Xenoglossia, atau kemampuan berbicara bahasa lain, yang datang entah dari mana, selalu menjadi tantangan bagi para ilmuwan. Izinkan kami menceritakan sebuah kisah tentang Eliza Müller yang berbicara dalam “bahasa Mars”. Studi tentang jiwanya menjadi terobosan di bidang alam bawah sadar dan memasuki dana emas sains.
Sesi di Jenewa
Psikolog Swiss Theodore Flournoy tidak tahu bahwa, setelah menerima undangan dari seorang kolega untuk menghadiri pemanggilan arwah, dia akan menghabiskan lima tahun hidupnya mempelajari rahasia alam bawah sadar medium. Seorang wanita jangkung dan cantik duduk di meja bundar, memelototi mereka yang datang. Eliza Müller baru-baru ini berusia 33 tahun, tetapi dia tidak pernah menikah. Pada akhir abad ke-19, ini dianggap sebagai tragedi. Eliza tidak mengambil uang untuk sesi tersebut, mendapatkan banyak uang di departemen akuntansi dari sebuah rumah perdagangan terkenal. Berbicara tentang dia, Flournois menyembunyikan nama aslinya, memberi Frau Müller nama samaran Helen Smith.
Selama sesi, dia berubah, jatuh ke trans. Matanya terbuka lebar, tatapannya melesat ke angkasa atau mengembara tanpa alasan. Pada saat ini, pupil Eliza yang membesar tidak bereaksi terhadap cahaya terang, dan wajahnya berubah menjadi topeng tak bernyawa. Beberapa menit kemudian, Eliza mulai berbicara atas nama "roh" yang telah menyusupinya - Cagliostro, Marie Antoinette, Victor Hugo, dan selebriti lainnya. Pada saat yang sama, suaranya benar-benar berubah, meniru orang-orang yang "semangat" -nya terkandung dalam dirinya. Kadang-kadang Eliza berbicara dengan suara normal, menggambarkan penglihatan yang tampak padanya. Dalam keadaan kesurupan, Frau Müller hanya berbicara kepada salah satu dari mereka yang hadir, menjawab pertanyaannya. Orang-orang lainnya tidak ada untuknya.
Ketika Cagliostro pindah ke Eliza, dia berdiri, dengan bangga menegakkan tubuhnya, dan mulai berbicara, dengan anggun menyilangkan lengannya di depan dadanya. Suaranya menjadi keras dan rendah, seperti laki-laki, dan pengucapannya mirip dengan bahasa Italia, dengan putaran lama. Cagliostro menjawab pertanyaan dengan akrab, mengacu pada lawan bicara tentang "Anda".
Putri India
Video promosi:
"Ruh" lain yang memasuki medium adalah putri India Simandini, putri seorang syekh Arab dan istri kesebelas Pangeran Nayak Sivruk dari Kepulauan Canary, yang membangun benteng Chandragiri pada 1401.
"Seorang putri sejati dari Timur muncul di hadapan kami," kenang Theodore Flournoy. - Dia duduk di tanah dengan kaki bersilang; kesungguhannya berlutut di depan pembakar dupa yang tak terlihat, penuh dengan perasaan religius, lengannya bersilang hormat di dada dan tiga kali lipat busur memberi kesan kealamian yang tak ada bandingannya; kelembutan melankolis dari lagu-lagunya, kelenturan bebas dari gerakan-gerakannya yang berkelok-kelok - ekspresi wajah yang begitu bervariasi, dibedakan oleh karakter yang murni eksotis, semua gerakan ini memiliki jejak orisinalitas dan kemudahan. Seseorang tanpa sadar muncul dalam kebingungan, bagaimana mungkin seorang wanita yang tidak mengenal Timur sama sekali bisa mempelajarinya.
Selama sesi, Simandini mengucapkan kata-kata dan seluruh frasa yang tidak dipahami siapa pun. Ketika mereka direkam dan dihubungi oleh spesialis, ternyata dia berbicara bahasa Sansekerta. Suatu hari Eliza, dalam keadaan kesurupan, menulis beberapa kata dalam bahasa yang aneh. Para ahli tulisan oriental mengatakan kepada Theodore bahwa ini adalah pepatah Arab: "Sedikit persahabatan sudah banyak."
