Dewa Asap, Atau Perjalanan Ke Dunia Batin - Pandangan Alternatif

2024 Pengarang: Keith Bush | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 14:25

Seperti yang dikatakan Willis oleh George Emerson.

"Dia adalah Tuhan yang duduk di tengah, di pusar bumi, dan dia adalah penerjemah agama bagi seluruh umat manusia." - Plato.

Bagian satu. Kata pengantar oleh penulis

Saya khawatir kisah luar biasa yang akan saya ceritakan akan dilihat sebagai hasil dari kecerdasan yang terdistorsi, mungkin sebagai pesona misteri yang luar biasa yang terungkap, daripada kisah jujur tentang peristiwa yang belum pernah terjadi sebelumnya yang dialami oleh seorang Olaf Jansen, yang kegilaannya yang fasih begitu menarik imajinasi saya. bahwa seluruh gagasan kritik analitis telah sepenuhnya dihilangkan.

Marco Polo pasti akan berguling dengan gelisah di kuburannya dari cerita aneh yang harus saya catat ini; cerita ini sama anehnya dengan cerita Baron Munchausen. Tidak pantas juga saya, seorang ateis, harus mengedit kisah Olaf Jansen, yang namanya sekarang diberikan kepada dunia untuk pertama kalinya, dan yang di masa depan harus menjadi salah satu selebriti dunia.

Saya dengan bebas mengakui bahwa pernyataannya tidak mengakui analisis rasional, tetapi berkaitan dengan misteri mendalam tentang Utara yang beku, yang selama berabad-abad menuntut perhatian para ilmuwan dan orang awam. Namun, meski dalam banyak hal bertentangan dengan manuskrip kosmografi masa lalu, pernyataan sederhana ini dapat diandalkan sebagai penjelasan tentang hal-hal yang diklaim Olaf Jansen telah dilihat dengan matanya sendiri.

Seratus kali saya bertanya pada diri sendiri apakah mungkin geografi dunia tidak lengkap dan bahwa kisah Olaf Jansen yang menakjubkan didukung oleh fakta yang dapat dibuktikan. Pembaca mungkin dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan ini untuk kepuasannya sendiri, tetapi penulis kronik cerita ini mungkin jauh dari mencapai keyakinan. Namun kadang-kadang bahkan saya merasa sulit untuk mengetahui apakah saya telah dibawa menjauh dari kebenaran abstrak oleh cahaya takhayul yang mengembara, atau apakah fakta yang diterima sebelumnya, bagaimanapun juga, didasarkan pada kesalahan. Mungkin saja rumah Apollo yang sebenarnya bukanlah di Delphi, tetapi di pusat duniawi yang lebih tua, yang dibicarakan Plato: “Rumah Apollo yang sebenarnya di antara para Hiperborean, di tanah kehidupan tanpa akhir, tempat mitologi memberi tahu kita tentang dua burung merpati yang terbang dari dua yang berlawanan akhir pertemuan dunia di wilayah yang jauh ini, rumah Apollo. Memang, menurut Hecate, Leto, ibu dari Apollo, lahir di sebuah pulau di Samudra Arktik jauh di luar Angin Utara. " Bukan niat saya untuk mencoba membahas teogoni para dewa, atau kosmogoni dunia. Tugas sederhana saya adalah mencerahkan dunia tentang bagian alam semesta yang sebelumnya tidak diketahui, seperti yang terlihat dan dijelaskan oleh orang Skandinavia kuno, Olaf Jansen. Minat eksplorasi utara bersifat internasional. Sebelas negara sibuk, atau berkontribusi pada pekerjaan berbahaya - mencoba memecahkan satu-satunya misteri kosmologis Bumi yang tersisa. Ada pepatah, setua bukit: "Kebenaran lebih aneh daripada fiksi," dan dengan cara yang paling mengejutkan aksioma ini telah disampaikan ke rumah saya dalam dua minggu terakhir. Saat itu baru pukul dua pagiketika saya terbangun dari tidur nyenyak oleh bel pintu yang energik. Penyusup sebelum waktunya ternyata adalah seorang pembawa pesan yang membawa sebuah catatan, yang ditulis dengan santai hampir sampai tidak terbaca, dari seorang Skandinavia tua bernama Olaf Jansen. Setelah banyak transkrip, saya melihat entri yang berbunyi, "Saya sakit parah. Ayo. " Permintaan itu sangat penting, dan saya tidak membuang waktu. Mungkin saya juga dapat menjelaskan di sini bahwa Olaf Jansen adalah seorang pria yang baru saja merayakan ulang tahunnya yang ke sembilan puluh lima dan selama 12 tahun terakhir ini tinggal sendirian di sebuah bungalo sederhana di Glendale Road, tidak jauh dari pusat kota Los Angeles, California. Kurang dari dua tahun yang lalu ketika saya sedang berjalan-jalan pada suatu sore dan saya tertarik dengan rumah Olaf Jansen dan lingkungannya yang nyaman, kepada pemilik dan penghuninya,yang kemudian saya kenali sebagai pemuja Odin dan Thor. Ada kelembutan di wajahnya, dan ekspresi baik hati di mata abu-abu yang sangat waspada dari pria berusia 90-an ini; dan, terlebih lagi, ada rasa kesepian yang menarik simpati saya. Sedikit bersandar, tangan terlipat di belakang punggungnya, dia berjalan bolak-balik dengan kecepatan lambat dan terukur pada hari pertama kami bertemu. Saya hampir tidak tahu alasan khusus apa yang mendorong saya untuk menghentikan perjalanan saya dan mengajaknya mengobrol. Dia menyukainya ketika saya memuji daya tarik bungalonya dan tanaman merambat yang terawat serta bunga yang berlimpah di jendela, atap, dan beranda yang luas. Saya segera menemukan bahwa kenalan baru saya bukanlah orang biasa, tetapi sangat mendalam; seorang pria yang, di tahun-tahun terakhir dari umur panjangnya,terkubur jauh di dalam buku dan menjadi berpengetahuan luas dalam cengkeraman keheningan yang merenung. Saya mendorongnya untuk berbicara, dan segera menyimpulkan bahwa dia hanya hidup enam atau tujuh tahun di California selatan, tetapi pernah hidup belasan tahun sebelumnya di salah satu negara bagian Timur Tengah. Sebelumnya, dia adalah seorang nelayan di lepas pantai Norwegia di wilayah Lofoten, dari mana dia melakukan perjalanan lebih jauh ke utara ke Svalbard dan bahkan ke Daratan Franz Josef. Ketika saya ingin pergi berlibur, dia meminta saya untuk datang lagi. Meskipun saya tidak memikirkannya pada saat itu, saya ingat sekarang bahwa dia membuat pernyataan khusus ketika saya mengulurkan tangan saya untuk berpisah. "Maukah kamu datang lagi?" - Dia bertanya. - “Ya, kamu akan datang lagi suatu hari nanti. Saya yakin Anda akan datang; dan saya akan menunjukkan perpustakaan saya dan memberi tahu Anda banyak hal yang tidak pernah Anda impikan, hal-hal yang begitu indah sehingga,mungkin kamu tidak akan percaya padaku. " Saya meyakinkannya sambil tertawa bahwa saya tidak hanya akan datang lagi, tetapi akan bersedia untuk percaya tidak peduli apa yang dia ceritakan tentang perjalanan dan petualangannya. Belakangan saya mengenal Olaf Jansen dengan baik, dan lambat laun dia menceritakan kisahnya kepada saya, begitu menakjubkan sehingga menantang akal dan iman. Orang Skandinavia kuno selalu berbicara dengan sangat serius dan tulus sehingga saya terpesona oleh narasi anehnya. Dia sangat tidak sabar menunggu lama, meskipun, dipanggil, saya langsung mendatanginya. "Aku harus cepat," serunya sambil menjabat tanganku. “Banyak hal yang harus kukatakan kepadamu yang tidak kamu ketahui, dan aku tidak akan mempercayai siapa pun kecuali kamu. Saya mengerti sepenuhnya, "lanjutnya dengan tergesa-gesa," bahwa saya tidak akan selamat malam ini. Saatnya bergabung dengan leluhur saya dalam mimpi besar. "Saya menyesuaikan bantal untuk membuatnya lebih nyaman dan meyakinkannya bahwa saya senang dapat melayaninya dengan cara apa pun yang memungkinkan, ketika saya mulai memahami keseriusan situasinya. Saat larut malam, keheningan lingkungan, perasaan aneh bahwa kamu sendirian dengan orang yang sekarat, bersama dengan kisah anehnya, semua datang bersama-sama untuk membuat jantungku berdegup kencang dan keras dengan perasaan yang aku tidak tahu namanya. Memang, ada banyak kali malam itu di sofa seorang Skandinavia tua, dan ada banyak kali sejak itu, ketika kekaguman, bukan kutukan, menguasai jiwaku, dan aku sepertinya tidak hanya percaya, tetapi benar-benar melihat, negara asing, orang-orang aneh dan dunia aneh yang dia bicarakan, dan mendengar paduan suara orkestra perkasa dengan seribu suara yang kuat. Selama lebih dari dua jam, dia tampaknya memiliki kekuatan yang hampir seperti manusia super,berbicara dengan cepat dan tampaknya rasional. Akhirnya, dia memberi saya data, gambar, dan peta kasar tertentu. “Mereka,” dia berkata sebagai penutup, “Aku pergi di tanganmu. Jika saya dapat mendapatkan janji Anda untuk memberikannya kepada dunia, saya akan mati bahagia, karena saya berharap orang-orang dapat mengetahui kebenarannya, dan kemudian seluruh misteri tentang Skandinavia yang beku akan dijelaskan. Anda tidak perlu takut dari nasib yang telah saya alami. Mereka tidak akan membelenggu Anda, atau mengunci Anda di rumah sakit jiwa, karena Anda tidak menceritakan kisah Anda sendiri, tetapi milik saya, dan saya, terima kasih kepada para dewa, Odin dan Thor, akan berada di kuburan saya, dan dengan demikian, di luar jangkauan orang-orang kafir yang akan menghantui saya. Dan sekarang, setelah membayar upacara terakhir yang menyedihkan kepada pria aneh dari Kepulauan Lofoten ini, penjelajah yang berani di daerah dingin,yang di usia lanjutnya (setelah delapan puluh tahun) mencari perlindungan di dunia yang tenang di California yang cerah, saya akan menjanjikan ceritanya kepada publik. Tetapi pertama-tama, izinkan saya memanjakan diri dalam satu atau dua refleksi: Generasi mengikuti generasi, dan tradisi dari masa lalu yang berkabut diturunkan dari orang tua ke anak, tetapi untuk beberapa alasan aneh, minat pada ketidaktahuan yang terkunci es tidak berkurang seiring waktu di benak orang bodoh dan di benak para ilmuwan … Dengan setiap generasi baru, dorongan gelisah menggairahkan hati manusia, menuntut untuk merebut benteng tersembunyi Kutub Utara, lingkaran keheningan, tanah gletser, gurun air yang dingin, dan angin yang anehnya hangat. Ketertarikan yang meningkat ditunjukkan pada gunung es pegunungan, dan tebakan yang luar biasa dimanjakan di pusat gravitasi bumi, tempat lahirnya sungai tempat ikan paus melahirkan.di mana jarum magnet menjadi gila, di mana cahaya utara menerangi malam, dan di mana sentimen berani dan berani dari setiap generasi berani menjelajah dan menjelajah, menantang bahaya "Jauh Utara". Salah satu karya yang paling mumpuni pada tahun-tahun terakhir ini adalah "The Found Paradise, atau Cradle of Mankind at the North Pole," oleh William F. Warren. Dalam buku tebal yang diselesaikan dengan cermat, Tuan Warren hampir memar jari kakinya pada kebenaran yang sebenarnya, tetapi gagal, tampaknya hanya sedikit, jika penemuan Skandinavia lama itu benar. Dr. Orville Livingston Leech, seorang ilmuwan, dalam sebuah artikel baru-baru ini, mengatakan,”Kemungkinan perdamaian di Bumi pertama kali menjadi perhatian saya ketika saya membuat geode di tepi Danau Besar. Geode adalah batu bulat dan jelas padat, tetapi ketika Anda memecahkannya Anda dapat melihat bahwa itu berlubang dan ditutupi dengan kristal. Bumi hanyalah bentuk geode yang besar, dan sebuah hukum,yang menciptakan geode dengan bentuk berongga tidak diragukan lagi membentuk bumi dengan cara yang sama. " Dalam membawakan tema cerita yang hampir luar biasa ini, seperti yang diungkapkan oleh Olaf Jansen,

