Saya membawa kliping dari sebuah surat kabar berbahasa China Shanghai yang menggambarkan kasus vampir yang agak aneh ke Uni Soviet pada tahun 1947, tetapi tiga tahun kemudian, pada perubahan tajam berikutnya dalam hidup saya, hal itu hilang di suatu tempat; oleh karena itu, alih-alih mereproduksi persisnya, saya akan menceritakan kembali isinya dengan kata-kata saya sendiri, menambahkan beberapa sentuhan pada gambar Shanghai 1940-an, yang tanpanya pembaca tidak akan memahami sesuatu.
Romansa yang gagal di hotel kematian
• Pukul dua pagi, Jalan Frelupt masih hening. Tumbukan mobil, becak, bis listrik, bus, trem menghilang. Dering dan hiruk pikuk aliran sungai berkepala seribu mereda. Gerbang dan trotoar dibersihkan dari para pedagang kaki lima yang berteriak; tidak ada pengemis yang mengganggu, sakit, borok, berbau busuk … Babel Kuning tertidur: orang kaya tidur di kamar tidur mewah dengan dengungan jauh dari pengering rambut; para tunawisma tidur di gang-gang, menyebarkan koran di trotoar … Diam. Tidak ada orang di jalan …
Patroli malam muncul - dua polisi. Salah satunya adalah orang Cina, yang lainnya adalah seorang imigran Rusia yang dipaksa oleh pengangguran untuk bergabung dengan layanan polisi Konsesi Prancis. Mereka ingin tidur - mereka menguap dan bertukar komentar singkat dari waktu ke waktu. Dan di sini - di depan mereka tidak jauh dari sana, sosok seorang gadis kesepian menjulang.
- Pelacur! - keduanya memutuskan dengan satu suara. - Sungguh gadis yang baik di jam selarut ini …
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, keduanya mempercepat langkah mereka dan menyusulnya. Gadis Cina itu tidak terlihat seperti pelacur. Berpakaian elegan, cantik dan bertemu keduanya dengan tatapan dingin.
- Apa kau tidak takut sendirian larut malam di jalan?
Video promosi:
- Tidak.
"Jika Anda mau, akankah ada di antara kami yang dengan senang hati mengantarmu pulang?"
Dia melihat keduanya sejenak.
"Nah, jika itu yang Anda inginkan," dia menunjukkan jarinya ke polisi China, "maka Anda …
Orang Rusia itu sedikit kecewa: bukan dia yang beruntung, tapi rekannya.
- Nah, persetan dengan mereka! Itu milik mereka … - dan merogoh sakunya untuk mengambil rokok.
Rekannya berusaha untuk tidak membuang waktu dengan sia-sia - rekannya sangat menarik, dan dia masih muda … Dia membombardirnya dengan pertanyaan dan berbicara tentang dirinya sendiri, tetapi, sayangnya, tidak punya waktu untuk mengatakan setengah dari apa yang dia inginkan, seperti yang dikatakan rekannya bahwa mereka sudah mendekat ke rumahnya dan mereka harus berpisah. Polisi itu memutuskan untuk menggunakan satu kesempatan terakhir:
- Mungkin kamu setuju untuk pergi ke bioskop denganku besok?
- Nah, itu mungkin, - dia tersenyum, - hubungi saya di 37-83-93, nama saya Li-hsiang-fu.
Di sini pria, sesuai dengan tradisi borjuis Shanghai, seharusnya memberi gadis itu kartu namanya dengan nama lengkap, gelar (jika ada) dan alamatnya. Nah, kartu nama macam apa yang ada kalau uangnya tidak cukup, dan alamatnya barak!
Dia keluar dari situasinya, dengan cepat merobek selembar kertas dari buku catatannya dan menulis semuanya di atasnya, dan menyerahkannya kepada gadis itu. Dia mengambil seprai, dan pada ini mereka mengucapkan selamat tinggal.
Dalam sebuah pernyataan kering dari catatan reporter, perkembangan selanjutnya adalah sebagai berikut.
Seorang polisi Cina, setelah istirahat sebentar setelah tugas, membeli dua tiket bioskop dan menelepon nomor telepon yang diberikan gadis itu untuk membuat janji. Dia diberitahu bahwa tidak ada Li-hsiang-fu yang tinggal di sini, dan mereka menutup telepon. Agar tidak kehilangan kesempatan untuk kebahagiaan, yang, mungkin, sangat dekat (dan tiketnya sangat disayangkan), dia menemukan alamat itu dengan nomor telepon dan pergi ke sana sendiri. Rumah tempat dia mengucapkan selamat tinggal pada gadis di malam hari ternyata adalah rumah duka.
Di sini kita akan menyela sejenak ceritanya untuk memberikan gambaran kepada pembaca tentang seperti apa rumah duka Shanghai tahun 1940-an itu.
