Richard III (lahir 2 Oktober 1452 - kematian 22 Agustus 1485) Raja Inggris dari 26 Juni 1483 hingga 22 Agustus 1485
Sebagai seorang tokoh sejarah, Raja Richard III dari Inggris, yang masa pemerintahannya tidak lebih dari 2 tahun, tidak menempati tempat yang begitu penting dalam sejarah Inggris. Namun berkat bakat Thomas More dan kejeniusan William Shakespeare, Richard III menjadi perwujudan penjahat iblis, meskipun dia tidak lebih buruk dari kebanyakan raja lainnya, dan "tokoh terkemuka" lainnya yang mungkin memiliki lebih banyak kekejaman dan pengkhianatan.
Mari kita mulai dengan Thomas More. More menulis biografi Richard III (1452-1485), yang terakhir dari dinasti York, pada tahun 1513, berdasarkan cerita dari teman dan mentornya, Uskup Agung Canterbury John Morton, seorang peserta aktif dalam Perang Scarlet dan Mawar Putih. Tidak dapat dikatakan bahwa Morton adalah seorang historiografer yang tidak memihak. Sebagai pendukung partai Lancaster, dia kemudian pergi ke sisi Edward IV, dan setelah kematiannya adalah anggota klan Woodville yang berusaha merebut kekuasaan. Ketika Richard III naik tahta, Morton melarikan diri ke saingan dan penantang mahkota, Henry Tudor, di mana dia menerima jabatan Kanselir Lord dan jabatan Uskup Agung Canterbury, dan di akhir karirnya, atas permintaan Henry, dia diangkat ke pangkat Kardinal oleh Paus Alexander VI Borgia …
Tidak diragukan lagi, Morton memerankan Richard dengan nada paling gelap, seperti yang direproduksi oleh Thomas More dalam kroniknya The Story of Richard III. Benar, Mor mengejar tujuannya sendiri, penting baginya untuk mengutuk kesewenang-wenangan kerajaan, kekejaman, dan despotisme, yang dapat dilakukan atas contoh Richard III, yang diakui oleh pihak berwenang sebagai penjahat.
Sejarawan Tudor lain yang menulis tentang War of the Scarlet and White Rose, terutama humanis Polydorus Virgil yang diundang oleh Henry VII, ahli sejarah resmi raja, sama-sama bias dalam liputan mereka tentang sejarah Richard III (The History of England by Polydorus Virgil, dimulai pada 1506, diterbitkan di 1534).
Versi seperti itulah yang digunakan Shakespeare, menulis tentang perbuatan Richard III, lebih dari seratus tahun kemudian. Dalam presentasinya, muncul gambar sebagai berikut. Setelah kematian Edward IV pada April 1483, putranya, Edward V muda, diproklamasikan sebagai raja, dan saudaranya Richard, Adipati Gloucester, kemudian Richard III yang terkenal, diangkat menjadi bupati.
Menurut deskripsi penulis naskah, sosok suram Richard yang timpang muncul dalam bentuk pembunuh yang jahat dan jahat, melenyapkan satu per satu kerabat yang berdiri dalam perjalanan menuju mahkota. Diyakini bahwa atas dorongan Richard itulah Henry VI dibunuh di Menara, putranya Pangeran Edward dieksekusi, ditangkap oleh putranya, bahwa atas perintah Gloucester saudaranya George, Duke of Clarens dibunuh (menurut rumor, para pembunuh menenggelamkannya dalam tong anggur). Pria jelek bungkuk ini menuju takhta, tidak meremehkan apapun.
Pertama-tama, Richard buru-buru berurusan dengan kerabat Ratu - para Woodwills, yang dapat membantah pengaruhnya terhadap Edward V. Saudara laki-laki Ratu Anthony Woodville (Earl of Rivers), putranya dari pernikahan pertamanya, Lord Grey dan bangsawan lainnya ditangkap dan diserahkan kepada algojo. Bahkan sebelumnya, Gloucester telah menikahi Anne Warwick, putri Earl of Warwick, yang dibunuh olehnya atau dengan partisipasinya, dan pengantin perempuan (istri Shakespeare) dari Pangeran Edward, putra Henry VI.