Di akhir sesi, diumumkan dengan tiga pukulan di atas meja, Frau Müller secara bertahap kembali ke keadaan normalnya. Itu tidak segera datang - itu didahului oleh beberapa bangun pendek, bergantian dengan tertidur. Wanita yang tersadar tidak ingat apa yang terjadi di trans.
Penerbangan ke Mars
Pada tanggal 25 November 1894, dalam keadaan kesurupan, Eliza melihat cahaya terang di ketinggian. Kemudian dia merasa dirinya dipompa. Baginya, kepalanya kosong dan tubuhnya hilang. Beberapa kekuatan membawanya. Kemudian Frau Müller melihat sebuah bola yang indah dan berada di permukaannya.
- Di mana saya? - Dia bertanya pada "roh" familiar yang ada di dekatnya.
"Di planet bernama Mars," jawabnya.
Eliza mulai menggambarkan kesan pertamanya. Dia melihat gerobak tanpa kuda dan roda, yang saat meluncur, menyebarkan percikan api; pesawat terbang yang mirip dengan lampu pelatih; rumah dengan air mancur di atap; orang-orang yang berbicara dalam bahasa yang aneh dan, saling menyapa, mendecakkan hidung; anak-anak yang tidur di buaian yang bukannya tirai malaikat besi dengan sayap terentang …
Frau Müller mulai mengunjungi Mars hampir di setiap trans. Sedikit demi sedikit, dia belajar berbicara dan menulis dalam bahasa Mars. Ternyata salah satu penguasa planet ini, Astane tertentu, pernah hidup di Bumi di masa lalu dan akrab dengan Simandini.
Suatu ketika Eliza menghadiri festival lokal yang mewah di perusahaan Astane. Mengenakan gaun berpayet (dia membayangkan itu gaun Mars), dia memasuki aula persegi besar, diterangi lampu di sudutnya. Banyak tanaman hias bergelantungan dimana-mana. Di tengah ruangan ada hutan kecil yang dikelilingi oleh meja-meja kecil berkilau. Di dalamnya ada kerumunan pria dan wanita muda yang ceria, yang rambutnya tampak seperti ngengat merah muda, biru, atau hijau di bagian belakang.
Pada tanda yang diberikan oleh Astane, semua orang duduk di meja yang dihiasi bunga. Dua orang meletakkan piring dan garpu persegi tanpa pegangan di depan orang Mars. Kemudian mereka menyajikan hidangan yang tampak aneh, tetapi rasanya sangat enak. Liburan diakhiri dengan tarian dan nyanyian.
Bahkan hal-hal aneh dikatakan oleh Eliza tentang kunjungannya ke panti asuhan Mars. Di aula besar di sepanjang dinding ada "buaian" yang menyerupai meja ganti. Di setiap "buaian" berbaring seorang anak. Penduduk Mars berjalan mengitari aula dengan hewan peliharaan dengan kepala lebar, datar, hampir tidak berbulu dan mata yang besar, seperti anjing laut. Ambing besar mereka dimasukkan ke dalam unit pemerahan tabung persegi. Orang Mars kadang-kadang memasukkan pipa ke dalam mulut bayi, memberi mereka susu.
Di jalan menuju solusi
Mencoba mencari tahu sebanyak mungkin tentang masa lalu medium, Flournoy menemukan dokter keluarga Frau Müller. Setelah berbicara dengan seorang dokter lanjut usia, psikolog tersebut menunjukkan kepadanya sebuah catatan dengan pepatah Arab. Dokter menjawab bahwa itu gaya tulisannya. Beberapa tahun lalu, dia pergi ke Arab dan menguasai bahasa Arab dengan baik. Setiap kali dia memberikan buku tentang perjalanan ke teman-temannya, dia akan menambahkan pepatah Arab di tanda tangannya. Eliza melihat salah satu tanda tangan dan dalam keadaan kesurupan menariknya dari ingatan dari kiri ke kanan, dan tidak menulis, seperti wanita Arab sejati, dari kanan ke kiri.
