Teriakan perang Rusia, yang mereka gunakan untuk menyerang, bergegas ke pertempuran tangan kosong di musuh, mengagungkan kemenangan dan kekuatan senjata Rusia - yang tidak tahu "Hore!" Kami Dalam semua bahasa, seruan perang adalah seruan, seruan untuk maju, tapi bahasa Rusia "Hore!" yang paling terkenal. Panggilan untuk berani ini diisi dengan tekad untuk menang. Berada dalam satu pertempuran kecil seperti di barisan, untuk merasakan siku seorang kawan, satu hembusan bayonet, serangan kavaleri lava … Di Pegunungan Alpen Swiss, di perbukitan Manchuria, di atas reruntuhan Berlin yang dikalahkan - yang bisa melawan "Hore!" Rusia - hanya "Hore!"
Tapi dari mana datangnya tradisi kecakapan militer ini - "Hore!"
Versi 1: "Hore!" kembali ke akar kata Türkic "yur", yang berarti "hidup", "mobile". Akar ini merambah ke bahasa Slavia bahkan sebelum invasi Mongol. Ada kata Rusia dengan akar ini - "gesit". Dalam bahasa Bulgaria, kata "yura" berarti "buru-buru, serang".
Versi 2: Rusia "Hore!" berasal dari bahasa Turki "ur", dari kata kerja "urman" - yang berarti "mengalahkan". Misalnya, di Azeri kata "vur" berarti "ketukan". Selama serangan mereka meneriakkan "Vura!", Dan kemudian "Hore!" Pada zaman kuno, kampanye gabungan Rusia-Turki terjadi, ketika para tentara menerima satu seruan perang (hal yang sama sering terjadi di Eropa).
Versi 3: Dalam bahasa Bulgaria ada kata "Mendesak", diterjemahkan sebagai "ke atas". Mengingat bahwa tanah air pegunungan Altai dari Turki adalah "ke ketinggian", "untuk mengambil ketinggian" adalah panggilan yang tersebar luas yang diadopsi oleh Rusia.
Versi 4: Seruan perang dipinjam oleh Rusia dari Tatar-Mongol. Orang-orang Mongol, yang sedang menyerang, meneriakkan "Uragsha!", Yang artinya "maju." Tapi bahasa Rusia "Hore!" Berasal dari seruan perang Tatar "Uragh" - seruan perang suku Tatar (artinya semuanya sama - "maju").
Versi 5: "Hore!" - teriakan perang Slavia kuno. Bahasa Rusia tahu ungkapan seperti "u rai" - "ke surga", "uraz" - "pukulan" (dialek Novgorod dan Arkhangelsk), mereka juga mengatakan "berkelahi dengan uroi", yaitu "dengan teriakan hore" … Akhirnya, "hore" sesuai dengan seruan perang Lituania kuno "virai", dan orang Lituania secara etnis paling dekat dengan orang Slavia.
Video promosi:
Seseorang berkata: "Hore Rusia adalah seruan untuk kepahlawanan dan keberanian tanpa pamrih" - ini adalah versi yang paling benar!
Kalimat Pushkin: "Hore meledak di kejauhan: resimen melihat Peter." Bisa jadi begitu, melainkan fiksi.
Terlepas dari kenyataan bahwa teriakan perang "Hore!" tersebar luas di Rusia, di tentara Rusia di bawah Peter yang Agung itu dilarang. Tsar Peter mencoba merampas tentara Rusia dari Rusia itu sendiri. Dari dokumen tahun-tahun itu ("Petunjuk tentang bagaimana berperilaku dalam pertempuran untuk tentara dan terutama perwira", 1706) sebagai berikut:
1. Sehingga setiap orang, terutama para perwira, harus melihat bahwa tidak ada teriakan selama pertempuran (dan selalu), tetapi dengan tenang, dan tidak ada seorang pun, kecuali perwira, yang boleh berbicara pada saat itu di bawah hukuman mati, tetapi jika di kompi atau resimen mana, jika ada teriakan, maka tanpa ampun dari mulut itu petugas akan digantung. Dan para perwira diberi kekuatan sedemikian rupa sehingga jika seorang tentara atau naga berteriak, mereka segera menikamnya sampai mati, tetapi itulah intinya.
4. … Dan setiap orang, baik penunggang kuda dan infanteri, selama pertempuran dengan tenang dan sopan, baik dalam penembakan maupun dalam ofensif dan tindakan lainnya, untuk bertindak dan sama sekali tidak terburu-buru di bawah hukuman mati."
Di bawah Peter the Great, alih-alih bahasa Rusia "Hore!" tentara mulai berteriak "Vivat!" - dalam bahasa Prancis (viva - artinya "kemuliaan", "umur panjang"). Tapi di Angkatan Laut, sebaliknya - seruan perang "Hore!" Peter pergi (kemenangan di laut sangat dibutuhkan).
