Pada abad ke-17, orang Eropa Barat mulai aktif mengunjungi Muscovy, serta menjelajahi rute dari Eropa ke sisi lain benua melalui Muscovy dan Siberia, sebagai alternatif jalur perairan yang berbahaya, panjang, dan mahal. Nah, mungkin alasan utama ketertarikan mereka pada Muscovy dan apa yang ada di baliknya adalah pencarian sumber daya alam baru dan peluang untuk mendapatkan keuntungan darinya. Mengapa tepatnya pada abad ke-17 orang Eropa dibakar dengan keingintahuan yang tak terkendali dan haus akan pengetahuan? Mungkin karena pada abad ke-16 Siberia ditaklukkan oleh Yermak, dan jalan melalui wilayah ini dibuka bagi mereka yang sebelumnya diperintahkan untuk masuk ke sana. Ketika pintu masuk dibuka, Eropa tidak gagal memanfaatkannya. Meninggalkan kita sebagai warisan banyak deskripsi dari pengamatan dan petualangan mereka, dialami oleh mereka di negara asing. Salah satu dari orang Eropa yang giat ini adalah pedagang Jerman Adam Brand (sebelum 1672-1746). Pada 1692 ia dimasukkan ke dalam kedutaan, sebagai sekretaris Chosen Idas, seorang pengusaha Belanda yang dikirim oleh tsar Rusia, Ivan dan Peter Alekseevich, ke Beijing untuk merundingkan perbatasan antara Cina dan Rusia demi kepentingan Rusia, dan perdagangan bebas antara kedua negara. Nah, di sepanjang jalan, gali situasi etnologis dan ekonomi di kawasan itu. Nah, di sepanjang jalan, gali situasi etnologis dan ekonomi di kawasan itu. Nah, di sepanjang jalan, gali situasi etnologis dan ekonomi di kawasan itu.
Kepada siapa Peter 1 mengirim duta besarnya
Orang Belanda itu dikirim sebagai perwakilan Rusia untuk bernegosiasi dengan negara ketiga demi kepentingan Rusia. Mengapa menggantikan Peter, jika dia telah menjadi miliknya sebelumnya? Kaisar Cina, yang dituju duta besar, disebut Bogdykhan. The Great Soviet Encyclopedia mengatakan bahwa ini adalah nama kaisar Tiongkok dari dinasti Ming. Tapi inilah yang Nikolaas Witsen tulis tentang Bogdykhan dalam bukunya "Tartary Utara dan Timur":
Baca lebih lanjut tentang kaisar Tartar di Tiongkok dalam artikel berjudul ini. Niuhe jelas merupakan kerajaan Nikan. Gambar kerajaan Nikan dan Bogda di peta Remezov:
Fragmen peta Remezov.
Semua nama di peta ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda karena suatu alasan. Faktanya, peta dan atlas Siberia ini dibuat oleh Remezov atas perintah Kepala Ordo Siberia, asal Belanda, Andries Vinius (Andries Andriesz Winius - 1605-1673) Yang pada tahun 1627 bersama dengan saudaranya tiba di Rusia dan menjadi sana penasihat Tsar Mikhail muda (Fedorovich Romanov (1596-1645) - Tsar Rusia pertama dari dinasti Romanov). Ini adalah sejarah satu-ke-satu yang mirip dengan sejarah arsitek terkenal saat itu. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa, tidak seperti para arsitek itu, yang kebanyakan hampir tidak ada yang diketahui di tanah air mereka (Hal ini sebagian dijelaskan dalam rangkaian artikel "Arsitektur Rusia Kuno dalam ilustrasi Kiprianov"), Vinius dikenal tidak kurang dari Witsen. dengan siapa mereka, sebenarnya,terdiri dari kerabat. Atas permintaan Witsen, Vinius memerintahkan pembuatan peta Siberia ke Remezov pada tahun 1697. Saya pikir Remezov tidak membuat peta ini dari awal, tetapi juga dari peta yang sudah dimilikinya. Dari mana kemudian semua peta asing digambar ulang, yang sekarang memiliki kesempatan untuk dipelajari. Hanya nama Rusia yang telah dihapus dari mereka.