Video promosi:
Adegan rayuan Gloucester terhadap Anne di makam Raja Henry VI adalah salah satu adegan paling terkenal dalam tragedi Shakespeare. Di dalamnya, penulis drama jenius berhasil menunjukkan semua kekuatan pengkhianatan tanpa batas dan akal kucing Duke of Gloucester, yang berhasil memenangkan sisinya seorang wanita yang sangat membencinya karena penganiayaan dan pembunuhan orang yang dicintainya. Richard muncul dalam adegan ini tidak hanya sebagai penjahat, tetapi sebagai pria dengan kecerdasan luar biasa, kemampuan luar biasa yang membantunya melakukan kejahatan.
Tentu saja, Richard sangat menyadari bahwa mendiang Edward IV, setelah mengambil alih dua anak laki-laki oleh istrinya yang sah Elizabeth Woodville, telah bertunangan dengan dua pengantin wanita lagi sebelum pernikahan ini, salah satunya adalah putri Louis XI. Oleh karena itu, dia memiliki banyak alasan untuk menganggap pernikahan Edward dengan Elizabeth Woodville ilegal, yang dilakukan pada Juli 1483, setelah pada pertemuan Dewan Kerajaan, Uskup Bath menyatakan mendiang raja sebagai seorang bigamist, dan kedua putranya, termasuk pewaris Edward V., - bajingan, yaitu, tidak sah.
Edward V dicabut dari takhta dan, bersama dengan adik laki-lakinya Richard, ditempatkan di Menara. Setelah itu, anak laki-laki itu terlihat hanya beberapa kali, dan untuk waktu yang lama tidak ada yang diketahui tentang nasib mereka selanjutnya. Tetapi bahkan kemudian ada rumor, akhirnya terkonfirmasi, tentang pembunuhan para pangeran. Pembunuhan anak-anak terutama dianggap sebagai kejahatan serius dan pada saat yang sulit.
Dalam Shakespeare's Chronicle, ketika Richard mengusulkan untuk melakukannya kepada Duke of Buckingham, bahkan pendukung setia Bloody King ini pun mundur ketakutan. Benar, algojo segera ditemukan - Sir James Tyrell diperkenalkan kepada Richard, yang, dengan harapan belas kasihan raja, setuju untuk memenuhi rencana hitamnya. Pelayan Tyrell, Dayton dan Forrest, menurut tuan mereka, "dua pelacur, dua anjing haus darah", mencekik para pangeran.
Richard, meskipun malu dengan kekejaman yang dilakukan, tetap dengan keras kepala mencapai tujuannya. Hal utama baginya adalah tidak menerima Henry Tudor naik takhta, yang sedang mempersiapkan di Prancis untuk mendarat di tanah Inggris, mencoba untuk memenangkan pihaknya semua yang tidak puas dengan peraturan Richard dari perwakilan Partai York.
Upaya pertama Henry untuk mendarat di Inggris pada musim gugur 1483 gagal. Dan pemberontakan yang dilakukan terhadap Richard gagal total. Armada Henry terpencar oleh badai, dan raja dengan susah payah berhasil mencapai Brittany. Pada bulan Agustus, Henry mendarat lagi dengan para pendukungnya di tanah airnya, Wales, dan bergerak menuju tentara kerajaan yang berkumpul dengan tergesa-gesa.
Pertempuran Bosworth berlangsung singkat. Setelah mengangkat mahkota di atas helm, Richard III secara pribadi bergegas ke medan pertempuran. Kuda di bawahnya dibunuh dengan panah besi dari panah (didasarkan pada episode ini bahwa garis Shakespeare yang terkenal dalam tragedi "Richard III" lahir - "Kuda! Kuda! Kerajaanku untuk seekor kuda!"). Terobsesi dengan keinginan untuk terlibat dalam duel ksatria dengan Henry, Richard kehilangan kewaspadaannya, memisahkan diri dari miliknya dan mendapati dirinya dikelilingi oleh musuh.
Salah satu pengawal Tudor menghantam bahu dari belakang dan ke kiri dengan kapak perang. Dia ternyata begitu kuat sehingga Raja Richard terpotong hampir sampai ke pelana, helmnya robek menjadi kue, dan mahkota emas terbang ke semak-semak.