Video promosi:

dan dilengkapi dengan manuskrip, peta dan gambar kasar yang dipercayakan kepada saya, pengantar yang sesuai ditemukan dalam kutipan berikut: "Pada mulanya Tuhan menciptakan langit dan bumi, dan bumi tidak berbentuk dan kosong." Dan juga, "Tuhan menciptakan manusia menurut gambarnya sendiri." Oleh karena itu, bahkan secara materi, seseorang harus serupa dengan Tuhan, karena dia diciptakan dalam rupa Bapa. Seseorang membangun rumah untuk dirinya dan keluarganya. Pintu masuk atau beranda semuanya di luar, dan sekunder. Bangunan itu, benar-benar dibangun untuk kenyamanan, ada di dalam. Olaf Jansen membuat pengumuman yang mengejutkan melalui saya, alat yang sederhana, bahwa dengan cara yang sama, Tuhan menciptakan bumi untuk "jeroan" - yaitu, untuk tanah, laut, sungai, gunung, hutan dan lembah, dan untuk kenyamanan internal lainnya, sementara seperti permukaan luar bumi - hanya beranda, pintu masuk tempat hal-hal tumbuh serupa, tetapi jarang,seperti lumut di sisi gunung, menempel dengan teguh untuk keberadaan yang telanjang. Ambil cangkang telur, dan dari setiap ujung keluarkan sepotong besar dari ujung pensil ini. Ekstrak isinya dan Anda akan mendapatkan pemandangan sempurna dari tanah Olaf Jansen. Jarak dari permukaan dalam ke permukaan luar, menurut dia, kurang lebih tiga ratus mil (482.8032 km?). Pusat gravitasi tidak berada di pusat bumi, tetapi di pusat cangkang atau kerak bumi; oleh karena itu, jika kerak bumi atau cangkang bumi memiliki ketebalan tiga ratus mil, pusat gravitasinya adalah seratus lima puluh mil di bawah permukaan. Dalam buku catatan mereka, para penjelajah Arktik memberi tahu kami tentang kemiringan jarum kompas saat kapal mendekati area terjauh yang diketahui di utara. Faktanya, mereka berlayar dalam sebuah kurva; di tepi cangkang,di mana gaya gravitasi meningkat secara eksponensial, dan sementara arus listrik tampaknya terbawa ke luar angkasa menuju gagasan hantu Kutub Utara, semua arus listrik yang sama ini menurun lagi dan melanjutkan alirannya ke selatan di sepanjang permukaan dalam kerak bumi. Terlampir pada karyanya, Kapten Sabine melaporkan eksperimen untuk menentukan percepatan pendulum di berbagai garis lintang. Hal ini tampaknya dihasilkan dari gabungan tenaga kerja Peary dan Sabine. Dia berkata: “Penemuan yang tidak disengaja bahwa pendulum, yang dipindahkan dari Paris ke ekuator, meningkatkan waktu ayunannya, memberikan langkah pertama pada data terbaru kami bahwa sumbu kutub dunia lebih kecil dari ekuator; bahwa gravitasi di permukaan bumi meningkat secara progresif dari ekuator ke kutub. " Menurut Olaf Jansen,dunia luar kita diciptakan secara eksklusif untuk dunia "batin", di mana empat sungai besar berada - Efrat, Pison, Gihon, dan Hiddekel. Nama sungai yang sama yang merujuk pada aliran di permukaan "luar" bumi ini sebenarnya berasal dari zaman kuno di luar ingatan manusia. Di puncak gunung yang tinggi, dekat sumber dari empat sungai ini, Olaf Jansen, seorang Skandinavia, mengklaim telah menemukan "Taman Surga" yang telah lama hilang, pusar Bumi yang sebenarnya, dan telah menghabiskan lebih dari dua tahun menjelajahi dan mengintai di tanah "bagian dalam" yang menakjubkan ini, yang berlimpah, dengan tumbuhan besar dan hewan raksasa; tanah di mana orang telah hidup selama berabad-abad, seperti Metusalah dan tokoh-tokoh alkitabiah lainnya; daerah di mana seperempat dari permukaan "bagian dalam" adalah bumi dan tiga perempat air; dimana ada lautan besar dan banyak sungai dan danau;di mana kota-kota sangat bagus dalam konstruksi dan kemegahan; di mana moda transportasi jauh dari milik kita seperti kita dengan pencapaian kita di hadapan penduduk "Afrika yang paling gelap." Jarak langsung melalui angkasa dari permukaan bagian dalam ke permukaan bagian dalam kira-kira enam ratus mil kurang dari diameter bumi yang dikenali. Di tengah ruang hampa yang luas ini adalah tempat listrik - bola raksasa dengan api merah redup - tidak terlalu cemerlang, tetapi dikelilingi oleh awan putih, sedang, dan terang yang memancarkan kehangatan seragam, dan tetap di tempatnya di tengah dunia batin ini oleh hukum gravitasi yang tidak berubah. Awan listrik ini dikenal oleh orang-orang di "dalam" sebagai tempat tinggal "Dewa Asap". Mereka percaya bahwa ini adalah tahta "Yang Mahatinggi". Olaf Jansen mengingatkan saya tentang bagaimana, di masa lalu perguruan tinggi,kami semua akrab dengan demonstrasi laboratorium gerakan sentrifugal, yang dengan jelas membuktikan bahwa jika bumi padat, kecepatan rotasinya pada porosnya akan memecahnya menjadi ribuan bagian. Orang Skandinavia kuno juga berpendapat bahwa dari titik terjauh di bumi di pulau Svalbard dan Daratan Franz Josef, kawanan angsa dapat dilihat setiap tahun, terbang lebih jauh ke utara, seperti yang ditulis para pelaut dan penjelajah di buku catatan mereka. Belum ada ilmuwan yang cukup berani untuk mencoba menjelaskan, bahkan untuk kepuasannya sendiri, ke negeri mana unggas bersayap ini diarahkan oleh naluri halus mereka. Namun, Olaf Jansen memberi kami penjelasan yang paling masuk akal. Keberadaan laut lepas di Northland juga dijelaskan. Olaf Jansen berpendapat bahwa lubang utara, pintu masuk atau lubang, bisa dikatakan,lebarnya kira-kira seribu empat ratus mil (2.253 km). Sehubungan dengan hal ini, mari kita baca apa yang Peneliti Nansen tulis di halaman 288 bukunya: “Saya tidak pernah memiliki layar semewah ini. Di utara, utara yang stabil, dengan angin yang bagus, dengan kecepatan maksimum yang dapat disediakan oleh uap dan layar, di laut lepas, perhatikan jam bermil-mil jauhnya, melalui daerah-daerah yang tidak dikenal ini, semakin bebas es, orang hampir dapat mengatakan: "Berapa lama ini akan bertahan?" Mata selalu mengarah ke utara saat seseorang berjalan melintasi jembatan. Ini melihat ke masa depan. Tapi selalu ada langit gelap yang sama di depan, yang artinya laut lepas. " Sekali lagi, Norwood Review of England, dalam terbitannya tanggal 10 Mei 1884, mengatakan: “Kami tidak mengakui bahwa ada es di atas kutub - sekali dalam penghalang es yang besar,dunia baru terbuka bagi penjelajah, iklim menjadi sedang seperti di Inggris, dan, kemudian, aromatik seperti pulau-pulau Yunani. " Beberapa sungai "di dalam", kata Olaf Jansen, lebih besar dari gabungan sungai Mississippi dan Amazon kami dalam hal volume air yang mereka bawa; memang kebesaran mereka ada dalam lebar dan dalamnya, bukan panjangnya, dan di muara sungai-sungai besar ini mengalir ke utara dan selatan sepanjang permukaan bagian dalam bumi, gunung es besar terlihat, beberapa di antaranya lebarnya lima belas dan dua puluh mil dan lebarnya empat puluh hingga seratus mil. panjangnya. Bukankah aneh bahwa tidak pernah ada gunung es yang ditemukan baik di Samudra Arktik maupun di Samudra Antartika yang tidak terdiri dari air tawar? Ilmuwan modern menyatakan bahwa pembekuan menghilangkan garam, tetapi Olaf Jansen mengatakannya berbeda. Hindu Kuno,Aksara Jepang dan Tiongkok, serta aksara hieroglif ras-ras yang meninggal di benua Amerika Utara, semuanya berbicara tentang kebiasaan pemujaan matahari, dan mungkin dalam cahaya yang menakjubkan dari penemuan Olaf Jansen bahwa orang-orang di dunia batin, terpikat oleh sekilas matahari, saat bersinar di permukaan bagian dalam bumi, atau dari pintu masuk utara atau selatan, menjadi tidak puas dengan "Dewa Berasap", pilar besar atau awan induk listrik, dan, lelah dengan atmosfer mereka yang terus-menerus bersuhu dan menyenangkan, mengikuti cahaya yang lebih terang, dan akhirnya melampaui sabuk es dan tersebar di sepanjang "luar" permukaan bumi, melalui Asia, Eropa, Amerika Utara dan, kemudian, Afrika, Australia, dan Amerika Selatan.dalam cahaya yang menakjubkan dari penemuan Olaf Jansen bahwa orang-orang di dunia batin, terpikat oleh kilasan matahari saat bersinar di permukaan bagian dalam bumi, baik dari pintu utara atau selatan, menjadi tidak puas dengan "Dewa Berasap," pilar besar atau awan induk listrik, dan bosan dengan mereka terus menerus beriklim sedang dan suasana menyenangkan, diikuti oleh cahaya yang lebih terang, dan akhirnya melampaui sabuk es dan tersebar di seluruh permukaan "luar" bumi, melalui Asia, Eropa, Amerika Utara dan, kemudian, Afrika, Australia dan Amerika Selatan.dalam cahaya menakjubkan dari penemuan Olaf Jansen bahwa orang-orang di dunia batin, terpikat oleh kilasan matahari saat bersinar di permukaan bagian dalam bumi, baik dari pintu utara atau selatan, menjadi tidak puas dengan "Dewa Berasap", pilar besar atau awan induk listrik, dan bosan dengan mereka terus menerus beriklim sedang dan suasana menyenangkan, diikuti oleh cahaya yang lebih terang, dan akhirnya melampaui sabuk es dan tersebar di seluruh permukaan "luar" bumi, melalui Asia, Eropa, Amerika Utara dan, kemudian, Afrika, Australia dan Amerika Selatan.lelah dengan atmosfir mereka yang terus-menerus lembut dan menyenangkan, mereka mengikuti cahaya yang lebih terang, dan akhirnya melampaui sabuk es dan tersebar di permukaan "luar" bumi, melalui Asia, Eropa, Amerika Utara dan, kemudian, Afrika, Australia dan Amerika Selatan.lelah dengan atmosfir mereka yang terus-menerus lembut dan menyenangkan, mereka mengikuti cahaya yang lebih terang, dan akhirnya melampaui sabuk es dan tersebar di permukaan "luar" bumi, melalui Asia, Eropa, Amerika Utara dan, kemudian, Afrika, Australia dan Amerika Selatan.