Pada akhir abad ke-18 di tentara Rusia, yang populer "Hore!" mulai menggantikan "Vivat" yang diadopsi di bawah Peter. Berikut kutipan jurnal lapangan operasi militer tentara Rusia di Prusia pada 19 Agustus 1757:
Pertempuran Gross-Jägersdorf:
… Tapi sebelum mereka berhasil menunjuk kamp, Yang Mulia Marsekal Lapangan Jenderal-Marsekal melakukan perjalanan mengelilingi seluruh pasukan berdiri di depan dan tentara, memuji keberaniannya, memberi selamat kepadanya dengan kemenangan mulia dari Tuhan;, Permaisuri alami kita dan ibu penyayang Elizabeth Petrovna selama bertahun-tahun: Hore, Hore, Hore. (Field Marshal Rumyantsev: Documents. Letters. Memories / Compiled by A. P. Kapitonov. Moscow, 2001.)
Berikut adalah kutipan dari A. T. Bolotov, seorang anggota Gross-Jägersdorf: “Setelah akhirnya berlari ke tempat barisan kedua mereka berdiri, kami diperintahkan untuk berhenti dan berbaris dengan resimen lain yang membangun di sini, dalam satu barisan, dan seluruh pasukan tidak punya waktu untuk keluar dari balik hutan dan berbaris masuk satu baris, saat mereka berteriak "Hore!" dan mengangkat topi mereka."
Dari sejarah P. Usov: “Segera setelah Suvorov melihat musuh, dia bergegas ke arahnya, menghancurkannya, mengambil dua senjata, dan membawa hingga seratus orang tawanan. Terkejut dengan keberanian yang luar biasa, Prusia sembilan kali lebih kuat dari Suvorov, mengelilinginya dan menuntut agar dia menyerah. Suvorov memerintahkan untuk memberitahu jenderal Prusia bahwa dia tidak mengerti kata ini dan, menempatkan para tahanan di antara barisan, berteriak "Hore!", Dan bergegas ke arah musuh yang terkejut, membuka jalan dengan pedang."
Dan dengan apa orang lain bertempur?
Bangsa Romawi kuno, seperti bangsa Celtic dan Jerman kuno, pergi ke medan perang, meneriakkan lagu-lagu pertempuran dalam satu suara.
Para legiun Romawi pergi berperang sambil berteriak: "Hidup mati!"
Pasukan Inggris dan Prancis pada Abad Pertengahan berteriak: "Dieu et mon droit" (yang berarti "Tuhan dan hakku").
Orang Jerman itu berteriak: "Forvarts!" Yang artinya "Maju." Pasukan Napoleon - "Untuk Kaisar!"
Tapi sejak abad ke-19, dalam piagam tentara Jerman, sejalan dengan Rusia - "Hurra!" (yang berarti "Hore!"). Tentara Jerman mengadopsi seruan perang Rusia setelah kemenangan senjata Rusia di Prusia pada abad ke-18. Piagam Jerman hanya menetapkan fakta yang sudah mapan.
Untuk tentara Prancis di Napoleon, ucapan "Hore!" Dari Rusia sesuai dengan ekspresi Prancis "oh ra!", yang berarti "ke tikus!" Mereka berteriak kembali ke Rusia: "Oh sha!" - yang berarti "ke kucing!".
Setelah kemenangan atas Napoleon, bahasa Rusia "Hore!" menembus tentara Inggris dan Prancis. Orang Turki juga berteriak "Hore!", Dan ini adalah akar kata Turki yang kembali dari Eropa (sebelumnya orang Turki meneriakkan "Allah", memuliakan Allah).
Di berbagai waktu, tentara asing telah mencoba mengubah teriakan perang para prajurit mereka. Misalnya, di Wehrmacht Nazi dan Tentara Rakyat Nasional GDR, analogi menurut undang-undang dari bahasa Rusia "Hore!" adalah "Hoh" (terdengar seperti "Ha"!). Semua sama, itu sesuai dengan bahasa Rusia "Hore!" dan ini ditolak - dalam tentara Jerman modern dengan cara Anglo-Amerika mereka berteriak: "Hore!"
Dari perang Kaukasia terakhir muncul anekdot berikut: “Ketika seorang Rusia menyerang, dia berteriak“Uraaa!”Yang artinya“maju”; ketika seorang Ossetia pergi berperang, dia meneriakkan “Marga!”, yang artinya “bunuh”; ketika seorang Georgia menyerang, dia berteriak “Mishveleet!”, yang artinya “tolong”.
Siapa lagi yang tidak berteriak “Hore!” Di dunia ini? Inilah orang Jepang - seruan perang mereka "Banzai!" (yang berarti "10.000 tahun", disingkat dari "10.000 tahun hidup menjadi kaisar"), orang Arab - berperang sambil berteriak "Allah Akbar!" (yang berarti "Tuhan Maha Besar"), orang Israel meneriakkan "Hedad!" (teriakan ini sangat kuno, dan merupakan onomatopoeia dari kata "echo").