Setelah mengambil simbol kekuasaan, Henry Tudor, dengan teriakan selamat datang, segera memahkotai dirinya sendiri. Dan tubuh telanjang Richard III terlempar ke punggung kuda. Rambut panjang mantan raja menyapu debu jalanan. Dalam bentuk ini, jenazah dibawa ke London. Dinasti York sudah tidak ada lagi!
Ini adalah gambaran umum dari drama yang dilihat Shakespeare berdasarkan sumber-sumber di atas. Latar belakang sejarahnya dapat dianggap dapat diandalkan. Pertanyaan lain adalah penilaian Richard III sendiri dan tingkat tanggung jawab atas kejahatan yang dikaitkan dengannya. Penting untuk dicatat di sini bahwa setelah peristiwa yang digariskan oleh penulis naskah, selama lebih dari 100 tahun tahta berada di tangan pemenang Richard Henry Tudor (kemudian Raja Henry VII) dan keturunannya.
Selama penulisan tragedi, tahta diperintah oleh cucu Henry VII, Ratu Elizabeth I. Dan keadaan ini, tidak diragukan lagi, menentukan sikap penulis mana pun pada waktu itu terhadap sosok Richard III, dari siapa Inggris "diselamatkan" oleh pendiri dinasti Tudor yang baru.
Tapi dari era Elizabeth I mulai muncul sejarawan yang menyebut diri mereka "pembela raja yang paling difitnah", dengan segala cara yang mungkin menantang kesaksian para penulis sejarah dinasti Tudor, apakah Richard benar-benar seorang tiran yang mengerikan seperti yang digambarkan oleh dramawan brilian itu. Secara khusus, fakta pembunuhan Richard pada Mei 1483 atas keponakannya sendiri, pangeran remaja - Edward V dan Richard, dipertanyakan.
Sejarawan tidak pernah bisa akhirnya membuktikan kesalahan atau kepolosan Richard, tetapi tidak ada keraguan bahwa sifat raja dan kejahatan lain yang dikaitkan dengannya dalam drama itu adalah pertunjukan artistik yang jelas dari distorsi dan pemalsuan Tudor.
Berlawanan dengan Shakespeare, Richard bukanlah "reptil bungkuk", layu dan melengkung. Dia adalah seorang pangeran yang menarik, meskipun agak rapuh, yang terkenal sebagai jenderal terkemuka di kerajaan, sehingga dia bisa disebut yang paling sukses, setelah saudaranya Edward IV, pejuang Eropa pada waktu itu.
Selama masa pemerintahan Edward IV, dia tidak terlibat dalam kekejaman dan konspirasi sama sekali, tetapi adalah asisten yang setia dan setia kepada saudaranya dalam semua urusannya. Pada tahun-tahun kekalahan dan kemenangan (1469-1471), ketika Edward akhirnya berhasil menghancurkan koalisi York-Lancaster, Richard, Duke of Gloucester, polisi dan laksamana Inggris, Lord of the North, adalah pendukung utama saudaranya. Perlu dicatat keberhasilannya dalam manajemen utara Inggris dan kemenangan yang diraih atas Skotlandia (1480-1482).
Untuk mengembalikan gambaran sebenarnya dari peristiwa dramatis tersebut, para sarjana telah berulang kali beralih ke dokumen yang berasal dari masa pemerintahan Edward IV dan terutama Richard III sendiri, undang-undang yang dikeluarkan di bawah Richard, perintah kerajaan, laporan diplomat dan beberapa materi lainnya yang tidak dihancurkan oleh Tudor yang menang. …
Secara khusus, dalam dokumen yang berasal dari masa sebelum Pertempuran Bosworth, tidak disebutkan tentang cacat fisik dari "si bungkuk" Richard, yang pada zaman Tudor ditampilkan sebagai manifestasi luar dari sifat jahat raja terakhir dinasti York! Mereka menggambarkan Richard sebagai administrator yang cakap, selalu setia kepada Edward IV, bahkan ketika dia dikhianati oleh saudara laki-laki raja lainnya, Duke of Clarence. Semua tindakannya tidak menunjukkan kecenderungan khusus untuk intrik atau kekejaman yang akan membedakannya dari peserta utama lainnya dalam War of the Scarlet dan White Rose.