Ketika Flournois mengundang seorang ahli bahasa terkenal ke sesi tersebut, ilmuwan tersebut mengatakan bahwa bahasa Simandini bukanlah bahasa Sansekerta yang sebenarnya, tetapi campurannya dengan kata-kata yang terdengar serupa, tetapi pada saat yang sama tidak memiliki arti. Ahli bahasa mendapat kesan bahwa Eliza entah bagaimana melihat kamus atau tata bahasa Sanskerta dan membolak-baliknya karena bosan. Frau sendiri, tentu saja, telah melupakan segalanya sejak lama, tetapi pikiran bawah sadar menyimpan kata-kata yang dilihatnya dalam ingatannya dan kemudian menggunakannya selama trans, mengisi kekosongan dengan kata-kata ciptaannya sendiri.
Kemudian giliran untuk mengetahui apakah Putri Simandini dan suaminya Sivruk ada. Semua sejarawan dengan suara bulat menjawab bahwa nama-nama ini tidak mereka kenal. Flournoy siap untuk menyerah, tetapi kemudian dia mendapatkan sebuah buku tua tentang sejarah India, yang ditulis pada tahun 1828. Semua yang dikatakan sang putri pada dirinya sendiri ternyata merupakan kutipan persis dari sana!
Flournoy mampu membuktikan bahwa sumber informasi dari "roh" adalah buku-buku yang dibaca oleh Frau Müller sebagai seorang anak dan dengan tegas dilupakan. Selama transnya, otaknya akan mengekstraksi potongan-potongan ingatan yang terlupakan dan membangun plot darinya - tentu saja, tanpa sepengetahuan kewarasannya. Para ilmuwan dihadapkan pada permainan pikiran dan alam bawah sadar yang fantastis, melampaui segala sesuatu yang mereka temui sebelumnya. Prosesnya, ketika fragmen dari ingatan yang sudah lama terlupakan melayang keluar dan dianggap oleh subjek itu sendiri sebagai sesuatu yang asing, dunia lain, Theodore disebut cryptomnesia.
Game bawah sadar
Serangan ilmiah terhadap "bahasa Mars" berumur pendek. Ahli bahasa mengatakan bahwa bahasa Mars sepenuhnya menyalin tata bahasa Prancis.
"Ini adalah bahasa yang dapat dibuat oleh seorang anak kecil dengan mengganti setiap kata dalam kamus Prancis dengan kombinasi huruf yang berubah-ubah dan setiap huruf dengan tanda yang berubah-ubah," kata para ahli. "Bahasanya kekanak-kanakan, tapi sebagai upaya untuk mengingat itu adalah keajaiban."
Alam bawah sadar Eliza Müller mencoba untuk keluar tidak hanya dalam keadaan trance. Terkadang dia beralih ke "bahasa Mars", tidak menyadari bahwa lawan bicaranya tidak memahaminya. Mungkin ada beberapa gangguan seperti itu dalam satu percakapan. Bahkan dalam korespondensi bisnis, Frau Müller sering memasukkan frasa atau huruf individual dalam "Mars" tanpa menyadari kesalahannya.
Pada tahun 1900, buku Flournoy "Dari India ke Planet Mars" diterbitkan, di mana penulis menyimpulkan karya tim ilmuwan selama lima tahun. Setelah membacanya, Eliza sangat marah. Sejak itu, tidak ada spesialis yang mendapat izin untuk menghadiri sesinya.
Setahun kemudian, seorang wanita Amerika yang kaya memberikan bantuan keuangan kepada Eliza sehingga dia dapat berhenti dari pekerjaannya dan fokus pada pengembangan kemampuan menengahnya. Frau Müller, yang memang sudah cukup pandai menggambar, punya bakat baru. Memasuki kesurupan, dia mengambil kuas dan melukis gambar bertema religius. Lukisan Eliza dianggap sebagai contoh utama art brut - seni nonprofesional, yang bersifat spontan dan tidak bergantung pada tradisi budaya.
Frau Müller meninggal pada 10 Juni 1929 di Jenewa. Sampai nafas terakhirnya, Eliza percaya bahwa dia adalah salah satu roh, alien dan orang suci, yang dipanggil untuk membawa kebenaran ke dunia kita yang terhilang.
Mikhail GERSHTEIN
