Sebuah batu dengan hieroglif Mesir kuno terletak di Taman Nasional New South Wales, 100 km sebelah utara Sydney di pesisir Pasifik. Prasasti tersebut menceritakan kisah para pengelana Mesir kuno yang karam "di negeri asing dan bermusuhan."
Prasasti Mesir kuno diduga ditemukan pada tahun 1975, dan sebelumnya merupakan bagian dari cerita rakyat lokal selama lebih dari seratus tahun, yang muncul dari cerita beberapa saksi mata yang secara tidak sengaja menemukan hieroglif. Benar-benar tidak mudah untuk menemukan prasasti tersebut, pemukiman terdekat berjarak 30 menit berjalan kaki, dan sebagian besar jalan terletak melalui semak-semak lokal yang terjal, yang menyembunyikan tempat misterius ini selama bertahun-tahun.
Prasasti tersebut sangat kuno dan jelas dibuat dengan alat, karena beberapa titik dan garis memiliki dinding yang sangat vertikal tanpa lereng, serta tanda pengeboran. Secara umum, saya harus mengatakan bahwa banyak pekerjaan dilakukan, pada dua dinding dengan luas 40 sq. m. lebih dari 250 hieroglif diterapkan.
Hieroglif memiliki tingkat pengawetan yang berbeda-beda, yang sekali lagi menegaskan keaslian dan keunikannya. Di dinding selatan, petroglif lebih buruk diawetkan, tetapi di dinding utara mereka terlihat jelas. Pelapukan batu terlihat jelas di mana lantai runtuh dan prasasti menjadi terbuka terhadap angin dan matahari, tetapi di mana dinding berada di bawah kanopi, prasasti tersebut terawat dengan baik.
Beberapa hieroglif mudah dikenali, dan beberapa tidak. Hieroglif ini termasuk dalam bentuk paling kuno dari tulisan Mesir kuno yang kita kenal, yang memiliki banyak kemiripan dengan orang Sumeria kuno, dan yang hanya dikenal oleh sedikit ahli Mesir Kuno. Salah satunya, Ray Johnson, yang ikut menerjemahkan teks-teks paling kuno dari koleksi Museum Sejarah Kairo, mampu menerjemahkan prasasti "Australia".
Ternyata, tembok itu berisi kisah para pelancong Mesir kuno yang karam "di negeri asing dan bermusuhan", serta informasi tentang kematian mendadak pemimpin mereka. Sebagai berikut dari prasasti, pemimpin ini milik keluarga kerajaan dan merupakan putra Firaun Djedefr, yang menggantikan Firaun Khufu (Cheops) di kepala Mesir, kepada siapa sejarah akademis resmi mengaitkan pembangunan Piramida Besar di dataran tinggi Giza. Kematian pemimpin karena racun ular dan ritual penguburannya dijelaskan secara rinci.
Berikut adalah terjemahan teks di bebatuan oleh ahli Mesir Kuno, yang disediakan dalam bahasa Inggris untuk menghindari distorsi dan kesalahan terjemahan ganda:
Demikianlah Yang Mulia Pangeran dari tempat celaka di negeri ini, diangkut ke sana dengan kapal.
Video promosi:
Melakukan tulisan ini untuk Mahkota Mesir Hilir, sesuai dengan Firman Tuhan.
Orang-orang itu berseru dari tempat ini di negeri asing ini, untuk Suti. Aku, Nefer-Djeseb, Putra Raja Khufu, Raja Mesir Hulu dan Hilir, kekasih "Ptah" telah memindahkan "Suti."
"Dia (Nefer-Ti-Ru) baik hati (dan) baik hati, (a) pengikut (dari) Dewa berambut emas," Ra-Heru. " "Dua tahun * bahwa saya (Dia?) Membuat jalan ke barat, saya (Dia, Nefer Ti-Ru) (menempatkan) di depan yang kuat, berdoa, gembira, Serangga pemukul.
Yang Mulia, seorang Hamba Tuhan, Dia (katakanlah) Tuhan membawa Serangga, jadi Fellaheen-mu melindungi."
Ular itu menggigit dua kali, semua orang di belakang Penguasa ilahi Khufu, Penguasa dari dua orang Adze, yang perkasa dari MESIR RENDAH. Tidak semuanya kembali. (kita) berjalan maju, (kita) tidak melihat ke belakang.
(Kami) semua merusak Perahu saat air surut. Perahu kami diikat. Ular itu menyebabkan kematian. (Kami) memberikan setengah telur (dari Kotak Obat) (atau Peti), (dan) berdoa kepada Yang Tersembunyi, karena dia dipukul dua kali."
Jalan yang sulit, kami semua menangisi tubuh, menjaga itu, yang diperbolehkan.
"Duduk (di) Sisi." “Dengan perhatian dan cinta yang dalam, (the) Fellaheen.
Tanaman layu, Tanah sekarat, ini bagianku dari Tuhan yang paling tinggi, Mer yang suci. Matahari mengalir di atas (punggungku), O! Khepera, Yang Maha Tinggi, ini bukan seperti yang dikatakan Oracle. Obelisk saya terbalik, tapi tidak rusak.
Yang dibalut terikat, Dengar, Wilayah Bumi Merah. Kemudian Waktu untuk tumbuh, (yaitu Musim Semi), Kami berdinding dengan Batu-batu lokal sebagai pintu masuk ke ruang samping. Saya menghitung dan menyita belati (dari) Fellaheen.
Tiga pintu ke Keabadian terhubung ke ujung belakang di belakang benteng (Makam).
Kalung ditempatkan di sisinya. Sebuah Token Kerajaan, menandakan Hadiah Surga, seperti dari Anda:! O Yang Suci Bersinar. Diambil di seberang (ke) tempat perlindungan pribadi (dari ini) Makam. (Bersama dengan) Belati Perak, Token Kerajaan (dari) Hebat
Pembuat.
Terpisah dari (kota) »PENU» (adalah) Badan Kerajaan (dan dari) yang lainnya. Pribadi Agung yang berasal dari Rumah Tuhan, Nefer-ti-ru, Putra Khufu, Raja Mesir Hulu dan Hilir, yang meninggal sebelumnya, dimakamkan.
Dia bukan dari tempat ini. Rumahnya adalah Penu. Kembalikan dia ke kotanya. Sepertiga buah, saya sendiri bagi untuk upacara penguburan. Pegang Jiwa-Nya dengan cinta, O Yang Maha Tinggi. Cacing di keranjang buah, masuk ke dalam
(dia), tidak akan.
Semoga dia memiliki Hidup yang kekal. Bukankah aku akan kembali ke samping Waters of the Sacred Mer, Lalu genggam dia, Saudaraku Roh.
Jadi, tidak ada keraguan bahwa orang Mesir kuno mengunjungi Australia ribuan tahun yang lalu. Begitulah cara mereka bergerak tetap menjadi misteri.