China sedang dalam api sipil dan Perang Dunia II. Orang kaya dari provinsi, bersama dengan ibukotanya, pindah ke Shanghai. Kota berpenduduk tujuh juta itu penuh dengan kaya dan miskin. Spekulasi hiruk pikuk dari beberapa orang dan perjuangan putus asa untuk kelangsungan hidup para pengungsi Tiongkok yang dilanda perang yang bergegas ke kota dengan harapan mendapatkan setidaknya sesuatu.
Di jalanan, menurut laporan surat kabar, rata-rata 60 mayat diambil setiap hari. Pemerintah kota akan membawa mereka ke suatu tempat, kata mereka - ke kuburan umum. Tapi orang kaya juga mati. Dan adat istiadat mengharuskan setiap orang dimakamkan di tanah air mereka, dekat rumah mereka, di mana kuburan leluhur mereka berada … Tapi sekarang ada perang … Dan tidak ada komunikasi dengan tempat itu … Apa yang harus dilakukan dengan almarhum - untuk sementara, sampai ada kesempatan untuk memindahkannya ke tanah airnya?
Rumah duka pribadi datang untuk menyelamatkan. Ini adalah perusahaan dengan modal besar dan staf karyawan yang besar. Mereka menempati gedung bertingkat sepenuhnya. Dengan bayaran yang besar, tentu saja almarhum diberi kamar terpisah di sana. Dia dicukur, dipangkas, diurus, dibalsem, diwarnai, dan didandani dengan pakaian yang sesuai, dimasukkan ke dalam peti mati mahal dengan jendela kaca sehingga kerabat dapat mendekatinya dengan bunga segar, duduk di sampingnya, menatap ke arah fitur-fiturnya yang disayang … Ini adalah hotel kematian.
Dan di sini, di depan rumah duka seperti itu adalah polisi China kami, yang hatinya merindukan cinta …
Dia memasuki kantor perusahaan dan mulai dengan gigih mencari pertemuan dengan Li-hsiang-fu. Mereka menjawab bahwa mereka tidak mengetahuinya dan mencoba mengirimnya secepat mungkin. Kemudian dia mencurigai sebuah kejahatan: lagipula, dia sendiri yang membawa wanita muda itu ke sini, dan dia berpakaian bagus - dia memakai perhiasan … Hanya bagaimana dia bisa dibunuh dan dirampok di sini!..
Dia pergi ke atasannya dan melaporkan semuanya. Pihak berwenang mengirim seorang detektif ke rumah duka bersama polisi muda kami. Detektif itu mulai menanyai pegawai biro, dan kemudian salah satu dari mereka ingat bahwa beberapa minggu atau bulan yang lalu mereka telah membawa seorang wanita mati, seorang gadis muda bernama Li-hsiang-fu. Mereka mengambil buku registrasi dan menemukan nomor kamar darinya, setelah itu semua orang pergi ke sana. Peti mati dibuka, dan polisi muda itu mengenalinya sebagai teman malamnya … Di tangannya ada selembar kertas yang robek dari buku catatannya …
Tanggung jawab atas kebenaran cerita di atas terletak pada staf editorial surat kabar.
• • •
Tetapi pembaca yang bijaksana mungkin memiliki pemikiran berikut: Nah, vampir (cangkang astral) merembes melalui gundukan kuburan, melewati papan peti mati, dan seterusnya - entah bagaimana ini masih dapat dipahami (dijelaskan di bawah), karena dia sendiri terbuat dari materi tipis - jiwa, dengan kata lain. Tapi bagaimana selembar kertas, sehelai daun dari buku catatan, bahan kasar, bisa menembus dinding peti mati - tidak jelas!
Di gudang psikoteknik pemilik pengetahuan rahasia kuno (yang disembunyikan bukan karena pemilik "menjepit" itu hanya untuk penggunaan pribadi mereka sendiri, tetapi karena diberikan kepada massa untuk segera digunakan untuk kejahatan dan bahaya) ada cara disintegrasi materi, yaitu objek tertentu dapat diubah menjadi awan atom yang tersebar, yang dengan ketegangan keinginan akan diarahkan ke mana saja untuk operator. Awan seperti itu dengan mudah menembus dinding dan rintangan lainnya; segera setelah operator menghentikan tegangan kehendak, awan atom itu sendiri mengambil bentuk objek sebelumnya.
Ini menjelaskan perwujudan objek pada pemanggilan arwah spiritualistik, karena beberapa entitas dunia lain memiliki kemampuan untuk hancur sebagian besar. Ada kasus yang diketahui ketika di ruang tertutup rapat di mana sesi spiritualisme diadakan, bunga dan ranting yang baru dipetik dari pohon dengan tetesan air hujan tiba-tiba muncul.