Ini adalah fakta yang diketahui bahwa, ketika mendekati Khatulistiwa, tinggi orang berkurang. Tetapi orang-orang Patagonia Amerika Selatan mungkin adalah satu-satunya orang Aborigin dari pusat bumi yang keluar melalui lubang, biasanya diidentifikasikan sebagai Kutub Selatan, dan mereka disebut ras raksasa. Olaf Jansen berpendapat bahwa pada awalnya dunia diciptakan oleh Arsitek Agung Alam Semesta, sehingga manusia bisa berhenti di permukaan “dalam” -nya, yang sejak itu menjadi tempat tinggal “orang-orang pilihan”. Mereka adalah orang-orang yang keluar dari Taman Eden, membawa cerita tradisional mereka. Kisah orang-orang yang tinggal "di dalam" berisi cerita yang menunjukkan kisah Nuh dan bahtera yang kita kenal. Dia berlayar jauh, seperti Columbus, dari pelabuhan tertentu, ke negara asing yang pernah dia dengar, jauh di utara, dibawa

dengan segala jenis hewan dan burung di udara, tetapi mereka tidak pernah mendengar tentang dia lagi. Mengenai subjek ini, William F. Warren berbicara, dalam bukunya, yang telah dikutip, pada halaman 297 dan 298: “Tebing Arktik berbicara tentang Atlantis yang hilang, lebih luar biasa daripada Plato. Lapisan fosil gajah Siberia melampaui semua lapisan lain di dunia. Sejak zaman Pliny, setidaknya mereka telah mengalami perkembangan yang berkelanjutan, namun mereka adalah titik pengiriman utama. Sisa-sisa mammoth begitu melimpah sehingga, seperti yang dikatakan Greatacap, "pulau-pulau di utara Siberia tampaknya terbuat dari tulang." Penulis ilmiah lainnya, berbicara tentang pulau-pulau di Siberia Baru, di sebelah utara muara Sungai Lena, mengatakan sebagai berikut: 'Sejumlah besar gading ditarik keluar dari tanah setiap tahun. Memang, diyakini ada beberapa pulauhanya akumulasi kayu yang melayang dan tubuh mammoth serta hewan purba lainnya yang membeku bersama. ' Dari sini kami dapat menyimpulkan bahwa selama tahun-tahun yang telah berlalu sejak penaklukan Rusia atas Siberia, taring yang berguna dari lebih dari dua puluh ribu mammoth telah dikumpulkan. " Catatan kaki 38: 1 kutipan berikut ini penting; “Oleh karena itu, pria yang muncul dari wilayah ibu, masih belum ditentukan, tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh banyak pertimbangan, berada di Utara, keluar ke beberapa arah; fakta bahwa pergerakannya terus menerus dari Utara ke Selatan”.“Oleh karena itu, pria yang muncul dari wilayah ibu, masih belum ditentukan, tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh banyak pertimbangan, berada di Utara, keluar ke beberapa arah; fakta bahwa pergerakannya terus menerus dari Utara ke Selatan”.“Dari sini dapat disimpulkan bahwa pria yang muncul dari wilayah ibu, masih belum ditentukan, tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh banyak pertimbangan, berada di Utara, keluar ke beberapa arah; fakta bahwa pergerakannya terus menerus dari Utara ke Selatan”.

Bagian kedua. Kisah Olaf Jansen

Nama saya Olaf Jansen. Saya orang Norwegia, meskipun saya lahir di kota kecil bahari Rusia, Uleaborg (dari penerjemah: Oulu adalah sebuah kota di Finlandia tengah, di pantai barat, ibu kota provinsi dengan nama yang sama; populasi 137454 (2009), dalam bahasa Swedia Uleåborg), di pantai timur Bothnian teluk, lengan utara Laut Baltik. Orang tua saya sedang dalam perjalanan memancing di Teluk Bothnia, dan datang ke kota Uleaborg di Rusia ini pada saat saya lahir, pada hari kedua puluh tujuh Oktober 1811. Ayah saya, Jens Jansen, lahir di Rodwig (dari penerjemah: dalam bahasa Denmark Rodvig?) Di pantai Skandinavia, dekat Kepulauan Lofoten (dari penerjemah: dekat pantai barat laut Semenanjung Skandinavia; wilayah Norwegia), tetapi setelah pernikahan dia membuat rumahnya sendiri di Stockholm, karena kerabat ibu saya tinggal di kota itu. Ketika saya berumur tujuh tahun, saya mulai berjalan-jalan dengan ayah saya dalam perjalanan memancing di sepanjang pantai Skandinavia. Di awal hidup saya, saya menunjukkan kemampuan buku saya, dan pada usia sembilan tahun saya ditempatkan di sekolah swasta di Stockholm, tinggal di sana sampai saya berusia empat belas tahun. Setelah itu, saya melakukan perjalanan rutin dengan ayah saya dalam semua perjalanan memancingnya.

Saya berusia sembilan belas tahun ketika kami memulai apa yang ternyata menjadi perjalanan terakhir kami sebagai nelayan, dan yang mengarah pada cerita aneh yang harus diberikan kepada dunia - tetapi hanya ketika saya menyelesaikan ziarah duniawi saya.

Saya tidak berani mempublikasikan fakta-fakta ini, karena saya tahu bahwa jika mereka dipublikasikan selama saya hidup, saya takut akan pelecehan, pemenjaraan, dan penderitaan lebih lanjut. Pertama-tama, saya dirantai oleh kapten kapal penangkap ikan paus yang menyelamatkan saya, tidak ada alasan lain selain karena saya mengatakan kebenaran tentang penemuan menakjubkan yang dibuat oleh ayah saya dan saya sendiri.

Tapi itu jauh dari akhir penyiksaan saya. Setelah empat tahun delapan bulan absen, saya mencapai Stockholm, hanya untuk mengetahui bahwa ibu saya telah meninggal tahun sebelumnya, dan properti yang ditinggalkan oleh orang tua saya adalah milik kerabat ibu saya, tetapi segera dipindahkan kepada saya.

Semuanya baik-baik saja, dan saya menghapus dari ingatan saya kisah petualangan kami dan kematian ayah saya yang mengerikan.

Akhirnya, suatu hari, saya menceritakan kisah itu secara mendetail kepada paman saya, Gustav Osterlinde, seorang pria dengan harta yang cukup besar, dan mendesaknya untuk melengkapi ekspedisi agar saya dapat melakukan perjalanan kedua ke negeri asing.

Awalnya saya pikir dia menyetujui proyek saya. Dia tampak tertarik, dan mengundang saya untuk pergi ke pejabat tertentu dan memberi tahu mereka, seperti yang saya ceritakan, kisah perjalanan dan penemuan kami. Bayangkan kekecewaan dan kengerian saya ketika, di akhir cerita saya, dokumen tertentu ditandatangani oleh paman saya, dan, tanpa peringatan, saya mendapati diri saya ditangkap dan dengan tergesa-gesa dibawa ke kurungan yang gelap dan mengerikan di rumah sakit jiwa yang gila, di mana saya tinggal selama dua puluh delapan, melelahkan, mengerikan tahun penderitaan!

Saya tidak pernah berhenti menegaskan kewarasan saya dan menentang ketidakadilan dalam penahanan saya. Akhirnya, pada tanggal tujuh belas Oktober 1862, saya dibebaskan. Paman saya sudah meninggal, dan teman-teman masa mudaku sekarang menjadi orang asing.

Memang, seseorang yang berusia di atas lima puluh tahun, yang satu-satunya dokumen yang diketahui adalah dokumen orang gila, tidak punya teman.

Saya tidak tahu bagaimana cara hidup, tetapi secara naluriah berbalik ke arah pelabuhan, tempat kapal-kapal nelayan berlabuh dalam jumlah besar, dan dalam seminggu saya berangkat dengan seorang nelayan bernama Jan Hansen, yang memulai pelayaran memancing panjang ke Kepulauan Lofoten.

Di sinilah tahun-tahun awal studi saya menjadi sangat berguna, terutama dalam memungkinkan saya menjadikan diri saya berguna. Ini baru permulaan dari perjalanan lain, dan dengan bantuan tabungan, setelah beberapa tahun, saya bisa memiliki tempat pemancingan sendiri.

Selama dua puluh tujuh tahun setelah itu saya berada di laut sebagai nelayan, lima tahun bekerja untuk orang lain, dan dua puluh dua tahun terakhir untuk diri saya sendiri.

Selama bertahun-tahun ini saya telah menjadi siswa buku yang paling rajin, serta pekerja keras dalam bisnis saya, tetapi saya sangat berhati-hati untuk tidak menyebutkan kepada siapa pun kisah penemuan yang dibuat oleh ayah saya dan saya sendiri. Bahkan hari ini di hari terakhir ini, saya takut seseorang akan melihat atau mengenali hal-hal yang saya tulis dan laporan serta peta yang saya miliki dalam tahanan saya. Saat hari-hariku di bumi berakhir, aku akan meninggalkan peta dan laporan yang akan mencerahkan dan, semoga, bermanfaat bagi umat manusia.

Kenangan tentang pemenjaraan saya yang lama dengan para maniak, dan semua kesedihan dan penderitaan yang mengerikan, terlalu jelas untuk menjamin saya mengambil risiko.

Pada tahun 1889 saya menjual perahu nelayan saya dan menemukan bahwa saya telah mengumpulkan kekayaan yang cukup untuk bertahan selama sisa hidup saya. Saya datang ke Amerika saat itu.

Selama belasan tahun rumah saya berada di Illinois, dekat Batavia, tempat saya mengumpulkan sebagian besar buku di perpustakaan saya yang ada, meskipun saya membawa banyak jilid pilihan dari Stockholm. Kemudian, saya datang ke Los Angeles pada tanggal 4 Maret 1901. Tanggal yang saya ingat dengan baik, karena itu adalah hari pelantikan kedua Presiden McKinley. Saya membeli rumah sederhana ini dan mengidentifikasi, di sini dalam privasi tempat tinggal saya sendiri, dilindungi oleh pohon anggur dan pohon ara saya sendiri, dan dengan buku-buku saya untuk membuat peta dan gambar dari tanah baru yang kami temukan, dan juga menulis sejarah secara rinci dari waktu ke waktu. ketika ayah saya dan saya meninggalkan Stockholm sebelum peristiwa tragis yang memisahkan kami di Samudra Antartika.

Saya ingat betul bahwa kami meninggalkan Stockholm dengan sekoci pemancing kami pada hari ketiga April 1829, dan berlayar ke selatan, meninggalkan Gothland di kiri dan Oeland di kanan. Beberapa hari kemudian kami berhasil menggandakan Sandhommar Point dan berhasil melewati selat yang memisahkan Denmark dari pantai Skandinavia. Pada waktu yang ditentukan kami tiba di kota Christiansand, tempat kami beristirahat selama dua hari, dan kemudian mulai menyusuri pantai Skandinavia ke barat, menuju Kepulauan Lofoten.

Ayah saya sangat bersemangat karena pengembalian yang sangat baik dan menyenangkan yang dia terima dari tangkapan terakhir kami di pasar Stockholm, daripada dijual di salah satu kota layak laut di sepanjang pantai Skandinavia. Dia sangat senang dengan penjualan beberapa gading gading yang dia temukan di pantai barat Daratan Franz Josef di salah satu kapal pesiar utara tahun sebelumnya, dan dia berharap kali ini kami mungkin cukup beruntung lagi untuk memuat sekoci pemancing kecil kami. gading sebagai pengganti cod, herring, mackerel dan salmon.

Kami berhenti di Hammerfest, garis lintang tujuh puluh satu derajat dan empat puluh menit, untuk beristirahat selama beberapa hari. Di sini kami tinggal selama satu minggu, membeli perbekalan tambahan dan beberapa barel air minum, dan kemudian berlayar ke Spitsbergen.

Selama beberapa hari pertama kami mengalami laut lepas dan angin kencang, lalu kami menemukan banyak es dan banyak gunung es. Kapal yang lebih besar dari sekoci penangkap ikan kita mungkin tidak dapat melanjutkan melalui labirin gunung es, atau mungkin terjepit ke dalam saluran yang nyaris tidak terbuka. Gunung es yang mengerikan ini mewakili rangkaian istana kristal yang tak ada habisnya, katedral besar dan pegunungan yang fantastis, suram dan seperti penjaga, tak bergerak seperti bebatuan tinggi dari batu padat, berdiri diam seperti sphinx, menahan gelombang ombak laut yang gelisah.

Setelah banyak usaha, hanya dengan keberuntungan belaka kami mencapai Svalbard pada tanggal 23 Juni, dan berlabuh di Teluk Wijade untuk waktu yang singkat, di mana kami cukup berhasil dalam tangkapan kami. Kami kemudian menimbang jangkar dan berlayar melalui Selat Hinlopen, dan bergerak di sepanjang pantai Pulau Daratan Timur Laut.

Angin kencang mulai dari barat daya, dan ayahku berkata kami harus memanfaatkan ini dan mencoba mencapai Daratan Franz Josef, di mana dia secara tidak sengaja menemukan gading gading setahun sebelumnya yang memberinya harga yang sangat bagus di Stockholm.

Belum pernah sebelumnya atau sejak saya melihat begitu banyak burung laut; jumlah mereka begitu banyak sehingga menutupi bebatuan di garis pantai dan menggelapkan langit.

Selama beberapa hari kami berlayar di sepanjang pantai berbatu di Daratan Franz Josef. Akhirnya, angin kencang datang, yang memungkinkan kami untuk mengitari West Coast, dan setelah berlayar selama dua puluh empat jam, kami tiba di sebuah fiord yang indah, sebuah teluk kecil.

