Sebagian besar film dan kartun Disney didasarkan pada dongeng dan legenda lama. Dan apa yang menyatukan semua dongeng dan legenda lama? Ya, fakta bahwa mereka menemukan alur cerita seperti itu, dari mana rambut di kepala naik bahkan pada orang dewasa modern. Hari ini, ini semua adalah dongeng yang sangat manis, tetapi dalam aslinya tidak ada yang cerah dan baik.
Cinderella
Dalam versi Disney, Cinderella pergi ke bola dalam wujud seorang putri cantik, kehilangan sepatunya, dan kemudian sang pangeran mencari seorang gadis yang cocok dengan sepatunya pada waktunya. Menemukan Cinderella dan mereka hidup bahagia selamanya.
Dalam aslinya, yang ditulis oleh Charles Perrault lebih dari 300 tahun yang lalu, semuanya terjadi dengan cara yang hampir sama, hanya dengan detail yang berdarah. Secara khusus, ibu tiri memaksa putrinya untuk memotong tumit atau ibu jari agar pas dengan sepatu mereka. Dan di pesta pernikahan, beberapa burung merpati fanatik mematuk mata para suster. Ngomong-ngomong, pencipta "Cinderella" tua yang baik di Soviet, seperti yang diingat orang tua Anda, bertindak lebih jujur dalam kaitannya dengan aslinya - mereka juga sedikit mempermalukan ibu tiri dan saudara perempuannya (mereka diusir dari Kerajaan), meskipun tidak begitu brutal.
Video promosi:
Putri Tidur
Dalam versi Disney, sang putri menusuk jarinya ke poros dan tertidur selamanya. Kemudian pangeran tampan datang, membangunkannya dengan ciuman dan mereka hidup bahagia selamanya.
Dalam kisah versi Giambattista Basile ini, semuanya "lebih menarik". Kecantikan tidurnya disebut Aurora dan dia bangun bukan dari ciuman, tetapi karena sakit persalinan - dia memiliki anak kembar. Ada pangeran tampan dalam dongeng, tetapi dia, tentu saja, tidak terbatas pada ciuman. Apalagi, saat Aurora tidur, dan kehidupan baru berkembang di dalam rahimnya, sang pangeran berhasil menikah. Ketika Aurora datang ke kastil bersama anak-anaknya, istri pangeran mencoba membunuh saingannya dan anak-anaknya, tetapi raja turun tangan. Dia tidak hanya melarang menyentuh Aurora, tetapi memerintahkan putranya untuk menikahi gadis yang diperkosa saat dia tidur.
Si cantik dan si buruk rupa
Belle diculik oleh Beast dan tinggal di kastil mewah, dan kemudian mempelajari keindahan tersembunyi dari penculiknya. Dia jatuh cinta, menciumnya, dan menghilangkan mantra yang membuatnya jelek. Moralitas - kecantikan fisik tidak penting.
Dalam aslinya oleh Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve, yang hidup di abad ke-18, Belle meminta cuti dari monster itu dan pulang selama seminggu untuk bersama keluarganya. Para suster, melihat betapa mewahnya Belle berpakaian, mendengarkan ceritanya tentang kehidupan tanpa beban, mencoba membujuknya untuk tinggal di rumah lebih lama. Mereka berharap Binatang itu akan menjadi gila karena kebencian karena janji yang diingkari untuk kembali kepadanya dalam seminggu dan melahap Belle dalam kemarahan.
Putri Salju
Karakter utama kartun itu harus melarikan diri dan tinggal bersama tujuh kurcaci karena kecantikan dan kejujurannya. Penyihir meracuninya dengan sebuah apel, dan para gnome membalas "kematian" favorit mereka dengan menghancurkan penyihir itu dengan batu yang berat. Kemudian seorang pangeran tampan muncul entah dari mana dan menyelamatkan gadis itu dengan ciuman.
Tetapi dalam dongeng asli oleh Brothers Grimm, penyihir itu tidak mati dengan mudah dan cepat. Mereka mengenakan sepatu besi panas membara padanya dan membuatnya menari di dalamnya sampai dia jatuh mati karena rasa sakit dan kelelahan.
Putri Duyung
Dalam versi Disney, putri duyung kecil Ariel, putri raja laut, menukar suaranya dengan sepasang kaki dan pergi ke darat untuk mencari cinta. Yang dia temui di hadapan Pangeran Eric. Bersama-sama mereka memaku penyihir itu, dengan siapa Ariel membuat kesepakatan dan hidup bahagia selamanya.