• Saya adalah seorang imam di sebuah desa besar 50 km dari Kiev. Ada penyulingan di desa ini, di mana seorang pria bekerja sebagai akuntan, dengan siapa saya tidak pernah memiliki bisnis apa pun: dia adalah seorang yang tidak percaya, dan saya adalah seorang pendeta. Apa kesamaan kita? Mereka berbicara tentang dia sebagai orang yang dingin dan tidak berperasaan … Akuntan ini meninggal (dia meninggal tiba-tiba), dan dia dimakamkan, tentu saja, tanpa saya, menurut upacara sipil.
Beberapa waktu berlalu, di musim panas itu, saya pulang jam enam, dan istri saya memberi tahu saya.
- Pergi ke aula, akuntan menunggumu di sana - dia sudah menunggu lama.
Saya terkejut - apa yang dia inginkan dari saya? Saya pergi ke aula dan menyapa.
- Mengapa kamu datang? - Aku bertanya.
- Tolong, Ayah! - Dia berbicara. - Suamiku, yang meninggal, mulai mendatangiku di malam hari.
Dan dia mulai menceritakan bahwa hanya beberapa hari setelah pemakaman, suaminya muncul pada malam hari di halaman rumah tempat dia tinggal. Malam-malam pertama saya hanya berjalan mengelilingi halaman, dalam diam. Malam-malam lain saya mendekati anjing yang duduk di rantai. Kemudian dia mulai masuk ke dalam rumah dan kemarin memberitahunya bahwa dia akan segera membawanya ke pemakaman …
Dia mengatakan ini, khawatir; ternyata dia takut dan tidak tahu harus berbuat apa … Dan saya juga ingat, kata orang, bersama suaminya, hidupnya tidak manis …
- Nah, - Saya katakan, - apa yang saya bisa - saya akan. Meski agak terlambat, meraih apa yang dibutuhkan dan pergi ke kuburan. Dia melakukan layanan pemakaman di atas kuburan; dan ada bagian seperti itu di dalamnya - ini disebut pemeteraian kuburan. Saya sangat berharap untuk penyegelan kuburan ini … Lalu kami pergi ke apartemen janda. Di sana saya menguduskan air dan memercikkan semua jendela, pintu dan ambang pintu, dan menghukum dengan keras janda itu bahwa jika terjadi sesuatu dia masih datang, tidak membukanya kepadanya, tidak peduli bagaimana dia mengetuknya.
Selanjutnya, janda itu bercerita kepada saya bahwa pada malam pertama setelah saya berangkat, almarhum masih datang, berjalan di sekitar pekarangan, tetapi tidak bisa masuk ke dalam rumah sendirian. Dia mengetuk untuk waktu yang lama, pada akhirnya, dia pergi dan sejak itu tidak datang lagi.
• • •
Apa yang membantu dalam kasus ini dan apa yang tidak? Upacara upacara pemakaman dan penyegelan kuburan, meskipun pendeta "sangat berharap padanya," jelas tidak membantu, karena vampir itu keluar. Air yang dikonsekrasikan membantu. Kenapa dan bagaimana? Pertanyaan-pertanyaan tersebut dapat dijawab dengan sebuah kasus yang diuraikan dalam salah satu edisi majalah "Okultisme dan Yoga".
Di Tallinn, di salah satu ruangan di sebuah rumah tua, penghuninya diganggu oleh hantu: hantu itu terkadang keluar dari satu dinding, melewati ruangan dan menghilang ke dinding lainnya. Untuk menyingkirkannya, seorang Teosofis diundang. Dia duduk diam di kamar gelisah, dan setelah itu hantu itu tidak terlihat lagi. Ketika sang Teosofis ditanya apa rahasia duduknya di dalam ruangan, dia menjawab bahwa pada saat itu dia secara mental membangun kubah kaca yang tidak bisa ditembus yang menutupi seluruh ruangan.
Jadi dalam kasus pertama, pendeta: memerciki pintu dan jendela dengan air, dia, seperti yang bisa Anda lihat, secara mental membayangkan penghalang yang tidak bisa dihancurkan untuk makhluk yang tubuhnya terbuat dari materi halus yang sama dengan pikiran.
Karena kisah pendeta itu menggemakan kasus vampir, yang diceritakan oleh siswa sekolah konstruksi V. tentang bibinya, saya juga mengungkitnya untuk memberikan penjelasan untuk kedua cerita tersebut.