Tapi perhatian saya teralihkan. Kembali ke Bogdykhan, jelas bahwa Bogdykhan adalah suatu posisi, bukan orang tertentu, tetapi tidak terkait dengan dinasti Ming Cina, tetapi dengan para tartar yang tinggal di Timur Jauh. Ada semacam "Gramata, yang diberikan dari Yakutsk, untuk penyajiannya, melalui Khabarov, kepada Pangeran Bogda, setelah kembalinya Khabarov dari Amur yang pertama, pada tahun 1650" Kutipan darinya:
Lebih lanjut dalam surat itu dikatakan bahwa dia akan menjadi dengan Pangeran Bogdai dan pangeran lainnya, dengan istri-istrinya, anak-anak karena ketidaktaatan mereka, sehingga pangeran Daurian lainnya, melihat hukuman ini, menjadi patuh dan patuh tanpa perlawanan. Dia juga menunjukkan seberapa banyak secara khusus dia akan mengirim untuk tujuan ini orang-orang dan senjata dari antara militer Rusia yang berada di negara Siberia, serta Yakut, Tungus, Yukaghir dan lainnya yang berada di bawah Kerajaan Kekaisaran mereka, ke pertempuran militer orang-orang yang dikenalnya. Teks lengkap.
Permohonan seperti itu dituliskan kepada Pangeran Bogdai oleh ayah dari Peter 1. Apakah pangeran ini ada hubungannya dengan kaisar Cina Bogdykhan, kepada siapa Peter 1 mengirim duta besarnya? Bagaimanapun, keduanya adalah perwakilan dari kerajaan Bogdai. Tetapi surat seperti itu dikirim dari Siberia kepada Menteri Tertinggi Yang Mulia Yang Mulia Bogdykhanov pada tahun 1720:
Dari korespondensi gubernur Siberia pada zaman Peter I dengan pemerintah China.
Meskipun ditulis dalam bahasa Rusia, tapi sayang, saya tidak bisa membaca apa yang tertulis di sana. Dan Bogdai Khan, rupanya, bisa, seperti leluhur atau rekan senegaranya Pangeran Bogdai bisa membaca surat yang dikirim kepadanya oleh Tsar Agung Tsar Alexei Mikhailovich. Meskipun mereka mungkin memiliki penerjemah. Dalam buku yang sama, Nikolaas Witsen memberikan kutipan berikut dari surat Bogdykhan kepada Ivan dan Pyotr Alekseevich:
Rupanya, duta besar dikirim oleh tsar Rusia ke Bogdykhan berulang kali, dan mungkin secara teratur? Karena bagian ini sekitar tahun 1686, dan duta besar, yang telah dibahas di awal artikel ini, bersama Bogdykhan pada tahun 1693. Mengenai apa bahasa Mongolia dan Tartar pada waktu itu, hal itu dijelaskan dalam artikel "Petroglif dan tulisan kuno Siberia" Singkatnya: kemungkinan besar itu adalah bahasa Sanskerta, atau lebih tepatnya bahasa Rusia Kuno, dari mana bahasa Sanskerta dan bahasa lain berasal.
Rute perdagangan benua dari Eropa ke Cina
Duta Besar Peter Agung pergi ke Beijing dengan cara yang sudah terkenal pada saat itu, berkali-kali diinjak dan dijelaskan secara rinci. Deskripsi rute dari Eropa ke Cina pada abad ke-17 dari buku oleh Nikolaas Witsen "Tartary Utara dan Timur":
Secara umum, jalan melalui Siberia, meskipun melewati wilayah utara yang dingin, lebih disukai para pelancong abad ke-17. Semuanya berbeda saat Tartaria masih hidup. Inilah yang ditulis peneliti Belanda Bruno Naarden tentang ini:
Yang kami maksud di sini, tentu saja, Kekaisaran Tartar, bukan Mongol. Apa yang ditulis oleh Marco Polo sendiri, termasuk menggambarkan pesan yang sudah mapan di seluruh Tartary. Lebih lanjut tentang ini di artikel "India Kuno dan tidak hanya": The Royal Road dan layanan pos Dan itu dijelaskan dengan sangat rinci oleh Kadykchansky.