Sulit dipercaya bahwa ini adalah Northland yang jauh. Arealnya ditumbuhi tanaman hidup, dan luasnya tidak lebih dari 4 atau 8 ribu meter persegi, udaranya masih hangat dan tenang. Sepertinya ini adalah titik di mana pengaruh Arus Teluk paling terasa.

Ada banyak gunung es di pantai timur, dan di sini kami berada di perairan terbuka. Jauh di sebelah barat kami, bagaimanapun, ada gumpalan es, dan bahkan lebih jauh ke barat es muncul sebagai barisan perbukitan rendah. Di depan kami, dan lurus ke utara, terbentang laut lepas.

Ayah saya adalah pengagum berat Odin dan Thor, dan sering mengatakan kepada saya bahwa mereka adalah dewa yang datang dari tempat yang jauh di luar "Angin Utara".

Ada kepercayaan tradisional, ayahku menjelaskan, bahwa lebih jauh ke utara ada tanah yang lebih indah daripada yang pernah diketahui manusia fana mana pun, dan bahwa itu dihuni oleh "Terpilih".

Imajinasi masa muda saya dibakar dengan semangat, semangat dan semangat religius ayah saya yang baik, dan saya berseru, “Mengapa tidak berlayar ke negeri yang menyenangkan ini? Langit cerah, angin mendukung dan laut terbuka."

Bahkan sekarang saya dapat melihat ekspresi kejutan yang menggembirakan di wajahnya saat dia menoleh ke arah saya dan bertanya, "Anakku, apakah kamu benar-benar bersedia untuk ikut denganku dan menjelajah - melampaui tempat yang pernah dijelajahi manusia?" Saya menjawab dengan tegas. “Sangat bagus,” jawabnya. "Mungkin Tuhan Yang Satu akan melindungi kita!" dan, dengan cepat menyesuaikan layar, dia melihat ke arah kompas kami, memutar haluan ke arah utara yang tepat melalui saluran terbuka, dan perjalanan kami dimulai.

Matahari rendah di cakrawala karena saat itu masih awal musim panas. Memang, kami memiliki hampir empat bulan cerah di depan kami sebelum malam yang beku bisa datang lagi.

Sekoci pancing kecil kami melompat ke depan seolah-olah dia sendiri sangat ingin melanjutkan petualangan. Dalam waktu tiga puluh enam jam kami kehilangan pandangan ke titik tertinggi di garis pantai Daratan Franz Josef. Kami sepertinya berada di arus kuat yang mengalir dari utara-timur laut. Ada gunung es jauh di kanan dan kiri kami, tetapi sekoci kecil kami melewati kanal dan saluran laut terbuka yang sangat sempit sehingga, jika kapal kami lebih besar, kami mungkin tidak akan pernah lewat.

Di hari ketiga kami tiba di pulau itu. Pantainya tersapu oleh laut lepas. Ayah saya memutuskan untuk turun dan menjelajah pada siang hari. Tanah baru ini tidak memiliki kayu, tetapi kami menemukan banyak kayu apung di pantai utara. Beberapa batang pohon memiliki panjang 130 meter dan diameter 7 meter.

Setelah satu hari menjelajahi garis pantai pulau ini, kami menimbang jangkar dan membelokkan haluan kami ke utara di laut lepas.

Saya akan ingat bahwa baik ayah saya maupun saya sendiri tidak pernah mencicipi makanan selama hampir tiga puluh jam. Mungkin itu karena ketegangan kegembiraan tentang perjalanan aneh kami di perairan yang jauh di utara, kata ayahku, daripada siapa pun yang pernah terjadi sebelumnya. Pikiran aktif menjadi tumpul oleh tuntutan kebutuhan fisik.

Alih-alih sangat dingin, seperti yang kami duga, itu memang lebih hangat dan lebih menyenangkan daripada saat kami berada di Hammerfest di pantai utara Norwegia, sekitar enam minggu sebelumnya.

Kami terus terang mengakui bahwa kami sangat lapar, dan segera saya menyiapkan makanan dari dapur kami yang terawat baik. Ketika kami mengambil bagian dalam makanan lezat itu, saya memberi tahu ayah saya bahwa saya pikir saya akan tidur karena saya mulai merasa agak mengantuk. "Baiklah," jawabnya, "Saya akan mengawasi."

Tidak ada cara bagi saya untuk menentukan berapa lama saya tidur; Saya hanya tahu bahwa saya dibangunkan secara kasar oleh gulungan sekoci yang mengerikan. Yang mengejutkan saya, saya menemukan ayah saya tidur nyenyak. Saya berteriak kepadanya dengan cara yang kuat, dan, sambil berdiri, dia dengan cepat melompat. Memang, tanpa menggenggam pagar, dia tentu saja akan terlempar ke dalam gelombang yang mendidih.

Badai salju yang dahsyat sedang berkecamuk. Angin bertiup tepat ke belakang, mendorong sekoci kami dengan kecepatan yang mencengangkan, dan setiap saat mengancam akan menjatuhkan kami. Tidak ada waktu yang terbuang, layar harus segera diturunkan. Perahu kami kejang. Beberapa gunung es yang kami tahu berada di kedua sisi kami, tapi untungnya jalan itu terbuka langsung ke utara. Tapi apakah akan tetap seperti ini?

Di depan kami, menutupi cakrawala dari kiri ke kanan, ada kabut atau kabut suram, hitam seperti malam Mesir di tepi air, dan putih seperti awan uap menuju puncak, yang akhirnya hilang dari pandangan karena bercampur dengan serpihan putih besar dari salju yang turun. Apakah ini tertutup oleh gunung es yang berbahaya, atau rintangan tersembunyi lainnya yang akan dihancurkan sekoci kecil kami dan mengirim kami ke kuburan berair, atau apakah itu hanya fenomena kabut kutub, tidak ada cara untuk menentukan.

Dengan mukjizat apa kami menghindari kehancuran, hingga kehancuran total, saya tidak tahu. Saya ingat perahu kecil kami berderit dan mengerang seolah persendiannya patah. Itu berayun dan bergoyang ke sana kemari seolah-olah dikompresi oleh pusaran air atau angin puyuh yang kejam.

Untungnya, kompas kami dipasang di palang dengan sekrup panjang. Namun, sebagian besar perbekalan kami melompat keluar dan tersapu dari geladak kokpit kecil, dan kami tidak mengambil tindakan pencegahan pada awalnya untuk mengikatkan diri kami dengan kuat ke tiang kapal, kami harus dilempar ke laut.

Di antara suara gaduh ombak yang memekakkan telinga, aku mendengar suara ayahku. “Beranilah, anakku,” dia berteriak, “Odin adalah dewa air, teman dari pemberani, dan dia bersama kita. Tidak takut.

Bagi saya, sepertinya tidak ada cara untuk menghindari kematian yang mengerikan. Ada air di dalam sekoci kecil, salju turun begitu cepat sehingga membutakan, dan ombak bergulung-gulung di sisi-sisinya dengan semburan amarah putih. Tidak jelas pada titik mana kami harus dihantam dengan balok es yang mengapung.

Benjolan besar mengangkat kami ke puncak gelombang pegunungan, lalu menjatuhkan kami ke kedalaman laut, seolah-olah sekoci pancing kami adalah cangkang yang rapuh. Ombak raksasa berwarna putih yang terkejut, seperti tembok yang sebenarnya, menyelimuti kami, dari haluan hingga buritan.

Cobaan berat yang menjengkelkan ini, dengan kengerian penangguhan yang tidak disebutkan namanya dan pergolakan ketakutan yang tak terlukiskan, berlangsung lebih dari tiga jam, dan sementara itu, kami didorong ke depan dengan kecepatan brutal. Kemudian, tiba-tiba, seolah-olah lelah dengan usahanya yang panik, angin mulai mengurangi amukannya dan perlahan mereda.

Akhirnya kami benar-benar tenang. Debu berkabut juga menghilang, dan kami memiliki saluran bebas es di depan kami, mungkin lebarnya sepuluh atau lima belas mil, dengan beberapa gunung es jauh di sebelah kanan kami, dan gugusan gunung es kecil yang tidak stabil di sebelah kiri kami.

Saya mengamati ayah saya dengan cermat, memilih untuk tetap diam sampai dia berbicara. Sekarang dia melepaskan ikatan tali dari ikat pinggangnya dan, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, mulai mengerjakan pompa, yang untungnya, tidak rusak, mengurangi air di sekoci, yang dia gali dalam hiruk pikuk badai.

Dia mengangkat layar sekoci dengan tenang seolah-olah dia sedang melempar jaring ikan, dan kemudian mencatat bahwa kami siap menyambut angin yang baik ketika angin itu mulai. Keberanian dan konsistensinya sungguh luar biasa.

Saat memeriksa, kami menemukan kurang dari sepertiga dari perbekalan kami yang tersisa, sementara yang membuat kami cemas, kami menemukan bahwa tong air kami telah terlempar ke laut selama lompatan hebat kapal kami.

Dua tong air kami masih ada, tetapi keduanya kosong. Kami punya makanan, tapi tidak ada air bersih. Saya langsung mengerti betapa buruknya situasi kami. Sekarang saya haus. "Ini sangat buruk," kata ayahku. “Namun, mari kita keringkan pakaian kita yang compang-camping karena kita basah kuyup. Percaya Tuhan Odin, anakku. Jangan putus asa."

Matahari terik seolah-olah kami berada di lintang selatan, bukan di Northland yang jauh. Ia berputar, orbitnya terlihat, dan naik semakin tinggi setiap hari, sering kali diselimuti kabut, namun selalu mengintip ke dalam renda awan seperti mata takdir yang gelisah, menjaga Northland yang misterius dan dengan cemburu menyaksikan lelucon pria itu. Jauh di sebelah kanan kami, balok yang menghiasi prisma gunung es itu luar biasa. Pantulan mereka memancarkan kilatan dari garnet, berlian, safir. Survei kembang api dengan warna dan bentuk yang tak terhitung jumlahnya, sementara di bawahnya adalah laut hijau, dan di atas langit ungu.

Bagian ketiga. Di luar angin utara

Saya mencoba melupakan rasa haus dengan merebus sedikit makanan dan mengisi bejana kosong. Menarik tiang ke samping, saya mengisi bejana dengan air untuk mencuci tangan dan wajah saya. Yang mengejutkan saya, ketika air bersentuhan dengan bibir saya, saya tidak bisa mencium bau garam. Saya kagum dengan penemuan itu. "Ayah!" Saya benar-benar tersedak, “air, air; dia bersih! " "Apa, Olaf?" seru ayahku, sambil melihat sekeliling dengan tergesa-gesa. “Tentu saja kamu salah. Tidak ada tanah. Anda menjadi gila ". "Tapi cobalah!"

Teriak.

Jadi kami menemukan bahwa air itu benar-benar segar, sama sekali, tanpa sedikit pun rasa asin atau bahkan kecurigaan akan aroma asin.

Kami segera mengisi dua tong air kami yang tersisa dan ayah saya mengumumkan bahwa itu adalah izin rahmat surgawi dari dewa Odin dan Thor.

Kami hampir sangat gembira, tapi rasa lapar mengingatkan dirinya sendiri. Sekarang kita telah menemukan air tawar di laut lepas, apa yang tidak bisa kita harapkan di garis lintang yang aneh ini, di mana sebuah kapal belum pernah berlayar sebelumnya dan tidak pernah mendengar gemericik dayung?

Kami baru saja meredakan rasa lapar kami ketika angin sepoi-sepoi mulai memenuhi layar yang kosong, dan melihat ke arah kompas, kami menemukan ujung utara jarum ditekan dengan kuat ke kaca.

Sebagai tanggapan atas keterkejutan saya, ayah saya berkata, “Saya pernah mendengar tentang ini sebelumnya; inilah yang disebut menjatuhkan anak panah."

Kami melepaskan kompas dan mengubahnya menjadi sudut yang benar dengan permukaan laut sehingga jarum akan berhenti menyentuh kaca dan menunjuk tanpa hambatan. Dia bergerak dengan cemas, dan tampak tidak menentu seperti pria mabuk, tetapi akhirnya mengatur arah.

Sebelumnya, kami mengira bahwa angin membawa kami utara-utara-barat, tetapi, dengan panah bebas, kami menemukan, jika kami dapat mengandalkannya, bahwa kami berlayar sedikit ke utara-timur laut. Jalur kami, bagaimanapun, condong ke utara.

Lautnya jelas mulus, dengan ombak yang nyaris tidak berombak, dan angin yang kencang dan menyenangkan. Sinar matahari yang menyinari kami secara miring membawa kehangatan yang tenang. Dan waktu berlalu dari hari ke hari, dan kami menemukan dari sebuah entri di buku catatan kami bahwa kami telah berlayar selama sebelas hari sejak badai di laut lepas.

