Banyak yang percaya bahwa penari yang buruk terhalang oleh kakinya, dan beberapa orang iseng telah memasukkan kata "telur" ke dalam pepatah. Namun ternyata tidak. Lihatlah dua kartun lama:
Seperti yang Anda lihat, para penari juga memiliki telur di atasnya, tetapi apa pun yang tidak senonoh sama sekali tidak ada! Apa masalahnya?
Dan intinya adalah dalam tradisi Eropa kuno yang disebut "Tarian dengan Telur" atau "Tarian Telur".
Dalam satu versi, penari harus, tanpa henti menari, menggulung telur keluar dari mangkuk dengan kakinya, dan kemudian membalikkan mangkuk tersebut sehingga menutupi telur.
Video promosi:
Dalam versi lain, pasangan muda itu harus menari di antara telur-telur yang bertebaran di tanah, tanpa menghancurkan satupun dari mereka. Jika ini berhasil, yang muda dianggap sudah bertunangan.
Dari sinilah pepatah mengatakan "Penari nakal menghalangi telur." Dan apa artinya mereka yang mengganti telur dengan kaki di dalamnya, kita bahkan tidak tahu …