Mundur: Renaisans
Akhir Abad Pertengahan, ini, tampaknya, abad ke-16, ketika Kekaisaran Tartar runtuh menjadi Besar, Kecil, Merdeka, dan benua itu terjun ke dalam peperangan karena pembagian sisa-sisa negara yang dulunya besar ini. Seseorang mencoba merebut apa yang sebelumnya bukan miliknya, seseorang - untuk melindungi apa yang mereka coba rebut darinya. Waktu yang sama disebut di Eropa sebagai Renaissance, yaitu Renaisans. Yang, menurut versi resminya, jatuh pada kuartal terakhir abad ke-16 dan dalam beberapa kasus - dekade pertama abad ke-17. Ketika minat pada budaya kuno tiba-tiba berkembang, "kebangkitannya" terjadi. Dan alasan berkembangnya minat ini, rupanya, adalah reruntuhan yang tiba-tiba muncul, begitu banyak terwakili di kanvas para seniman saat itu. Peradaban bangkit kembali setelah bencana alam, tetapi dalam kapasitas yang berbeda. Inventarisasi sisanyajelajahi kontur baru dari benua yang berubah, isi wilayah yang telah dibebaskan dari populasi sebelumnya dan telah menjadi kosong. Raja sudah mati, panjang umur raja!
Jenis bencana apa itu? Pergeseran kutub mungkin? Di artikel sebelumnya, deskripsi kehancuran yang disebabkan oleh sesuatu yang lebih kuat dari gempa terkuat pun telah diberikan. Dan jelas bahwa sebagai akibat dari bencana alam ini, Tartaria lebih menderita daripada Eropa. Setidaknya ada reruntuhan yang tersisa, yang kemudian dibuat sketsa dan dipugar. Di Siberia sudah tidak ada lagi, hanya tulang hewan yang diselingi tulang manusia dan pecahan rumah yang dilapisi tanah liat.
Deskripsi perjalanan dari Tsar of Muscovy ke Tartar Khan, 1654.
Kami kembali ke jalur perdagangan abad ke-17. Ini, rupanya, adalah deskripsi perjalanan kedutaan yang dikirim oleh Tsar Alexei Mikhailovich, yang 4 tahun sebelumnya menulis surat marah kepada Pangeran Bogdai:
Perjalanan panjang ternyata -1,5 tahun hanya dari Tobol. Ada yang lebih pendek. Dalam uraian ini, rute yang sama ditempuh dalam 10,5 bulan:
Adam Brand, Journal of Embassy from Muscovy to China
Kembali ke perjalanan Duta Besar Chosen Idas yang dimulai di Moskow pada 13 Maret 1692. Baik dia maupun sekretarisnya, Adam Brand, menyimpan buku harian selama perjalanan, yang hanya berlangsung selama 18 bulan dari Moskow ke Beijing. Saya akan mengutip kutipan dari buku harian Adam Brand, yang berjudul “Jurnal Kedutaan Besar dari Yang Mulia Ivan dan Peter Alekseevich, Kaisar Muscovy, dll., Melalui negara ke China, melalui provinsi Ustyug, Siberia, Dauria dan Great Tartary, ke Beijing, ibu kota Kekaisaran China. Dan juga beberapa komentar menarik tentang produk Rusia."
Halaman judul majalah.
Saya akan mengutip, menurut saya, kutipan menarik dari majalah ini:
Ini terjadi sebelum perjalanan Peter 1 ke Eropa, di mana kemungkinan pergantiannya terjadi. Itu. menjadi sangat muda: pada tahun 1692 dia baru berusia 20 tahun, untuk beberapa alasan dia sudah memiliki cinta untuk Lutheran. Dan kakeknya mulai aktif mengundang orang asing ke Rusia. Itu. dengan kepergian Rurikovich terakhir dan kedatangan Romanov pertama, gerbang dibuka untuk masuknya orang Eropa ke Rusia. Beginilah sumber daya alam Rusia dideskripsikan dalam jurnal ini:
Itu. ini adalah komponen untuk membuat bubuk mesiu. Benar bahwa penarikan mereka dilarang.