Dengan ekonomi yang paling ketat, makanan kami cukup banyak, tetapi mulai habis. Sementara itu, salah satu tong air kami habis dan ayah saya berkata, "Kami akan mengisinya lagi." Tetapi yang membuat kami kecewa, kami menemukan bahwa air sekarang seperti garam, seperti di daerah Lofoten di lepas pantai Norwegia. Ini mengharuskan kami untuk sangat berhati-hati dengan tong yang tersisa.

Saya ingin tidur hampir sepanjang waktu; apakah itu efek dari pengalaman berlayar yang mengasyikkan di perairan yang tidak diketahui, atau relaksasi dari kejadian mengerikan dari kegembiraan petualangan kita di tengah badai di laut, atau kelaparan, saya tidak tahu.

Aku sering berbaring di bunker batu bara dari sekoci kecil kami dan mengamati kubah biru langit di kejauhan; dan meskipun matahari bersinar jauh di timur, saya selalu melihat satu bintang di atas. Selama beberapa hari, ketika saya mencari bintang ini, itu selalu ada tepat di atas kami.

Ini, menurut hitungan kami, tanggal satu Agustus. Matahari berada tinggi di langit dan sangat cerah sehingga saya tidak bisa lagi melihat satu bintang pun yang menarik perhatian saya beberapa hari sebelumnya.

Suatu hari selama waktu ini, ayah saya mengejutkan saya dengan mengarahkan perhatian saya pada spesies baru jauh di depan kita, hampir di cakrawala. "Ini matahari palsu," seru ayahku. “Saya telah membaca tentang mereka; ini disebut refleksi atau fatamorgana. Ini akan segera berakhir."

Tapi merah kusam, "matahari palsu" ini, seperti yang kita duga, tidak menghilang selama beberapa jam; dan kami tidak dapat mencapai cakrawala di depan dan menemukan apa yang disebut matahari palsu, setidaknya dua belas dari setiap dua puluh empat jam.

Awan dan kabut hampir selalu muncul dari waktu ke waktu, tetapi tidak pernah sepenuhnya mengaburkan lokasinya. Berangsur-angsur gunung itu seolah-olah naik lebih tinggi di cakrawala langit ungu yang tidak menentu saat kami maju.

Hal ini, karena matahari hampir tidak dapat diekspresikan, kecuali dalam bentuk lingkarannya, dan jika tidak dinaungi oleh awan atau kabut laut, ia memiliki penampakan perunggu merah kabur yang akan berubah menjadi cahaya putih seperti awan yang terang, seolah-olah memantulkan lebih banyak cahaya di dalamnya. …

Kami akhirnya sepakat dalam diskusi kami tentang matahari berwarna oven berasap ini bahwa apa pun penyebab fenomena tersebut, itu bukanlah pantulan matahari kita, tetapi itu adalah sejenis planet dan itu adalah kenyataan.

Suatu hari setelah itu, saya merasa sangat mengantuk, dan tertidur lelap. Tetapi tampaknya saya segera terbangun oleh gemetar bahu saya yang energik oleh ayah saya dan kata-kata: “Olaf, bangun; mendarat di depan mata!"

Aku melompat berdiri, dan oh! kegembiraan yang tak terkatakan! Di sana, jauh di kejauhan, tapi masih lurus di depan, ada daratan yang menjorok langsung ke laut. Garis pantai membentang jauh ke kanan kami, sebelum mata bisa melihat, dan di sepanjang pantai berpasir ada ombak yang pecah menjadi buih yang bergeser, kembali, lalu bergerak lagi, bersenandung dalam gemuruh nada yang dalam dan monoton. Tepiannya ditutupi dengan pepohonan dan tumbuhan.

Saya tidak bisa mengungkapkan perasaan gembira saya atas penemuan ini. Ayahku berdiri tak bergerak, tangannya di setir, menatap lurus ke depan, mencurahkan isi hatinya dalam doa dan ucapan syukur kepada dewa Odin dan Thor.

Sementara itu, jaring yang kami temukan di pantry terlempar dan kami menangkap beberapa ikan, yang secara substansial menambah persediaan makanan kami yang semakin menipis. Kompas, yang kami sandarkan kembali ke tempatnya, karena takut akan badai lagi, masih mengarah ke utara, dan jarumnya bergerak di tengahnya, seperti yang terjadi di Stockholm. Jarum berhenti jatuh. Apa artinya ini? Kemudian, juga, hari-hari berlayar kami yang banyak tentu membawa kami jauh melewati Kutub Utara. Namun panah itu terus mengarah ke utara. Kami sangat bingung karena, tentu saja, arah kami sekarang ke selatan.

Kami berlayar selama tiga hari di sepanjang garis pantai, lalu tiba di muara fjord atau sungai besar. Itu lebih seperti teluk besar, dan di sini kami membelokkan perahu nelayan kami, menuju dari selatan sedikit ke timur laut. Dengan bantuan angin yang tidak tenang, yang membantu kami sekitar dua belas jam dari setiap dua puluh empat jam, kami terus menerobos masuk ke daratan, yang kemudian berubah menjadi sungai yang kuat, dan yang kami ketahui dipanggil oleh penduduk Hiddekel. Kami melanjutkan perjalanan selama sepuluh hari setelah itu, dan ternyata, untungnya, kami mencapai jarak pedalaman di mana arus laut tidak lagi menyentuh air, yang telah menjadi segar. Penemuan itu datang tepat waktu: air dari tong kami yang tersisa hampir habis. Kami segera mengisi ulang barel kami, dan terus berlayar lebih jauh ke atas sungai,saat angin bertiup baik.

Di sepanjang pantai, hutan yang luas bermil-mil terlihat jauh dari garis pantai. Pepohonan sangat besar. Kami berlayar ke darat setelah berlabuh di dekat pantai berpasir, dan dihadiahi dengan menemukan kacang-kacangan yang sangat enak untuk memuaskan rasa lapar kami dan mematahkan suplai makanan kami yang monoton.

Saat itu sekitar tanggal satu September, lebih dari lima bulan, menurut perhitungan kami, sejak keberangkatan kami dari Stockholm. Tiba-tiba kami sangat takut mendengar orang-orang bernyanyi di kejauhan. Segera setelah itu, kami menemukan sebuah kapal besar meluncur ke hilir langsung ke arah kami. Mereka yang berada di atas kapal bernyanyi dalam paduan suara yang hebat yang menggema dari pantai ke pantai seperti ribuan suara, memenuhi seluruh alam semesta dengan melodi yang gemetar. Iringannya dimainkan dengan alat musik bersenar tidak seperti kecapi kami.

Itu adalah kapal yang lebih besar dari yang pernah kami lihat, dan dibuat secara berbeda.

Pada saat tertentu sekoci kami sudah tenang, dan tidak jauh dari pantai. Tepi sungai, ditutupi dengan pepohonan raksasa, menjulang beberapa ratus kaki lebih tinggi dengan cara yang indah. Kami sepertinya berada di tepi hutan purba, yang tak diragukan lagi terbentang jauh ke pedalaman.

Kapal besar itu melambat dan segera perahu itu diluncurkan, dan enam orang bertubuh besar mulai mendayung menuju sekoci kecil pemancing kami. Mereka berbicara kepada kami dalam bahasa yang aneh. Akan tetapi, kami telah melihat dari sikap mereka bahwa mereka cukup ramah. Mereka banyak berbicara di antara mereka sendiri, dan salah satu dari mereka tertawa terbahak-bahak, seolah-olah menemukan kami penemuan aneh telah dibuat. Salah satu dari mereka memperhatikan kompas kami, dan dia tampaknya lebih menarik minat mereka daripada bagian lain dari sekoci kami.

Akhirnya, pemimpin menunjukkan bagaimana menanyakan apakah kami siap untuk meninggalkan kapal kami untuk naik ke kapal mereka. "Apa katamu, Anakku?" ayahku bertanya. "Mereka tidak bisa berbuat lebih dari membunuh kita."

“Tampaknya mereka memiliki hati yang baik,” jawab saya, “meskipun mereka adalah raksasa yang mengerikan! Mereka akan dipilih oleh enam dari resimen kelas satu kerajaan. Lihat saja tinggi badan mereka yang luar biasa."

"Kita juga bisa pergi dengan sukarela seperti dibawa pergi secara paksa," kata ayahku sambil tersenyum, "karena mereka pasti bisa menangkap kita." Setelah itu, dia melaporkan, dengan tanda-tanda, bahwa kami siap menemani mereka.

Dalam beberapa menit kami berada di atas kapal, dan setengah jam kemudian perahu nelayan kecil kami diangkat seluruhnya dari air oleh semacam kail dan peralatan yang aneh, dan dipasang di atas kapal sebagai rasa ingin tahu. Ada beberapa ratus orang di atas kapal ini, bagi kami, kapal raksasa yang kami temukan bernama "Naz", yang berarti, seperti yang kemudian kami ketahui, "Pleasure," atau lebih tepatnya, kapal "Excursion Pleasure".

Jika ayah saya dan saya dengan rasa ingin tahu diawasi oleh penghuni kapal, ras raksasa yang aneh ini memberi kami kejutan yang sama besarnya. Tidak ada satu orang pun di atas kapal yang tingginya di bawah 3,6 meter. Mereka semua memakai janggut lebat, tidak terlalu panjang, tapi tampaknya dipotong pendek. Mereka memiliki wajah yang moderat dan tampan, sangat cerah, dengan kulit kemerahan. Beberapa memiliki rambut dan janggut hitam, yang lain berpasir, dan yang lainnya kuning. Kapten, ketika kami menemukan pemimpin di awak kapal besar, kepala dan bahu lebih tinggi daripada rekan-rekannya. Wanita memiliki tinggi rata-rata 3 hingga 3,3 meter. Fitur wajah mereka sangat tepat dan halus, sementara warna kulit mereka paling halus, diperkuat dengan rona merah yang sehat.

Baik pria maupun wanita tampaknya memiliki sikap yang mudah yang kami anggap sebagai tanda orang tua yang baik, dan terlepas dari perawakan mereka yang besar, tidak ada yang canggung pada diri mereka. Karena saya masih kecil di usia sembilan belas tahun, saya tidak diragukan lagi dipandang sebagai Tom Toomb ("Anak Jempol") yang sebenarnya. Tinggi badan Ayah delapan puluh tiga meter tidak mencapai di atas garis pinggang orang-orang ini.

Masing-masing tampak bersaing satu sama lain dalam memberikan token dan menunjukkan kebaikan kepada kami, tetapi semua orang tertawa terbahak-bahak, saya ingat ketika mereka harus berimprovisasi kursi untuk ayah dan saya sendiri untuk duduk di meja. Mereka berpakaian mewah dengan kostum khusus untuk diri mereka sendiri dan sangat menarik. Para pria itu mengenakan sutra sulaman indah dan tunik satin

dan diikat di pinggang. Mereka mengenakan celana dan kaus kaki bertekstur halus, sedangkan kaki mereka bersepatu sandal yang dihiasi dengan jepitan emas. Kami menemukan sejak awal bahwa emas adalah salah satu logam paling umum yang diketahui dan digunakan secara luas dalam dekorasi.

Ini mungkin aneh, tetapi baik ayah maupun saya tidak merasa ragu tentang keselamatan kami. "Kami datang sebagai diri kami sendiri," kata ayah saya. “Ini adalah pemenuhan tradisi yang diceritakan kepada saya oleh ayah saya dan ayah saya, dan masih berlangsung selama banyak generasi di ras kami. Ini, tentu saja, adalah tanah di seberang Angin Utara.

Kami tampaknya telah membuat kesan yang demikian di pihak mereka bahwa kami secara khusus diberi beban dari salah satu pria, Jules Galdea, dan istrinya, untuk belajar dalam bahasa mereka; dan kami, pada bagian kami, sangat ingin belajar seperti yang mereka instruksikan.

Atas perintah sang kapten, kapal berbalik dengan licik dan mulai menelusuri kembali jalurnya ke hulu. Mobil itu sunyi dan sangat bertenaga.