• Itu berada di wilayah Semipalatinsk, distrik Zharma, desa st. Zharma Turksib. Waktu - 1938-1939 Jangan beri tahu San nama belakang bibinya. Suaminya adalah seorang tukang pos dan ditabrak kereta api. Selama hidupnya dia adalah suami yang baik dan mencintai istrinya. Setelah dimakamkan, dia segera mulai muncul di halaman dan di lumbung tempat istrinya memerah susu sapi. Selama hidupnya, dia sangat tertarik dengan urusan ekonomi dan setelah kematiannya dia tetap tertarik pada hal itu. Dia melakukan percakapan panjang dengan istrinya, dan wanita itu tidak lagi takut padanya. Terkadang mereka berbicara di pagi hari saat memerah susu. Suara percakapan terdengar oleh orang asing, dan mereka bertanya kepada janda itu:
- Dengan siapa kamu berbicara di sana?
Tetapi jika orang luar selama percakapan seperti itu memasuki gudang tempat percakapan itu berlangsung, mereka hanya melihat satu janda dari almarhum, dan dia sendiri tidak terlihat oleh orang luar. Ini berlangsung selama beberapa waktu, dan tamu dari dunia lain itu tidak menunjukkan dirinya sebagai vampir. Tetapi tiba-tiba ia mulai menuntut agar istrinya mengirimkan tembakau ke pemakaman, dan pada saat yang sama syarat yang sangat diperlukan adalah tembakau ini harus dibawa oleh putranya sendiri, yang belum berusia lima tahun. Sang istri tidak setuju, curiga ada yang tidak beres, dan mempersilakan almarhum masuk ke rumah sendiri dan mengambil tembakau. Namun almarhum bersikeras agar putranya membawanya. Istri di dalam hatinya memutuskan untuk tidak membiarkan anaknya masuk.
Kejutannya sangat besar ketika putranya keesokan harinya mengumumkan bahwa dia telah melihat ayah dan bahwa ayah membutuhkan tembakau dan dia sendiri akan membawa tembakau ke kuburan … Janda itu dengan tegas melarangnya melakukan ini. Tapi keesokan harinya dia sedang pergi ke suatu tempat. Agar putranya tidak mencoba lari ke pemakaman saat dia tidak ada, dia menguncinya di sebuah ruangan, menutup semua pintu dan jendela. Ketika saya pulang, bocah itu tidak ada di kamar: dia menemukan cara untuk melarikan diri …
Pencarian buronan kecil itu dimulai, yang tidak mengarah ke mana-mana. Tiga hari kemudian, bocah lelaki itu, pucat dan hampir tidak hidup, kembali ke rumah sendiri dan segera meninggal. Untuk menyingkirkan kunjungan lebih lanjut ke vampir, bibi pindah untuk tinggal di Magnitogorsk, di mana dia tidak mengikutinya. Di Magnitogorsk, bibi saya menikah lagi.
• • •
Vampirisme adalah fakta kehidupan nyata. Apa yang disebut jiwa atau kesadaran, yang mengenakan tubuh astral seseorang yang tidak terlihat oleh penglihatan biasa, pada saat kematian meninggalkan tubuh fisik (tetapi tidak dengan sendirinya hancur). Kematian total terjadi pada saat jiwa terpisah dari tubuh fisiknya. Sampai pemisahan seperti itu terjadi, selalu ada kemungkinan jiwa kembali ke tubuh, bahkan dalam kasus ketika ia menanggung semua tanda kematian dan dokter mengakuinya sudah mati. Pada kepulangan inilah apa yang disebut kebangkitan ajaib dari orang mati didasarkan. Terkadang jiwa dipisahkan perlahan, dan kerabat bergegas ke penguburan. Pada saat gundukan kuburan telah tumbuh di atas peti mati, jiwa, mungkin, hanya setengah terpisah …
Dalam kasus seperti itu, diliputi oleh kengerian, jiwa secara paksa memasuki cangkang lagi, dari mana ia baru saja menyingkirkannya, dan kemudian salah satu dari dua hal terjadi: yang pertama - baik korban malang yang dihidupkan kembali mulai berdetak kencang sampai mati karena mati lemas, atau, yang kedua - jika itu kasar Sebagai seorang material yang hanya mengetahui aspirasi hewan dan mengejar tujuan yang murni egois, ia menjadi vampir dan memulai kehidupan setengah mati yang sulit dengan dua tubuh.
Untuk memperlambat penguraian tubuh fisik, bentuk astral merembes melalui tanah kuburan, mengembara di dekatnya dan menghisap energi kehidupan makhluk hidup, yang ditransfernya ke tubuh fisik yang tersisa di dalam kuburan melalui benang magnet, yang dengan demikian dapat bertahan untuk waktu yang sangat lama. Ada vampir dari jenis yang berbeda. Topik vampirisme begitu luas sehingga penyajiannya dalam penjelasan singkat hampir mustahil. Cara terbaik untuk menyingkirkan vampir adalah kremasi.
A. Haydock
