Dalam novel terkenal karya Charlotte Brontë, Jane Eyre, istri protagonis yang gila disembunyikan di loteng dari penghuni perkebunan lainnya. Menarik bahwa gambar ini muncul karena suatu alasan. Penulis pernah mengunjungi perkebunan Norton Conyers di North Yorkshire, di mana dia mendengar legenda tentang seorang wanita gila bernama Mad Mary, yang terkunci dari mata-mata di loteng. Legenda inilah dan loteng inilah yang kemudian tercermin dalam novel Bronte.
Namun, pemilik Norton Conyers telah "kehilangan" loteng dan tangganya selama bertahun-tahun. Baru pada tahun 2004 pemilik rumah akhirnya menemukan kembali kerugiannya. Suatu hari salah satu dari mereka memutuskan untuk menemukan harta karun di kastil dan mulai mengetuk dinding dan lantai untuk mencari celah. Memang, ternyata di satu tempat ada kekosongan di bawah lantai. Saat papan itu dilepas, tangga menuju loteng terungkap di bawahnya. Rupanya, selama beberapa perbaikan, tangga dinaikkan karena tidak perlu.
Natalia Trubinovskaya