Tepian dan pepohonan di kedua sisi tampak tergesa-gesa. Kecepatan kapal, kadang-kadang, melebihi kecepatan kereta api manapun yang pernah saya lalui, bahkan di sini di Amerika. Itu sangat indah. Sementara itu, kami kehilangan pandangan terhadap sinar matahari, tetapi kami menemukan cahaya "di dalam" yang berasal dari matahari merah kusam yang telah menarik perhatian kami, sekarang memancarkan cahaya putih, tampaknya dari punggungan awan jauh di depan kami. Itu mendistribusikan lebih banyak cahaya, saya harus mengatakan, daripada dua bulan purnama pada malam yang paling cerah.

Dua belas jam kemudian awan keputihan ini menghilang dari pandangan, seolah-olah hilang, dan dua belas jam kemudian sama dengan malam kami. Kami belajar sejak awal bahwa orang-orang aneh ini menyembah awan besar di malam hari. Itu adalah "Dewa Berasap" dari "Dunia Batin".

Kapal dilengkapi dengan metode penerangan, yang sekarang saya asumsikan adalah listrik, tetapi baik ayah maupun saya tidak cukup ahli dalam mekanik untuk memahami dari mana datangnya energi untuk mengarahkan kapal, atau untuk memelihara lampu lembut yang indah yang merespons hal yang sama. tujuan utama dalam teknik pencahayaan kami saat ini untuk jalan-jalan di kota kami, bangunan, dan tempat bisnis kami.

Ini harus diingat tentang saat saya menulis, itu adalah musim gugur tahun 1829, dan kita di permukaan "luar" bumi saat itu tidak tahu apa-apa tentang listrik.

Kondisi udara yang macet secara elektrik adalah animator yang konstan. Saya tidak pernah merasa lebih baik dalam hidup saya daripada selama dua tahun ayah saya dan saya berada di dalam bumi.

Saya melanjutkan catatan kejadian saya: kapal tempat kami berlayar tiba di tujuan dua hari setelah kami diterima. Ayahku berkata hampir seperti yang dia tahu, kami langsung berada di bawah Stockholm atau London.

Kota yang kami tuju bernama "Jehu", yang artinya kota pelabuhan. Bangunan-bangunan itu besar dan dibangun dengan indah, dan penampilannya agak seragam, namun tidak memiliki kemiripan. Pekerjaan utama orang-orang tampaknya adalah pertanian; lerengnya ditumbuhi kebun anggur, sedangkan lembahnya dikhususkan untuk pertumbuhan biji-bijian.

Saya belum pernah melihat tampilan emas seperti itu. Itu dimana-mana. Pintunya bertatahkan dan mejanya dilapisi emas. Kubah bangunan umum terbuat dari emas. Itu digunakan paling banyak dalam dekorasi kuil musik besar.

Tumbuh-tumbuhan tumbuh subur, dan segala jenis buah memiliki rasa yang paling lembut. Tandan anggur dengan panjang 120 cm dan 150 cm, masing-masing anggur sebesar jeruk, dan apel yang lebih besar dari kepala manusia melambangkan pertumbuhan yang menakjubkan dari segala sesuatu di "dalam" bumi.

Pohon sequoia besar California akan dianggap semak sederhana sebagai perbandingan

dengan pepohonan hutan raksasa yang membentang bermil-mil ke segala arah. Di banyak arah di sepanjang kaki bukit pegunungan, kawanan ternak yang sangat banyak terlihat selama hari terakhir perjalanan kami di sungai.

Kami mendengar lebih banyak tentang kota yang disebut "Eden" tetapi disimpan di "Jehu" sepanjang tahun. Pada akhir waktu itu, kami telah belajar berbicara bahasa ras orang aneh ini dengan cukup baik. Guru kami, Jules Galdea dan istrinya, menunjukkan kesabaran yang sangat terpuji. Suatu hari seorang utusan dari Penguasa di "Eden" datang menemui kami, dan selama dua hari penuh ayah saya dan saya langsung dibimbing melalui serangkaian pertanyaan yang menakjubkan. Mereka ingin tahu dari mana kita berasal, orang seperti apa yang tinggal "di luar", Tuhan yang kita sembah, keyakinan agama kita, bagaimana kita hidup di negara asing kita, dan ribuan hal lainnya.

Kompas yang kami bawa menarik perhatian khusus. Ayah saya dan saya berkomentar di antara kami tentang fakta bahwa kompas masih mengarah ke utara, meskipun sekarang kami tahu bahwa kami telah berlayar di sepanjang kurva atau tepi lubang di bumi, dan telah datang jauh ke selatan di permukaan "bagian dalam" kerak bumi, yang diperkirakan ayah saya

dengan sendirinya, ketebalannya kira-kira tiga ratus mil dari permukaan "dalam" ke permukaan "luar". Faktanya, ia tidak lebih tebal dari cangkang telur, sehingga permukaan di "dalam" hampir sama banyaknya dengan di "luar" bumi.

Awan terang besar atau bola merah kusam "api menyala merah" di pagi dan sore hari, dan pada siang hari, memancarkan cahaya putih yang indah, "Dewa Berasap" tampaknya tergantung di tengah-tengah kekosongan besar "di dalam" bumi, dan dipegang di

tempatnya adalah hukum gravitasi yang tidak berubah, atau sarana gaya atmosfer, seperti yang mungkin terjadi. Saya mengacu pada energi yang diketahui menarik atau menolak dengan kekuatan yang sama ke segala arah.

Bagian bawah awan listrik atau pusat termasyhur ini, tempat para dewa, gelap dan buram, dan di dalamnya ada lubang-lubang kecil yang tak terhitung banyaknya, rupanya

di luar pilar besar atau altar Dewa di mana Dewa Berasap bersandar; dan, cahaya yang bersinar melalui banyak lubang ini berkelap-kelip di malam hari dengan segala kemegahannya, dan bintang-bintang tampak sealami bintang-bintang yang kami lihat terang di rumah kami di Stockholm, kecuali bahwa mereka tampak lebih besar. Oleh karena itu, "Dewa Berasap", dengan setiap revolusi harian bumi, tampaknya terbit di timur dan lebih rendah di barat, seperti halnya matahari kita di permukaan luar. Faktanya, orang-orang "di dalam" percaya bahwa "Dewa Berasap" adalah tahta Yahweh mereka, dan tidak bergerak. Oleh karena itu, efek siang dan malam dihasilkan oleh rotasi harian bumi.

Sejak itu Yas menemukan bahwa bahasa orang-orang di Dunia Batin sangat mirip dengan bahasa Sansekerta. Setelah kami membuat laporan tentang diri kami secara langsung kepada utusan dari pusat pemerintahan di benua bagian dalam, dan ayah saya, dengan cara kasarnya, menggambar peta, atas permintaan mereka, dari permukaan "luar" bumi, menunjukkan bagian tanah dan air, dan memberikan nama masing-masing benua, pulau-pulau besar, dan samudra, kami dibawa melalui darat ke kota Eden, dengan kendaraan yang berbeda dari apa pun yang kami miliki di Eropa atau Amerika.

Kendaraan ini tidak diragukan lagi adalah sejenis perangkat listrik. Itu sunyi, berjalan di satu jalur besi dengan keseimbangan sempurna. Perjalanan itu dilakukan dengan kecepatan yang sangat tinggi. Kami dibawa mendaki bukit dan menuruni lembah, melewati lembah, dan sekali lagi di sepanjang sisi pegunungan yang curam, tanpa ada upaya nyata untuk meratakan tanah seperti yang kami lakukan untuk rel kereta api. Kursi mobilnya besar namun nyaman, dan sangat tinggi dari lantai mobil. Di atas setiap gerbong terdapat roda yang sangat pas (licik, penyeimbang, flywheel?) Roda yang tergeletak miring, yang secara otomatis disesuaikan sehingga, saat kecepatan kendaraan meningkat, kecepatan tinggi roda ini meningkat secara geometris.

Jules Galdea menjelaskan kepada kami bahwa roda berputar seperti kipas di atas mobil menghancurkan tekanan atmosfer, atau yang umumnya dipahami dengan istilah gravitasi, dan dengan gaya ini sehingga dihancurkan atau dibuat remeh, mobil sangat aman dari jatuh ke salah satu sisi mobil. rel seolah-olah berada dalam kekosongan; roda-roda ini dalam putaran cepatnya menghancurkan secara efektif apa yang disebut kekuatan gravitasi, atau gaya tekanan atmosfer, atau pengaruh kuat apa pun, yang membuat semua benda yang tidak didukung jatuh ke permukaan bumi atau ke titik perlawanan terdekat.

Kejutan ayah saya dan saya sendiri tak terlukiskan ketika, di tengah kemegahan sebuah aula yang luas, kami akhirnya menemukan diri kami di hadapan Imam Besar Agung, penguasa seluruh bumi. Dia berpakaian mewah, dan jauh lebih tinggi dari orang di sampingnya, dan tingginya tidak boleh kurang dari 4,2 meter atau 4,5 meter. Ruangan besar tempat kami diterima tampaknya dihiasi dengan lempengan emas padat, bertatahkan berlian yang sangat cemerlang.

Kota Eden terletak di tempat yang tampak seperti lembah yang indah, namun sebenarnya terletak di dataran tertinggi di Benua Dalam, beberapa ribu kaki lebih tinggi daripada bagian mana pun dari negara sekitarnya. Ini adalah tempat terindah yang pernah saya renungkan selama perjalanan saya. Di taman yang ditinggikan ini, semua jenis buah-buahan, tanaman merambat, semak, pohon, dan bunga tumbuh subur.

Di taman ini, empat sungai bersumber dari air mancur artesis yang kuat. Mereka membelah dan mengalir ke empat arah. Tempat ini disebut oleh penduduknya "pusar bumi", atau awalnya disebut "tempat lahir umat manusia". Nama sungai tersebut adalah Efrat, Pison, Gihon, dan Hiddekel.

Yang tak terduga menanti kami di istana keindahan ini, di lokasi kapal penangkap ikan kecil kami. Itu disampaikan di hadapan Imam Besar dalam kondisi sempurna, seperti diambil dari air pada hari itu dimuat ke atas kapal oleh orang-orang yang telah menemukan kami di sungai lebih dari setahun sebelumnya.

Kami diberi audiensi lebih dari dua jam dengan pembesar yang hebat ini, yang tampak ramah dan penuh perhatian. Dia menunjukkan dirinya sangat tertarik, mengajukan banyak pertanyaan kepada kami, dan selalu tentang hal-hal yang tidak dapat ditanyakan oleh utusannya.

Di akhir wawancara, dia bertanya tentang keinginan kami, menanyakan apakah kami ingin tinggal di negaranya atau apakah kami lebih suka kembali ke dunia "luar" jika memungkinkan melakukan perjalanan yang sukses kembali melalui penghalang beku selat sempit yang mengelilingi lubang utara dan selatan bumi. …

“Saya khawatir Anda tidak akan pernah bisa kembali,” jawab Kepala Imam Besar, “karena jalan itu adalah yang paling berbahaya. Namun, Anda harus mengunjungi berbagai negara dengan Jules Galdea sebagai pendamping Anda dan menerima semua kesopanan dan kebaikan. Ketika Anda siap untuk mencoba melakukan perjalanan kembali, saya jamin bahwa perahu Anda, yang ada di sini di pameran, harus ditempatkan di perairan Sungai Heddekel di muara, dan kami akan menawarkan kecepatan Yahweh."

Dengan demikian mengakhiri satu-satunya wawancara kami dengan Imam Besar atau Penguasa benua.

Bagian empat. Di Dunia Bawah

Kami belajar bahwa pria tidak menikah sebelum mereka berusia antara tujuh puluh lima dan seratus tahun, dan bahwa usia di mana wanita memasuki pernikahan hanya sedikit lebih muda, dan bahwa baik pria maupun wanita sering hidup antara enam ratus dan delapan ratus tahun, dan beberapa kasus jauh lebih tua.

Selama tahun berikutnya, kami mengunjungi banyak desa dan kota, yang terkenal di antaranya adalah kota Nigi, Delfi, Hectea, dan ayah saya dipanggil setidaknya setengah lusin kali untuk memeriksa peta yang dibuat dari sketsa kasar yang awalnya dia berikan tentang pembagian bumi. dan air di permukaan "luar" bumi.

Saya ingat mendengar bahwa ayah saya mencatat bahwa ras manusia raksasa di tanah "Dewa Asap" memiliki gagasan yang hampir sama persis tentang geografi permukaan "luar" bumi, seperti yang dimiliki oleh rata-rata profesor di Stockholm.