Dalam aslinya oleh Hans Christian Andersen, yang ditulis pada abad ke-19, putri duyung kecil menerima sepasang kaki sebagai ganti fakta bahwa ketika dia berjalan dia akan mengalami rasa sakit seperti jika dia berjalan di ujung pisau. Karena rasa sakit dan rayuan yang terus-menerus tidak bercampur dengan baik, pangeran akhirnya jatuh cinta dengan yang lain dan menikahinya, dan putri duyung kecil itu melemparkan dirinya ke laut karena kesedihan dan menjadi buih laut.
Pocahontas
Dalam dongeng Disney, dia adalah wanita India yang berbicara dengan pohon, dan sahabatnya adalah rakun. Suatu hari dia jatuh cinta dengan seorang Inggris dan karena itu, perang hampir dimulai antara dua bangsa.
Menurut legenda India kuno, Pocahontas adalah nama panggilan putri India Matoaka, diberikan kepadanya oleh ayahnya Powhatan, pemimpin suku Indian Powhatan yang tinggal di wilayah Virginia modern. Pada 1607, sang putri menyelamatkan kapten Inggris John Smith dari kematian di penangkaran India, tetapi inilah seluruh hubungan yang ada di antara mereka. Dia akhirnya diculik oleh pemukim Eropa yang menyandera dia. Pada usia 17 dia menikah dengan seorang Inggris, dan pada usia 22 dia meninggal karena alasan yang tidak diketahui.
Hercules
Dalam kartun itu, Hercules adalah putra bungsu Zeus dan Alcmene, yang keluar dari kekacauan menjadi kekayaan, yaitu, sampai ke Olympus.
Dalam mitos Yunani kuno, Hercules adalah orang yang agak brutal dan sangat banyak eksploitasinya termasuk dalam berbagai artikel KUHP di hampir semua negara di dunia.
Si Bungkuk dari Notre Dame
Dalam kartun tersebut, Quasimodo adalah seorang bungkuk muda yang jatuh cinta dengan Esmeralda gipsi dan menyelamatkannya dari eksekusi.
Dalam karya asli dan tidak semua anak-anak "Katedral Notre Dame" oleh Victor Hugo, Quasimodo gagal menyelamatkan Esmeralda (apalagi, dia secara tidak sengaja membantu pihak berwenang untuk menangkapnya) dan dia melihat eksekusinya. Kemudian dia pergi ke kuburannya dan mati karena kelaparan. Bertahun-tahun kemudian, ketika seseorang membuka kuburannya, kerangka mereka ditemukan bersama. Saat Anda mencoba memisahkannya, mereka berubah menjadi debu.
Pinokio
Dalam dongeng Disney, Pinokio muncul sebagai anak kecil yang nakal dan manis, putra seorang tukang kayu, terbuat dari kayu gelondongan. Pada akhirnya, terlepas dari kenyataan bahwa dia membahayakan nyawa ayahnya, semuanya berakhir dengan baik dan dia berubah menjadi anak laki-laki sejati.
Dalam kisah nyata, Carlo Collodi Pinocchio adalah bajingan langka tanpa setetes karisma dan selera humor. Dia mencuri, menipu dan mengkhianati. Bahkan ayahnya sendiri memperlakukan putranya dengan penghinaan yang tidak disembunyikan. Pada akhirnya, Lisa dan Kucing menggantung Pinokio di pohon, menempelkan hidung "anak laki-laki" itu sebagai tali. Secara umum, Collodi menulis drama peringatan moral, tetapi di dunia modern, Pinocchio memiliki citra yang sama sekali berbeda.
Mowgli
Di Disney, Mowgli adalah seorang anak laki-laki yang ditinggalkan oleh orang tuanya di hutan. Dia dibesarkan oleh beruang dan macan kumbang yang mengajarinya bernyanyi dan membela diri.
The Jungle Book karya Rudyard Kipling memiliki beberapa sentuhan penting untuk memperjelas citra Mowgli. Misalnya, dia dengan kejam, dengan bantuan serigala dan gajah, menghancurkan seluruh desa dan membunuh penduduknya, yang menculik orang tua kandungnya. Kemudian, dia harus melarikan diri, karena penduduk desa memutuskan bahwa dia adalah roh jahat dan memburunya. Pada akhirnya, dia menemukan tempat berlindung di tempat yang secara politis benar pada saat itu - di sebuah desa di bawah pemerintahan Inggris.