Tidak jelas apa yang dia maksud dengan mengatakan bahwa simpanan perak Rusia dirampas? Bahwa endapan ini terkonsentrasi terutama di Ural, Siberia Timur, dan Timur Jauh, atau bahwa orang asing masih belum tahu apa-apa tentang mereka? Mungkin. Tapi celah ini lebih dari diisi kemudian. Di abad ke-18 berikutnya, Peter Simon Pallas menulis laporan tentang mineral Rusia, termasuk perak, dalam beberapa ribu halaman. Ini sebagian tercakup dalam artikel saya sebelumnya. Dan apa yang dia maksud dengan kuburan tua - gerobak Scythian? Apakah perak di dalamnya terkandung dalam jumlah sedemikian rupa sehingga bisa secara serius disebut sebagai penambangan? Kebingungan besar lainnya tentang penambangan bismuth.
Bismuth adalah logam putih keperakan dengan warna merah muda, yang utama, bersifat diamagnetik paling kuat, mis. itu menolak dari kedua kutub magnet dan mampu melayang: Levitasi diamagnetik- Eksperimen sains:
Saat ini digunakan dalam metalurgi untuk mendapatkan paduan leleh rendah, dalam produksi keramik, kaca, dan perangkat optik. Ini juga digunakan sebagai obat penyembuhan luka dan antiulcer, dalam pembuatan kosmetik dekoratif. Sebagai penutup rambu-rambu jalan, karena efek pendar saat lampu depan diarahkan ke sana. Tapi apa kegunaannya di abad ke-17? Dalam beberapa jenis eksperimen alkimia? Lebih lanjut tentang sumber daya alam:
Tidak jelas apa yang dia maksud dengan mengklaim bahwa tidak ada burung di Muscovy? Dalam hal menghasilkan keuntungan? Bahkan Marco Polo menulis tentang elang yang sangat baik, spesies berbeda yang hidup di Tartary.
Mundur: rhubarb
Nicolaas Witsen juga memberikan banyak perhatian untuk mendeskripsikan ekspor rhubarb ke Eropa. Ternyata, pada abad ke-17, itu adalah produk makanan yang sangat penting. Sampai saat ini, setidaknya hingga akhir abad ke-20, Eropa, khususnya negara-negara seperti Inggris, Jerman, dan Belanda, memproduksi sendiri rhubarb dalam jumlah besar (sehingga pada tahun 1981 diproduksi 32 juta kg). dikonsumsi segar, tetapi 10 persen digunakan dalam industri pengalengan. Mungkin pada abad ke-17 itu dikonsumsi segar atau digunakan untuk konservasi. Rhubarb adalah gudang vitamin dan, tampaknya, obat yang baik untuk penyakit kudis Selain itu, rhubarb dari Siberia timur, Cina barat laut, Himalaya, Tibet memiliki beberapa khasiat obat yang kuat. Sumber.
Ilustrasi untuk buku N. Witsen "Tartary Utara dan Timur".
Witsen di rhubarb:
Adam Brand menjelaskan dalam jurnalnya perjalanan mereka, yang penuh dengan kesulitan dan bahaya, dari Moskow ke Beijing dan sebaliknya, yang berlangsung selama total 3 tahun. Bagaimana negosiasi diplomatik dapat dilakukan antar negara pada saat itu, jika Anda harus menunggu tiga tahun untuk mendapatkan jawaban selama komunikasi? Dan bagaimana mungkin Tatar-Mongol melakukan perjalanan 500 km sehari dengan kuda liar mereka untuk menyerang kota-kota di Eropa Barat? Ringan, tanpa gerobak, memakan darah kuda mereka, yang pada saat yang sama memakan rumput kering, menggalinya dari bawah salju dengan kuku mereka (saya ingin tahu dari kedalaman apa?). Mengapa begitu banyak orang yang terus mempercayai hal ini? Apakah orang yang ragu ditertawakan?
Penulis: i_mar_a