Dalam perjalanan kami, kami sampai di hutan pepohonan raksasa, dekat kota Delfi. Jika Alkitab mengatakan bahwa ada pohon dengan tinggi lebih dari 90 meter dan diameter lebih dari 9 meter yang tumbuh di Taman Eden, Ingersolls, Tom Paynes dan Voltares pasti akan menyatakan pernyataan itu sebagai mitos. Namun ini adalah gambaran tentang sequoia raksasa California; tetapi raksasa California ini memudar ke latar belakang jika dibandingkan dengan hutan Goliath yang ditemukan di benua "pedalaman", di mana pohon-pohon kuat tumbuh subur dari ketinggian 240 hingga 300 meter dan diameter 30 hingga 36 meter; hutan yang tak terhitung jumlahnya dan formatif yang membentang ratusan mil jauhnya dari laut.

Orang-orang sangat musikal, dan sangat terlatih dalam seni dan sains mereka, terutama geometri dan astronomi. Kota mereka dilengkapi dengan istana musik yang luas, di mana sering kali sebanyak dua puluh lima ribu suara yang kuat dari ras raksasa ini tumbuh lebih jauh dalam paduan suara yang perkasa dari sebagian besar simfoni yang agung.

Anak-anak tidak boleh menghadiri lembaga sains sampai mereka berusia dua puluh tahun. Kemudian kehidupan sekolah mereka dimulai dan berlanjut selama tiga puluh tahun, sepuluh di antaranya sama-sama dikhususkan oleh kedua jenis kelamin untuk mempelajari musik.

Pekerjaan utama mereka adalah arsitektur, pertanian, hortikultura, beternak ternak dalam jumlah besar, dan membangun kendaraan khusus untuk negara tersebut untuk perjalanan darat dan air. Dengan bantuan beberapa perangkat, yang tidak dapat saya jelaskan, mereka terus berkomunikasi satu sama lain antara bagian paling terpencil di negara mereka, melalui aliran udara.

Semua bangunan dipasang dengan perhatian khusus pada kekuatan, daya tahan, keindahan

dan simetri, dan dengan gaya arsitektur yang secara signifikan lebih menarik daripada yang pernah saya amati di tempat lain.

Sekitar tiga perempat dari permukaan "bagian dalam" bumi adalah daratan dan sekitar seperempatnya adalah air. Ada banyak sungai dengan ukuran sangat besar, beberapa mengalir

semua utara dan selatan lainnya. Beberapa dari sungai ini lebarnya tiga puluh mil dan di luar saluran air yang luas ini, di bagian paling utara dan selatan dari permukaan "bagian dalam" bumi, di daerah di mana suhu dingin dialami, gunung es air tawar terbentuk. Mereka selanjutnya dibawa ke laut seperti lidah es yang sangat besar, oleh banjir air deras yang tidak teratur, yang, dua kali setiap tahun, menutupi semua yang ada di depan mereka.

Kami telah melihat spesimen yang tak terhitung banyaknya (?) Burung, tidak lebih besar dari yang ditemukan di hutan Eropa atau Amerika. Diketahui bahwa selama beberapa tahun terakhir, seluruh spesies burung telah meninggalkan daratan. Penulis, dalam sebuah artikel baru-baru ini tentang subjek tersebut, berkata: Apakah tidak mungkin spesies burung yang terancam punah ini meninggalkan rumah mereka di luar dan berlindung di "dunia batin"?

Di pedalaman, di antara pegunungan, dan di sepanjang pantai, kami menemukan kehidupan burung yang subur. Ketika mereka melebarkan sayapnya yang besar, beberapa burung tampak memiliki lebar sayap 9 meter. Mereka sangat beragam dan banyak warna. Kami diizinkan memanjat tepi tebing dan menjelajahi sarang telur. Ada lima di sarang, masing-masing berukuran panjang minimal 60 cm dan diameter 40 cm.

Setelah kami berada di kota Hectea selama sekitar seminggu, Profesor Goldea membawa kami ke sebuah teluk kecil di mana kami melihat ribuan penyu di sepanjang pantai berpasir. Saya ragu untuk menyatakan ukuran makhluk agung ini. Panjangnya 7,5 hingga 9 meter, lebar 4,5 hingga 6 meter - dan total tinggi 210 cm. Ketika salah satu dari mereka menjulurkan kepalanya, dia memiliki penampilan seperti monster laut yang mengerikan.

Kondisi aneh "di dalam" tidak hanya menguntungkan bagi padang rumput yang luas dari rerumputan yang berlimpah, hutan pepohonan raksasa, dan segala jenis tumbuhan, tetapi juga kehidupan hewan yang menakjubkan.

Suatu ketika kami melihat kawanan gajah yang besar, pasti ada lima ratus monster yang menggelegar ini, dengan belalai yang melambai-lambai dengan gelisah. Mereka merobek cabang-cabang besar dari pohon dan menginjak-injak tanaman kecil menjadi debu. Panjangnya rata-rata lebih dari 30 meter dan tinggi 22,5 hingga 25,5 meter.

Sepertinya ketika saya melihat kawanan gajah raksasa yang luar biasa ini, saya hidup kembali di perpustakaan umum di Stockholm, di mana saya menghabiskan banyak waktu mempelajari keajaiban era Miosen. Saya kewalahan dengan kejutan bisu dan ayah saya bisu karena ketakutan. Dia menggenggam tanganku dalam cengkeraman pelindung, seolah-olah bahaya yang mengerikan akan menimpa kami. Kami adalah dua atom di hutan besar ini, dan untungnya tidak dapat diamati oleh kawanan gajah yang sangat besar ini saat mereka melayang ke arah kami dan menjauh, di belakang pemimpin, seperti yang dilakukan kawanan domba. Mereka bertemu di rerumputan yang tumbuh yang mereka temui saat mereka bergerak, dan dari waktu ke waktu mengguncang cakrawala dengan raungan mereka yang dalam.

Setelah menghabiskan lebih dari setahun secara signifikan mengunjungi beberapa dari banyak kota di dunia "batin" dan banyak negara yang dilalui, dan lebih dari dua tahun telah berlalu sejak kami dijemput oleh kapal pesiar besar di sungai, kami memutuskan untuk membuang nasib kami sekali lagi ke laut. dan mencoba kembali ke permukaan "luar" bumi.

Kami mengomunikasikan keinginan kami, dan mereka dengan enggan, tetapi segera mengikuti. Tuan rumah kami memberi ayah saya, atas permintaannya, berbagai peta yang menunjukkan seluruh permukaan "bagian dalam" bumi, kota, samudra, laut, sungai, teluknya. Mereka juga dengan murah hati menawarkan untuk memberi kami semua kantong nugget emas sebagian sebesar telur angsa - yang dengan rela kami coba untuk dibawa bersama kami di perahu nelayan kecil kami.

Waktu yang ditentukan kami kembali ke Yehu, di mana kami menghabiskan satu bulan untuk mengontrak dan membangun kembali sekoci kecil memancing kami. Setelah semuanya siap, kapal yang sama "Naz", yang awalnya menemukan kami, menerima kami dan berlayar ke muara Sungai Hiddekel.

Setelah saudara-saudara raksasa kami meluncurkan perahu kecil kami untuk kami, mereka sangat sedih karena berpisah, dan sangat memperhatikan keselamatan kami. Ayah saya bersumpah demi Dewa Odin dan Thor bahwa dia pasti akan kembali lagi dalam satu atau dua tahun dan mengunjungi mereka lagi. Jadi kami mengucapkan selamat tinggal kepada mereka. Kami menyiapkan dan mengangkat layar kami, tetapi ada angin sepoi-sepoi. Kami menetap selama satu jam setelah teman besar kami meninggalkan kami dan memulai perjalanan pulang.

"Apa yang akan kita lakukan?" Saya bertanya. "Hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan," jawab ayahku, "dan itu adalah pergi ke selatan." Karena itu, dia memutar kapal, memberinya terumbu karang penuh, dan lepas landas dengan kompas ke utara, tetapi, pada kenyataannya, ke selatan. Anginnya kencang, dan kami seolah-olah mengapung ke sungai, yang mengalir dengan kecepatan luar biasa ke arah yang sama.

Hanya dalam empat puluh hari kami mencapai Delfi, kota yang kami kunjungi bersama

dengan pemandu tidur Jules Galdea dan istrinya, di dekat muara sungai Gihon. Di sini kami tinggal selama dua hari, dan paling ramah dihibur oleh orang-orang yang sama yang menyambut kami pada kunjungan kami sebelumnya. Kami mengambil beberapa perbekalan tambahan dan berlayar lagi, mengikuti panah ke utara.

Dalam perjalanan keluar kami, kami menembus selat sempit yang tampaknya merupakan badan air yang memisahkan antara dua lapisan penting bumi. Ada pantai yang indah di sebelah kanan kami, dan kami memutuskan untuk mencari. Setelah membuang sauh, kami turun untuk beristirahat untuk hari itu sebelum melanjutkan pertunangan luar yang berbahaya. Kami menyalakan api dan melemparkan beberapa batang kayu apung kering. Sementara ayah saya berjalan di sepanjang pantai, saya menyiapkan makanan yang menggiurkan dari bekal yang kami sediakan.

Setelah sarapan, kami memulai tur penjelajahan di dalam rumah, tetapi tidak lama kemudian kami melihat beberapa burung, yang langsung kami kenali sebagai milik keluarga penguin. Mereka adalah burung tak bersayap, tetapi perenang yang sangat baik dan ukurannya sangat besar, dengan dada putih, sayap pendek, kepala hitam, dan paruh panjang seperti spons. Tingginya total 2,7 meter. Mereka memandang kami dengan sedikit terkejut, dan sekarang tertatih-tatih, bukannya berjalan, menuju air, dan berlayar ke utara.

Peristiwa yang terjadi selama seratus hari atau lebih ke depan tidak dapat dijelaskan. Kami berada di laut terbuka dan bebas es. Itu adalah bulan yang kami hitung sebagai November atau Desember, dan kami tahu bahwa yang disebut Kutub Selatan mengarah ke matahari. Oleh karena itu, pingsan dan menjauh dari cahaya listrik batin "Dewa Berasap" dan kehangatan penyambutannya, kita akan disambut dengan cahaya dan kehangatan matahari yang bersinar melalui bukaan selatan bumi. Kami tidak salah.

Akhirnya, kami menyadari bahwa atmosfer menjadi semakin dingin, dan, beberapa hari kemudian, gunung es terlihat di paling kiri. Ayah saya membantah, dan memang demikian, bahwa angin yang memenuhi layar kami berasal dari iklim yang hangat "di dalam". Waktu dalam setahun, tentu saja, paling menguntungkan bagi kami untuk melesat ke dunia "luar" dan mencoba membawa sekoci pemancing kami melalui selat terbuka di zona beku yang mengelilingi wilayah kutub.

Suatu ketika ketika saya dengan malas mengalihkan pandangan dari sekoci ke perairan jernih, ayah saya berteriak: "Gunung es ada di depan!" Melihat ke luar, saya melihat sebuah benda putih melalui kabut yang naik yang naik setinggi beberapa ratus kaki, benar-benar menghalangi kemajuan kami. Kami segera menurunkan layar, dan tidak segera. Dalam sekejap, kami terjepit di antara dua gunung es yang sangat besar. Masing-masing menumbuk dan menggiling gunung es lainnya. Mereka seperti dua dewa perang yang memperjuangkan supremasi. Kami sangat khawatir. Memang, kami berada di antara garis keterlibatan umum; gemuruh gemuruh es yang menggiling terdengar seperti tembakan artileri yang berkepanjangan. Bongkahan es yang lebih besar dari sebuah rumah sering kali terangkat seratus kaki oleh kekuatan tekanan lateral yang kuat; mereka akan bergoyang dan berayun di sana

dan di sini selama beberapa detik, lalu turun, jatuh dengan suara gemuruh yang memekakkan telinga, dan menghilang ke dalam air yang berbusa. Jadi, selama lebih dari dua jam, persaingan raksasa es terus berlanjut.

Sepertinya akhir telah tiba. Tekanan esnya luar biasa, dan sementara kami tidak terperangkap di bagian gabus yang berbahaya dan aman untuk saat ini, naik turunnya ton es saat jatuh, memercik di sana-sini ke kedalaman air yang terisi. kami dengan ketakutan yang gemetar.

