Gipsi telah dikenal di Eropa sejak abad ke-15. Tapi dari mana asal Sinti dan Rom dan mengapa mereka berbicara dalam bahasa yang tidak biasa, hanya sedikit orang yang tahu.
Darimana orang gipsi itu berasal?
Di mana tepatnya orang Gipsi atau, sebutan mereka sekarang, Roma berasal, para ilmuwan masih berdebat. Hampir tidak mungkin untuk menetapkan ini dengan akurasi 100% - karena orang-orang tidak memiliki bahasa tertulis sendiri untuk waktu yang lama, tidak ada dokumen yang bertahan yang dapat menjelaskan asal-usul mereka. Tradisi lisan hanya mencerminkan sejarah beberapa generasi.
Penampilan pertama orang gipsi di luar Bern, ukiran abad ke-15.
Meskipun demikian, para ilmuwan telah mengembangkan beberapa teori tentang asal usul orang Roma. Yang paling masuk akal dari mereka mengatakan bahwa perwakilan suku Roma pernah berpisah dari nenek moyang India mereka dan pergi berkeliaran. Hipotesis ini pertama kali muncul pada akhir abad ke-18, ketika ilmuwan Jerman Grelman membandingkan karakteristik fisik orang Rom dan bahasa mereka dengan penampilan dan bahasa penduduk India dan menemukan banyak kesamaan. Secara bertahap, peneliti lain mulai bergabung dengannya. Versi yang paling umum adalah kemunculan orang Roma di barat laut India. Sarjana lain percaya bahwa nenek moyang Gipsi berasal dari India tengah dan pindah ke utara hanya pada abad ke-5 Masehi. e.
Gipsi India
Video promosi:
Ilmuwan membuktikan kekerabatan orang Rom dengan masyarakat India, misalnya dengan kesamaan budaya mereka dengan tradisi suku nomaden India. Misalnya, Nat masih menjual kuda, membawa beruang dan monyet ke desa-desa dan menunjukkan trik. Suku Banjar mengembara dari satu desa ke desa lain dan terlibat dalam perdagangan. Sappers terkenal dengan trik menawan ular, badi untuk musik mereka, dan bihari untuk seni sirkus mereka. Semua suku atau kasta ini memiliki penampilan yang mirip dengan Gipsi, tetapi banyak peneliti percaya bahwa sebenarnya tidak ada hubungan genetik antara mereka dan orang Roma. Suku-suku seperti itu disebut "seperti gipsi".
asal nama
Namun, teori tentang asal-usul kaum gipsi dari salah satu kasta rendah di India bukannya tanpa makna. Ini ditunjukkan, misalnya, dengan penunjukan diri orang-orang "Roma" atau "Roma" (juga "rumah" atau "memo" dalam varian lain). Ahli bahasa percaya bahwa kata ini kembali ke bahasa Indo-Arya "d'om", di mana suara pertama dapat diucapkan dengan cara yang berbeda. Mungkin, nama ini memiliki akar yang lebih kuno. Para ahli berpendapat bahwa itu berasal dari kata "ḍōmba", yang dalam bahasa Sansekerta klasik berarti seseorang dari kasta yang lebih rendah. Tetapi ada versi lain, yang menurutnya nama diri para gipsi berasal dari kata Sansekerta yang berarti "gendang".
Vincent Van Gogh "Perkemahan Gipsi dekat Arles", 1888.
Di Rusia, Gipsi mendapatkan nama mereka dari "Kehidupan St. George of Athos". Benar, para ilmuwan masih memperdebatkan siapa sebenarnya yang dimaksud dalam dokumen abad XI. Mungkin, penulis sama sekali tidak menyebut orang Gipsi sebagai "atasan", tetapi sekte yang tersebar luas. Bagaimanapun, nama itu terjebak dalam bahasa.
Dalam bahasa lain misalnya, dalam bahasa Inggris atau Spanyol, orang gipsi disebut dengan kata yang mirip, yang berasal dari bahasa Mesir - Mesir. Nama ini muncul karena suatu alasan. Faktanya adalah, setelah pertama kali muncul di Eropa, kaum Gipsi menyatakan bahwa mereka berasal dari Mesir. Kulit gelap dan bahasa yang tidak biasa meyakinkan orang Eropa, dan mereka mulai menyebut orang Rom sebagai orang Mesir, dan kemudian - "gitanos" atau "Gipsi". Namun, ada varian lain dari nama - misalnya, orang Prancis menyebut Roma "Bohemians", dan dalam banyak bahasa nama yang diambil dari kata "hitam" telah melekat.
Gipsi di Eropa
Orang gipsi sama sekali tidak menipu orang Eropa, dengan mengatakan bahwa mereka berasal dari Mesir. Mereka mungkin berakhir di Afrika utara dalam perjalanan dari India ke Eropa. Sekitar abad ke-10, sekelompok kecil orang, menurut cerita, tidak lebih dari 1000, pergi berkeliaran dari utara India menuju Dunia Lama. Mengapa tepatnya suku tersebut memutuskan untuk meninggalkan rumah mereka mungkin tidak diketahui. Abad ke-10 di India gelisah, penuh kerusuhan dan penggerebekan. Bosan dengan penindasan dan serangan, nenek moyang kaum gipsi memutuskan untuk mengembara untuk mencari kehidupan yang lebih baik.
Di Eropa Barat, Rom pertama kali muncul pada awal abad ke-15. Mengumpulkan pasukan yang besar, para gipsi berangkat dari Rumania di sepanjang sungai Donau dan mencapai Pest. Dari sana, mereka tersebar lebih jauh ke seluruh Eropa. Secara harfiah belasan tahun setelah kemunculan pertama orang gipsi, Anda sudah dapat menemukannya di Italia, Prancis, Inggris, dan Spanyol.
A. Schön "Kamp Gipsi", 1856.
Agama dan bahasa
Awalnya, Roma diterima dengan baik. Faktanya adalah mereka dengan cepat beradaptasi dengan kondisi kehidupan di negara baru dan dengan mudah mengadopsi agamanya, menjadi Katolik di Spanyol, Ortodoks di Rusia dan Muslim di Turki. Bahasanya juga berubah sesuai - dalam dialek suku-suku Gipsi modern orang dapat menemukan gaung dari dialek negara-negara tempat mereka tinggal dan tinggal. Misalnya, dalam pidato Gipsi dari Rusia ada pinjaman dari bahasa Yunani, Rumania, Slavia. Di antara Gipsi Rusia Utara, ciri-ciri bahasa Yunani, Bulgaria, Serbia, dan bahkan Jerman dan Polandia lolos dari dialek mereka. Selain itu, saat ini orang Gipsi juga terdapat di Asia, Amerika dan Australia.
Teori lain
Teori India tentang asal mula Roma sekarang hampir pasti terbukti. Berkat metode baru penelitian genetika dan linguistik, dimungkinkan untuk menjalin hubungan antara orang Roma dan suku Indian modern. Namun, ada beberapa teori lagi yang dikenal dalam sejarah, yang dianut oleh para ilmuwan pada waktu yang berbeda. Misalnya, beberapa sejarawan berpendapat bahwa Roma adalah keturunan Yahudi Jerman. Salah satu legenda paling menakjubkan bahkan mengklaim bahwa kaum gipsi adalah keturunan penghuni Atlantis yang tenggelam. Ide asal muasal kaum Gipsi dari Asia Barat dianggap cukup luas. Jadi mereka terkait dengan suku Siginne, yang dibicarakan oleh Herodotus.
Ekaterina Astafieva
