Dari Editor: artikel dari 31-10-2013!
Pemimpin agama Tibet itu mengutip kata-kata dari bukunya Beyond Religion. Ethics for a Whole World”, yang diterbitkannya pada tahun 2011, di mana dia berpendapat bahwa agama saja tidak dapat memberikan solusi yang berhasil untuk kesulitan dunia.
“Solusi apa pun yang didasarkan pada agama untuk masalah ketidakpedulian kita terhadap nilai-nilai batin kita tidak akan pernah universal, dan karenanya, tidak pantas. Apa yang kita butuhkan saat ini adalah pendekatan etika yang tidak berpaling ke agama untuk meminta bantuan dan dapat diterima baik oleh orang beriman dan non-beriman: ini adalah etika sekuler, tulisnya.
Seperti yang dicatat Los Angeles Times dalam ulasannya tentang Dalai Lama, biksu Buddha berusia 77 tahun itu, bagaimanapun, tidak "mengungkapkan keyakinan," tetapi lebih menyoroti kebutuhan akan nilai-nilai moral universal universal yang berakar pada welas asih dan relevan di zaman kita.
Metafora yang sering digunakan Dalai Lama adalah: “Perbedaan antara etika dan agama seperti perbedaan antara air dan teh. Etika tanpa kandungan agama adalah air yang vital bagi kesehatan dan kelangsungan hidup. Etika bercampur dengan agama adalah teh, campuran air yang bergizi dan beraroma, daun teh, rempah-rempah, gula dan, di Tibet, sedikit garam."
“Tidak peduli bagaimana teh dibuat, air akan selalu menjadi bahan utama,” katanya. “Meskipun kami bisa hidup tanpa teh, kami tidak bisa hidup tanpa air. Demikian pula, kita dilahirkan bebas dari agama, tetapi kita tidak dilahirkan bebas dari kebutuhan akan welas asih."
Dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian 1989, Dalai Lama telah lama menjadi pendukung aktif kasih sayang, toleransi beragama, dan kebutuhan untuk menyatukan sains dan spiritualitas dalam menghadapi penderitaan di dunia saat ini.