Akhirnya, kami sangat gembira, penggilingan es berhenti, dan dalam beberapa jam massa besar itu perlahan-lahan terpisah, dan, seolah-olah suatu tindakan pemeliharaan telah dilakukan, saluran terbuka terletak tepat di depan kami. Haruskah kita mengambil risiko dengan kerajinan kecil kita di celah ini? Jika tekanan datang lagi, sekoci kecil kita dan juga diri kita sendiri akan hancur terlupakan. Kami memutuskan untuk mengambil kesempatan, dan karenanya mengangkat layar kami ke angin yang diberkati, dan segera lepas landas seperti kuda pacu berlari melalui saluran sempit perairan terbuka yang tidak diketahui.

Bagian lima. Di antara balok-balok es

Selama empat puluh lima hari berikutnya, waktu kami digunakan untuk menghindari gunung es dan mencari saluran; memang, tanpa angin selatan yang kencang dan perahu kecil, saya ragu apakah mungkin cerita ini pernah diberikan kepada dunia.

Akhirnya, pagi tiba ketika ayah saya berkata, “Anakku, saya pikir kita harus melihat rumah itu. Kami hampir berhasil melewati es. Lihat! air terbuka ada di depan kita."

Namun, ada beberapa gunung es yang mengapung jauh ke utara di perairan terbuka yang masih di depan kami di kedua sisi, membentang bermil-mil. Tepat di depan kami, dan kompas, yang sekarang mengoreksi dirinya sendiri, mengarah ke utara, adalah laut lepas.

"Betapa indahnya cerita yang harus kami ceritakan kepada orang-orang di Stockholm," lanjut ayahku, sementara ekspresi kegembiraan yang memohon terlihat jelas di wajah jujurnya. "Dan pikirkan bongkahan emas yang dikemas di dalam palka!"

Saya mengucapkan kata-kata pujian yang baik kepada ayah saya, tidak hanya untuk ketabahan dan ketahanannya, tetapi juga untuk keberaniannya sebagai penjelajah, dan untuk melakukan perjalanan yang sekarang menjanjikan akhir yang sukses. Saya juga bersyukur bahwa dia mengumpulkan kekayaan emas yang kami bawa pulang.

Perahu kami jatuh kembali ke gunung es, yang saat ini telah terbalik, mengubah sisi menghadap ke atas. Ayah saya masih di dalam perahu, terjerat tali-temali kapal, sementara saya terlempar sekitar 6 meter.

Saya segera berdiri dan berteriak kepada ayah saya, yang menjawab: "Semuanya baik-baik saja." Saat itulah saya sadar. Horor di horor! Darah membeku di pembuluh darahku.

Gunung es itu masih bergerak, dan beban serta kekuatannya yang besar dalam kudeta akan menyebabkannya tenggelam sementara. Saya sepenuhnya mengerti bahwa ini akan menghasilkan pusaran isap di antara massa air di setiap sisi. Mereka harus bergegas ke wastafel dengan segala amarahnya, seperti serigala bertaring putih yang mencari mangsa manusia.

Pada saat penderitaan mental yang luar biasa ini, saya ingat melihat perahu kami, yang tergeletak miring, dan bertanya-tanya apakah ini bisa diperbaiki, dan apakah ayah saya bisa membebaskan dirinya sendiri. Apakah ini benar-benar akhir dari perjuangan dan petualangan kita? Apakah ini kematian? Semua pertanyaan ini melintas di kepala saya dalam sekejap, dan sesaat kemudian saya sibuk melawan kematian dan kehidupan. Sebuah monolit es yang berat tenggelam di bawah permukaan, dan air dingin mengalir di sekitarku dalam amarah yang membara. Saya berada di caisson, dengan air mengalir di setiap sisi. Saat lain dan saya kehilangan kesadaran.

Aku merangkak mendekati sisi gunung es yang curam, dan mengintip jauh ke bawah, berharap, masih berharap. Lalu saya membuat lingkaran di atas gunung es, melihat ke setiap meter jalan, jadi saya terus membuat lingkaran demi lingkaran. Satu bagian otak saya, tentu saja, menjadi manik, sementara bagian lain, saya percaya, dan lakukan hingga hari ini, sepenuhnya rasional.

Saya merasa bahwa saya telah membuat lingkaran belasan kali, dan sementara satu bagian dari pikiran saya tahu, dengan sangat hati-hati, bahwa tidak ada sisa harapan, penyimpangan aneh dan menarik lainnya menyihir dan membuat saya masih menipu diri saya sendiri dengan antisipasi. Bagian lain dari otak saya sepertinya memberi tahu saya bahwa tidak ada cara bagi ayah saya untuk tetap hidup, namun jika saya meninggalkan bundaran, jika saya berhenti sejenak, itu akan menjadi pengakuan kekalahan, dan, setelah selesai itu, saya akan menjadi gila. Jadi jam demi jam saya berjalan berputar-putar, takut berhenti dan istirahat, namun secara fisik tidak berdaya untuk melanjutkan lebih lama lagi. TENTANG! horor horor! untuk dibuang ke perairan luas ini tanpa makanan atau minuman, dan hanya gunung es yang berbahaya untuk tempat yang permanen. Hatiku tenggelam dalam dirikudan semua harapan lenyap dalam keputusasaan.

Kemudian tangan Liberator terulur, dan kesunyian yang mematikan dari kesepian, dengan cepat menjadi tak tertahankan, tiba-tiba dipatahkan oleh ledakan senjata isyarat. Saya melihat dengan takjub, dan melihat, kurang dari setengah mil jauhnya, sebuah kapal penangkap ikan paus menuju ke arah saya dengan layar penuh.

Saya menemukan itu adalah kapal penangkap ikan paus Skotlandia, Arlington. Kapal itu diturunkan di Dundee pada bulan September dan segera diluncurkan ke Antartika untuk mencari paus. Sang kapten, Angus McPherson, tampaknya memiliki kecenderungan yang baik, tetapi dalam masalah disiplin, saya segera tahu, memiliki kemauan yang kuat. Ketika saya mencoba memberi tahu dia bahwa saya datang dari daratan "pedalaman", kapten dan rekannya saling memandang, menggelengkan kepala, dan bersikeras agar saya ditempatkan di tempat tidur di bawah pengawasan ketat dari dokter kapal.

Pada kedatangan terakhir saya di Stockholm, saya menemukan bahwa ibu saya yang manis telah menerima hadiahnya lebih dari setahun sebelumnya. Saya juga telah mengatakan bagaimana, kemudian, pengkhianatan terhadap seorang kerabat menempatkan saya di rumah sakit jiwa yang gila, di mana saya tinggal selama dua puluh delapan tahun; tahun yang tampaknya tak berujung - dan bahkan kemudian, setelah saya dibebaskan, saya kembali ke kehidupan seorang nelayan, setelah itu dengan tekun selama dua puluh tujuh tahun, kemudian saya datang ke Amerika, dan akhirnya Los Angeles, California. Tetapi semua ini mungkin kurang menarik bagi pembaca. Memang, menurut saya klimaks perjalanan saya yang menakjubkan dan petualangan aneh tercapai ketika sebuah kapal layar Skotlandia membawa saya dari gunung es di Samudra Antartika.

Bagian enam. Kesimpulan

Di akhir kisah petualangan saya ini, saya ingin menyatakan bahwa saya sangat yakin bahwa sains masih dalam tahap awal sehubungan dengan kosmologi bumi. Ada begitu banyak hal yang belum diketahui oleh pengetahuan yang diterima di dunia saat ini, dan akan tetap demikian sampai tanah "Dewa Berasap" dikenal dan diakui oleh ahli geografi kita.

Ini adalah tanah tempat munculnya kayu cedar besar, yang ditemukan oleh para peneliti di perairan terbuka jauh di sepanjang tepi utara kerak bumi, dan juga tubuh mammoth, yang tulang belulangnya telah ditemukan di lapisan yang luas di pantai Siberia.

Penjelajah utara telah melakukan banyak hal. Sir John Franklin, De Avan Grinnell, Sir John Murray, Kane, Melville, Hall, Nansen, Schwatka, Greely, Peary, Ross, Gerlache, Bernacchi, Andree, Amsden, Amundsen, dan lainnya semuanya berusaha menyerbu benteng misteri yang membeku.

Saya sangat yakin bahwa Andree dan dua rekan pemberani, Strindberg dan Fraenckell, yang terbang dengan balon Eagle di lepas pantai barat laut Spitzbergen pada Minggu sore tanggal 11 Juli 1897 (Dari penerjemah: Laporan Wikipedia, ditemukan tewas pada tahun 1930), sekarang berada di dunia "batin", dan tidak diragukan lagi menghibur diri mereka sendiri, karena ayah saya dan saya sendiri dihibur oleh ras raksasa berhati lembut yang menghuni bagian dalam Benua Atlantik.

Sir James Ross mengklaim telah menemukan kutub magnet pada ketinggian kira-kira tujuh puluh empat derajat. Ini tidak benar - kutub magnet berada tepat setengah jarak melintasi kerak bumi. Jadi, jika kerak bumi memiliki ketebalan tiga ratus mil, yang merupakan jarak yang saya perkirakan benar, maka kutub magnet tidak diragukan lagi seratus lima puluh mil di bawah permukaan bumi, tidak masalah di mana pengujian itu dilakukan. Dan pada titik khusus ini, seratus lima puluh mil di bawah permukaan, gravitasi berhenti, menjadi dinetralkan; dan saat kita melewati titik itu ke permukaan "bagian dalam" bumi, daya tarik timbal-balik meningkat secara geometris hingga jarak seratus lima puluh mil dilintasi, yang akan membawa kita ke bumi "dalam".

Jadi jika sebuah lubang dibor ke bawah melalui kerak bumi di London, Paris, New York, Chicago, atau Los Angeles, tiga ratus mil, itu akan menghubungkan kedua permukaan.

Sirkulasi bumi dalam kesehariannya berputar-putar dalam putaran spiral

- pada tingkat lebih dari seribu mil setiap jam, atau sekitar tujuh belas mil per detik - membuatnya menjadi badan pembangkit listrik, mesin besar, prototipe yang kuat oleh dinamo buatan manusia kecil, yang, paling banter, hanyalah tiruan samar dari alam asli.

Lembah di pedalaman Benua Atlantis yang berbatasan dengan bagian atas perairan utara terjauh ini sedang musimnya, ditutupi dengan bunga yang paling indah dan berlimpah. Bukan ratusan dan ribuan, tetapi jutaan hektar (dari penerjemah: 1 acre = 0.405 hektar), dari mana serbuk sari atau bunga dibawa jauh ke segala arah oleh sirkulasi spiral bumi dan kegembiraan angin bertiup dari sana, dan inilah bunga atau serbuk sari dari bunga yang luas padang rumput "di dalam" menghasilkan salju berwarna di Kutub Utara, yang begitu membingungkan penjelajah utara.

Tanpa diragukan lagi, tanah baru "di dalam" ini adalah rumah, tempat lahir umat manusia, dan dilihat dari sudut pandang penemuan yang telah kita buat, tanah ini harus memiliki dukungan paling penting untuk semua teori fisik, paleontologi, arkeologi, filologi dan mitologi kuno.

Gagasan yang sama untuk kembali ke tanah misteri - ke awal - ke asal mula manusia - ditemukan dalam tradisi Mesir di alam dewa, pahlawan, dan manusia duniawi sebelumnya, dari fragmen sejarah Manetho (dari penerjemah: (abad ke-3 SM), Imam Mesir Dia menulis sejarah Mesir dari zaman mitos hingga 323 SM, di mana dia secara sewenang-wenang membagi urutan penguasa yang dikenalnya dalam tiga puluh dinasti, sebuah pengaturan yang masih disertai, sepenuhnya diverifikasi oleh catatan kronologis yang diambil dari penggalian Pompeii yang lebih baru. sama dengan tradisi Indian Amerika Utara.

Sekarang sudah jam satu pagi tahun baru 1908 di sini, dan ini adalah hari ketiga tahun ini, dan akhirnya saya menyelesaikan akun saya tentang perjalanan dan petualangan aneh saya yang ingin saya berikan kepada dunia, saya siap, dan bahkan merindukan, untuk istirahat yang damai, yang saya yakin akan mengikuti cobaan hidup dan perubahan. Saya sudah tua bertahun-tahun, dan mengalami petualangan dan kesedihan, namun kaya dengan beberapa teman yang telah saya rekatkan kepada saya dalam perjuangan saya untuk menjalani hidup yang adil dan jujur. Seperti cerita yang hampir diceritakan, hidup saya surut. Perasaan yang kuat di dalam diriku itu

Saya tidak akan hidup untuk melihat matahari terbit. Ini melengkapi posting saya.

Penulis: Olaf Jansen