La Llorona, legenda wanita hantu yang menangis pada anak-anaknya di malam hari, menjadi terkenal setelah jatuhnya kekaisaran Aztec dan penaklukan Spanyol. Dia dikutuk dan dikutuk untuk mencarinya selamanya di akhirat. Menurut legenda, pada malam hari, saat bulan purnama, Anda dapat mendengar La Llorona melolong: "Oh, anak-anakku!"
Pertanda keenam
Menurut tradisi Nahua, sepuluh tahun sebelum kedatangan penjajah Spanyol di kota Meksiko-Tenochtitlan, ibu kota kekaisaran Aztec, peristiwa paling mengerikan terjadi, yang dianggap pertanda berakhirnya suatu era.
Kilatan api berkobar di langit malam dan menghantam rumah dewa api Syukhtek-Kutli tak lama setelah hujan mulai turun, dan kuil dewa perang Huitzilopochtli tiba-tiba terbakar.
Ini menandai awal dari delapan pertanda buruk ("Wanita yang Menangis" adalah pertanda keenam) yang akan menyiksa Kaisar Montezuma dan rakyatnya dengan ramalan fatal dari penaklukan Spanyol. Pertanda-pertanda ini menyampaikan perasaan yang sama di peradaban paling kuat di masa pra-Hispanik, ketika mereka menyaksikan bagaimana dunia mereka, dewa-dewa mereka, dan kepercayaan mereka dihancurkan oleh salib Katolik dan pedang Spanyol. Secara khusus, ada sebuah pertanda yang telah melampaui waktu dan tertanam dalam imajinasi kolektif dalam bentuk legenda. Sekarang mewakili kekayaan tradisi lisan di Meksiko tengah.
Wanita menangis
Video promosi:
Pada hari-hari yang menentukan itu, Tenochtitlan dihancurkan oleh banjir, dan rumor menyebar ke seluruh kota Aztec tentang seorang wanita yang berkeliaran di jalan pada malam hari dan menangis. Orang-orang memanggilnya "La Llorona" (wanita menangis). Kodeks Duran menyatakan bahwa Montezuma menyadari situasi ini dan memerintahkan rakyatnya, terutama Kalpikka (pendeta yang bertanggung jawab untuk melaksanakan perintah Tlatoani), untuk mengungkap misteri dengan terlibat dalam percakapan dengan makhluk gaib:
-Jika Anda bertemu dengan seorang wanita yang berkeliaran di jalanan sambil menangis dan mengerang, minta mereka untuk bertanya mengapa dia menangis dan mengeluh. Beri tahu para pendeta untuk mencari tahu semua yang mereka bisa sampai mereka puas dengan informasi yang mereka terima (History of the Indies of New Spain (490-491))
Legenda ini juga terkait erat dengan dewi jenis tertentu. Sisi supernatural La Llorona mungkin terkait dengan entitas ini. Keyakinan Aztec mengatakan bahwa wanita yang meninggal saat melahirkan menjadi Chihuateteo, dewi supernatural yang, menurut Bernardino de Sahagun, penulis Florentine Codex, melayang di udara dan dari waktu ke waktu muncul sebelum yang hidup, mengambil bentuk manusia:
"Keluarga Chihuateteos berlama-lama di persimpangan tempat mereka dapat melukai orang yang lewat, jadi orang tua melarang anak-anak mereka keluar pada hari-hari tertentu dalam setahun untuk mencegah mereka bertemu dengan dewi yang mungkin menyakiti mereka." (The Florentine Manuscript (The Book I Am))
Orang-orang percaya bahwa dewi ini mengambil wujud manusia untuk menganiaya para pelancong dan pengembara malam yang mendengarkan ratapan aneh mereka. Sementara itu, orang-orang juga mengaitkan wanita misterius ini dengan Chihuacoatl, dewi kesuburan yang memerintah Chihuateteo, yang mungkin menginspirasi versi pertama legenda tersebut. Menurut The History of Tlaxcala, yang ditulis oleh Diego Muñoz Camargo, Dewi Ibu Aztec menjelajahi kota Tenochtitlan, mengumumkan tragedi yang akan datang.
Versi legenda La Llorona
Versi pertama
Kisah wanita menangis itu diketahui setelah jatuhnya kekaisaran Aztec. Selama era kolonial, unsur-unsur Barat Spanyol dan budaya Kristen menyusup ke tradisi lisan suku Aztec, memulai versi modern dari legenda: seorang wanita setengah-ras jatuh cinta dengan seorang Spanyol dan, ditolak olehnya, memutuskan untuk menenggelamkan anak-anaknya sebelum melakukan bunuh diri. Sekarang di malam hari di jalanan muncul hantu wanita berkerudung yang berduka, berduka atas anak-anaknya yang hilang. "La Llorona" tetap menjadi nama populer di kalangan orang-orang di Meksiko dan negara Amerika Latin lainnya seperti Guatemala, Argentina, Kolombia, dan El Salvador.
Versi kedua
Versi ini menceritakan tentang seorang wanita petani muda bernama Maria. Dia menikah dengan pria kaya. Untuk sementara mereka hidup bahagia, mereka memiliki dua anak, sebelum Maria menjadi tidak menarik baginya. Suatu ketika, saat sedang berjalan-jalan di dekat sungai bersama kedua anaknya, Maria melihat suaminya menaiki gerbongnya dengan cantik muda.
Karena marah, dia melemparkan anak-anaknya ke sungai dan menenggelamkan mereka berdua. Ketika amarahnya mereda dan menyadari apa yang telah dia lakukan, dia tenggelam dalam kesedihan yang mendalam sehingga dia menghabiskan hari-harinya dengan menangis di tepi sungai mencari anak-anaknya. Menurut versi lain, setelah menenggelamkan anak-anak, dia bergegas ke sungai dan menenggelamkan dirinya sendiri.
Versi ketiga
Dalam versi lain, Maria, adalah seorang wanita sia-sia yang menghabiskan malamnya dalam pesta pora, tidak merawat anak-anaknya. Setelah satu pesta mabuk, dia kembali ke rumah dan menemukan bahwa anak-anak telah tenggelam. Untuk ini dia dikutuk untuk mencari mereka di akhirat.
Konstanta legenda selalu anak-anak yang mati dan wanita yang menangis, baik pria maupun hantu. La Yorona sering terlihat berpakaian putih, menangis untuk anak-anaknya di samping air yang mengalir.
