Sangat sulit, jika bukan tidak mungkin, bagi orang asing untuk memahami orang Rusia. Meskipun memiliki salah satu bahasa terindah di dunia, kata-kata gaul yang menunjukkan objek atau tindakan tertentu sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari di Rusia. Sebagai salah satu pengganti favorit kami untuk kata uang, kami biasanya mengatakan "nenek", bahkan tidak curiga apa penyebab utama penggantian yang aneh tersebut.
Versi satu: royal
Di masa lalu di Rusia ada kasta sosial khusus rakyat. Orang-orang ini tidak hanya menghibur orang biasa di pameran dan hari raya besar, tetapi juga memiliki bahasa rahasia mereka sendiri. Kata-kata pengganti pertama berasal dari mereka. Selanjutnya, kata-kata asing dan jargon penjara menjadi bahasa lisan. Pada saat yang sama, kata "nenek" secara mengejutkan terkait dengan raja dan penduduk biasa kota dan desa Rusia. Faktanya adalah bahwa uang kertas seratus rubel, yang sangat populer di Rusia pra-revolusioner, menggambarkan Catherine II pada usia yang cukup tua. Pada saat yang sama, sebagian besar transaksi keuangan dari melakukan bisnis hingga mengumpulkan uang "dalam persediaan" dilakukan dengan menggunakan catatan khusus ini. Pada saat yang sama, semua perwakilan dari dinasti Romanov yang berkuasa,yang banyak berubah selama abad ke-19 - awal abad ke-20, pada tingkat tertentu, adalah cucu atau cicit dari Catherine II. Secara khusus, Alexander I selama pidato resmi merujuk pada nenek kerajaannya. Fakta ini segera diperhatikan oleh penduduk negara dan uang kertas seratus rubel mulai disebut "nenek kerajaan". Namun, itu panjang dan tidak nyaman untuk mengucapkan dua kata. Oleh karena itu, pada awalnya uang kertas seratus rubel berubah menjadi hanya seorang nenek, dan kemudian semua uang kertas disebut “nenek”. Oleh karena itu, pada awalnya uang kertas seratus rubel berubah menjadi hanya seorang nenek, dan kemudian semua uang kertas disebut “nenek”. Oleh karena itu, pada awalnya uang kertas seratus rubel berubah menjadi hanya seorang nenek, dan kemudian semua uang kertas disebut “nenek”.
Versi dua: petani
Terlepas dari kenyataan bahwa versi tentang asal usul kata "nenek" dalam kaitannya dengan uang, yang berasal dari seratus rubel "Katenka", adalah yang paling populer, ada teori lain tentang asal usul konsep ini yang tampaknya tidak kalah andal. Paling sering, kata "nenek" digunakan sebagai pertanyaan "Berapa banyak orang yang mendapatkan" nenek "? Sejumlah peneliti percaya bahwa di sinilah orang harus mencari petunjuk tentang asal mula konsep ini. Faktanya adalah bahwa sebelum revolusi di desa-desa, berkas gandum, selama panen, dibuat satu sama lain, disebut "nenek." Ketika berkas gandum terkumpul dari sepuluh hingga tiga belas, mereka mulai ditempatkan di baris kedua. Ternyata sesuatu seperti boneka bersarang, sungguh, seperti nenek. Dengan nenek-nenek itulah para petani mengukur hasil panen, bertanya satu sama lain, “Berapa banyak“nenek”yang Anda ambil. Di mana,karena panen yang baik dan jumlah pembantu yang banyak dianggap ukuran kemakmuran, lama kelamaan konsep "nenek" menjadi analog dari kata "uang", secara bertahap berpindah dari desa ke kota.
Video promosi:
Versi tiga: game
Ada juga versi ketiga, tidak terlalu populer, tetapi patut dicatat dari kemunculan kata "nenek" dalam pengertian uang. Di Rusia pra-revolusioner, serta selama beberapa dekade keberadaan kekuatan Soviet, remaja di halaman gemar berjudi untuk mendapatkan uang, yang disebut "uang". Yang dimaksud dengan "nenek" dalam hal ini adalah tulang kuku binatang, dari mana nenek yang bulat dipotong. Selama permainan, Anda harus menghabiskan uang orang lain sebanyak mungkin dengan nenek Anda. Pemenang dalam permainan tidak hanya menerima kembalian yang dipertaruhkan, tetapi juga dianggap sebagai orang yang "kaya" di antara teman-temannya. Karena permainan itu sangat populer di kota-kota dan desa-desa Rusia, para pecinta kesenangan anak-anak yang sudah dewasa terus menyebut uang sebagai "nenek", dan cara untuk mendapatkan uang ditetapkan sebagai "mengisi nenek".
Dmitry Sokolov
