterfly People.
Tornado melanda pada hari Minggu, menghancurkan hampir 1.000 rumah dan mengubah lingkungan menjadi bubur. Perusahaan hancur. Sepertinya ada perang di kota. Itu adalah pertempuran yang dimenangkan oleh kekuatan jahat alam.
Sepupu yang masih hidup dari tornado 2011 adalah Laige Grigsby dan Mason Lillard. Foto itu diterbitkan pada 2016 di majalah Joplin Globe
Pada hari yang mengerikan itu, sepupu dan saudara perempuannya - Laige Grigsby yang berusia 14 tahun dan Mason Lillard yang berusia 10 tahun - cukup beruntung untuk tetap hidup. Tim penyelamat mengambil Laige dari bawah tumpukan puing di toko perangkat keras. Para dokter di Rumah Sakit West Freeman begitu yakin akan kematian remaja tersebut sehingga mereka bahkan mengirimnya ke kamar mayat. Dan dokter yang merawat Lillard percaya bahwa dia benar-benar di ambang kematian. Jika potongan logam yang menembus tubuh gadis itu menyimpang dari lintasannya bahkan hanya satu inci, dia tidak akan hidup lagi. Beberapa sentimeter dari garis tusukan, ada tulang belakang di satu sisi dan hati di sisi lain.
Saat tornado mulai, anak-anak sedang duduk di truk kakek-nenek mereka. Angin yang kecepatannya di dalam corong mencapai 321,839 km / jam, mengangkat kendaraan ke udara dan melemparkannya ke seluruh tempat parkir dari ketinggian lebih dari 100 meter. Grigsby jatuh dari mobil, dan Lillard terjepit di kokpit. Pada saat itu, keduanya melihat hal yang sama - orang bersayap.
Saat Lillard terbaring di reruntuhan kendaraan, sebuah tangan menyentuh bahunya. Awalnya gadis itu mengira itu Grigsby, tetapi, saat membuka matanya, seorang anak yang pergi ke gereja dan tidak pernah berbohong, melihat dua kupu-kupu dengan wajah dan tubuh orang. Salah satunya berambut cokelat, yang lainnya pirang. "Itu adalah pemandangan yang sangat menenangkan," kata Lillard kepada Joplin Globe beberapa tahun kemudian.
Kakak dan adik bukanlah satu-satunya yang pernah melihat kupu-kupu. Di halaman The St. Louis Post”menerbitkan cerita tentang seorang ibu dan anak perempuan. Sang ibu berlari mencari perlindungan, menggendong bayinya dengan erat. Ketika angin menjatuhkan mereka dan mereka jatuh ke tanah, ibu itu melihat bagaimana tornado menarik mobil ke dalam corongnya, dan kemudian, mengangkatnya ke udara, melemparkannya ke arah mereka. Sang ibu menutupi putrinya dengan tubuhnya, berusaha menyelamatkannya dari kematian. Namun, tidak ada yang terjadi. Seolah-olah mobil itu menghilang tanpa menjangkau orang-orang. Ketika wanita itu akhirnya berani melihat sekeliling, putrinya berkata: "Apakah kamu tidak melihat kupu-kupu orang?" Anak itu bahkan menggambarkan wajah mereka. Ternyata makhluk surgawi membawa manusia ke tempat yang aman melalui udara.
Ceritanya tidak berakhir di situ. Semakin banyak penduduk kota yang terkena dampak - dan mereka selalu anak-anak - diberitahu hal yang sama: bagaimana mereka melihat orang-orang dengan sayap yang mirip dengan sayap kupu-kupu. Selama badai, kupu-kupu orang berdiri atau terbang di atas anak-anak, melindungi mereka dari puing-puing yang berjatuhan.
Dalam berita di Yahoo! ada plot seperti itu: ketika angin bertiup kencang dan mulai melemparkan mobil tempat pria dan putrinya duduk di udara, gadis kecil itu tidak takut, karena kupu-kupu cantik duduk di dalam mobil bersama mereka.
Dan anak empat tahun lainnya mengklaim bahwa dua kupu-kupu besar menahan mobil ayahnya ketika tornado ingin mengambilnya.
Anak laki-laki berusia empat tahun lainnya, yang ditemukan oleh penyelamat di lapangan hampir 10 kilometer dari rumahnya, mengatakan bahwa malaikat menangkapnya di langit, yang kemudian dengan lembut menurunkan anak itu ke tanah.
Laporan pertemuan dengan malaikat tidak jarang. Tapi kasus kemunculan para bidadari yang berwujud kupu-kupu manusia yang menyelamatkan anak-anak dari masalah di Joplin ini unik. Sekarang menjadi salah satu simbol kota, bahkan sekarang, enam tahun kemudian, belum pulih dari tragedi itu. Di persimpangan Main Street dan 15th Street, kini Anda bisa melihat mural bertajuk "Efek Kupu-Kupu: Dreams Take Flight" - tanda harapan bahwa hal ini tidak akan terjadi lagi dan semuanya akan baik-baik saja.
NB dari situs kami: Kami mendoakan kebahagiaan dan kemakmuran bagi setiap rumah dan setiap keluarga. Selamat berlibur. Biarkan kekuatan baik selalu melindungi hal paling berharga yang Anda miliki - orang-orang terdekat yang Anda cintai, dan terutama anak-anak Anda, baik kecil maupun besar.
Sumber: misteriusuniverse.org
Terjemahan oleh Elena Muravyova untuk neveroyatno.info