Mengenai pembunuhan para pangeran, beberapa peneliti menyebut legenda ini sebagai detektif paling terkenal dalam sejarah Inggris. Anehnya, versi pembunuhan Richard atas keponakan-keponakannya, yang diceritakan oleh Shakespeare, diterima sebagai kebenaran oleh jutaan pemirsa dan pembaca kronik dramatisnya, yang diulang selama berabad-abad dalam ratusan buku sejarah, didasarkan pada dasar yang agak goyah.
Tentu saja, para partisipan dalam kejahatan rahasia, yang memperhatikan kepentingan mereka sendiri, dan bukan untuk kenyamanan sejarawan masa depan, menurut logika sebenarnya, seharusnya tidak meninggalkan jejak yang dapat dianggap sebagai bukti yang tidak diragukan lagi dari kesalahan Duke of Gloucester. Sulit untuk mengira bahwa dia memberi perintah tertulis kepada mata-matanya tentang pembunuhan keponakannya, dan mereka menyajikan laporan yang setia, juga tertulis, tentang kejahatan yang dilakukan. Dan jika ada dokumen semacam itu yang berasal dari masa pembunuhan dan partisipan langsungnya, maka mereka memiliki sedikit peluang untuk menetap di arsip publik dan pribadi dan bertahan sampai hari-hari ketika sejarawan mulai mencari jejak tragedi masa lalu.
Fakta lain juga menarik. Pada tahun 1674, selama renovasi salah satu bangunan Menara Putih (sebuah bangunan di dalam benteng), para pekerja menemukan dua kerangka di bawah tangga, yang mungkin merupakan sisa-sisa Edward V dan saudaranya. Mereka dimakamkan di Westminster Abbey, yang telah lama menjadi makam raja-raja Inggris.
1933 - Jenazah dikeluarkan dan menjalani pemeriksaan medis yang serius. Kesimpulannya adalah bahwa tulang-tulang itu milik remaja, satu di antaranya berusia 12-13 tahun, dan yang lainnya - 10. Para pangeran itu berusia kira-kira sama pada 1483-1484. Tetapi pernyataan para dokter bahwa jejak kematian akibat mati lemas ditemukan diperdebatkan sebagai tidak dapat dibuktikan - berdasarkan bagian kerangka yang masih hidup.
Beberapa ahli berpendapat bahwa anak tertua dari remaja tersebut lebih muda dari Edward V. Bahkan ada keraguan yang diungkapkan bahwa kerangka itu milik anak laki-laki. Bagaimanapun, pemeriksaan tidak menetapkan hal utama - usia sisa-sisa ini (omong-omong, sulit untuk menentukan bahkan sekarang). Seseorang dapat setuju dengan kesimpulan komisi - jika dua kerangka yang ditemukan adalah anak-anak Edward IV, maka mereka benar-benar dibunuh pada musim semi 1483, yaitu pada awal pemerintahan Richard III atau beberapa bulan kemudian. Tapi "jika" ini meniadakan kekuatan pembuktian dari kesimpulan.
Ini adalah versi utama teka-teki Richard III, yang menjadi dasar Shakespeare menulis karyanya. Sulit untuk mengatakan seberapa benarnya, karena, seperti yang bisa kita lihat, ada banyak ketidakakuratan, yang menunjukkan satu hal: sampai ditetapkan bahwa sisa-sisa yang ditemukan persis milik para pangeran, tidak mungkin untuk membuat kesimpulan akhir. Hanya waktu yang dapat menunjukkan apa yang tersembunyi di balik "rahasia" kepribadian Richard III dan apakah mungkin untuk mengungkapnya.
Kemungkinan besar, baik kita maupun keturunan kita tidak akan mengetahui kebenaran, meskipun pepatah Inggris kuno setia, yang mengatakan: "Kebenaran adalah putri waktu." Tetapi ada hal lain yang diketahui - legenda lain ternyata ulet, dan tidak mudah untuk memusnahkannya dari ingatan manusia, tidak peduli bukti apa pun yang muncul dalam penelitian sejarah lebih lanjut tentang nasib salah satu raja Inggris yang paling misterius.
M. Zgurskaya
