Beberapa perwakilan orang Rusia memiliki nama keluarga yang secara langsung menunjukkan daerah tertentu atau bahkan kota tempat keluarga mereka berasal. Tanah Novgorod dalam hal ini sangat berbeda dari wilayah lain di Rusia, nama-nama lokalnya memiliki kekhususannya sendiri.
Tuan Veliky Novgorod
Posisi geografis kota Rusia kuno memengaruhi banyak aspek kehidupannya. Untuk waktu yang lama, provinsi barat laut negara bagian kami ini secara signifikan melampaui wilayah lain dalam hal pembangunan sosial ekonomi.
Tuan Veliky Novgorod - begitulah penduduk menyebut republik mereka, yang ada pada abad XII-XV. Tidak biasa bagi Rusia pada masa itu, bentuk pemerintahan dan perdagangan aktif dengan negara-negara Eropa memberikan penduduk tanah ini tidak hanya kesejahteraan materi, tetapi juga berkontribusi pada pertumbuhan budayanya. Jadi, nama keluarga bangsawan Novgorodian muncul lebih awal dari pada penduduk daerah lain di negara kita - pada abad ke-13.
Secara umum, proses ini berlangsung tidak merata di Rusia. Nama keluarga pertama diperoleh oleh perwakilan aristokrasi, kemudian oleh pendeta dan pedagang, dan banyak petani menerima atribut wajib warga negara ini hanya pada akhir abad ke-19, setelah penghapusan perbudakan.
Beberapa faktor yang memengaruhi spesifikasi nama keluarga Novgorod:
nama tempat hanya ditemukan di tempat-tempat ini;
dialek barat laut penduduk wilayah itu;
nama karakteristik dan julukan yang diberikan oleh penduduk Novgorod kepada satu sama lain;
profesi pengrajin lokal.
Video promosi:
Keunikan bahasa dan budaya Novgorodian kuno dipertahankan dalam nama keluarga keturunan jauh mereka, banyak dari mereka telah lama pergi ke kota dan negara lain.
Ilmu nama tempat
Pemilik nama keluarga nyaring seperti Novgorodsky atau Novgorodtsev tidak selalu berasal dari barat laut Rusia. Hanya saja di wilayah manapun di negara kita Anda dapat menemukan permukiman yang disebut: Novgorodskoe, Kota Baru atau Kota Baru. Ini adalah nama tempat yang sangat umum.
Namun ada juga nama keluarga yang secara jelas menunjukkan milik daerah ini. Mereka sangat langka. Jadi, Dushilikha dan Dushilikhin pasti tinggal di desa Dushilikha, yang terletak di tepi Sungai Soroti. Tidak ada pemukiman lain dengan nama yang sama di tempat lain.
Dengan cara yang sama, desa Somra memunculkan dinasti pedagang Somrov. Toponim ini ditemukan dalam dokumen-dokumen dari zaman Peter I: jalur pasukan Rusia, yang berangkat pada 9 September 1700 untuk mengepung Narva, melintasi Somra.
Karena penduduk Rusia menyebut Novgorodians pemakan tebal karena hidangan yang populer di kalangan penduduk setempat - bubur jelai dengan kacang polong (kental), dapat diasumsikan bahwa Gushchin dan Gushcheedov berasal dari tanah barat laut. Meskipun nama keluarga "enak" sering ditemukan di banyak daerah di negara kita.
Nama, nama panggilan, nama keluarga
Dialek Novgorod dari bahasa Rusia sangat berbeda dari ucapan perwakilan dari wilayah lain di negara kita, sejak itu dibentuk pada abad X-XII. Nama-nama penghuni negeri ini pun memiliki kekhasan tersendiri dalam pengucapannya, yang kemudian mempengaruhi nama keluarga dari nama-nama yang muncul tersebut.
Misalnya, jika petani Gregory di Moskow akan dipanggil Grishka, maka di Novgorod - Grikhno. Alexander di ibu kota adalah Sashka, dan di barat laut - Sakhno. Dan Stepan di tanah Novgorod bukanlah Stepka, tetapi Stekhno. Oleh karena itu, nama keluarga Stekhnov, Sakhnov atau Grikhnov memiliki akar Novgorod yang unik.
Bentuk nama lokal, tidak biasa untuk orang Moskow, sering ditemukan dalam huruf kulit kayu birch. Jadi, Daniel di barat laut Rusia dipanggil Dansha, Gabriel - Gavsha, dan Procopius - Proksha. Ini adalah nenek moyang dari Prokshins, Gavshins dan Danshins modern.
Banyak nama keluarga orang Novgorod berasal dari nama panggilan duniawi mereka (bukan nama gereja). Seperti itu, misalnya, Remsha (Remshins), Vozresha (Vozreshiny), Neperysha (Neperyshiny), Bratsha (Brothers), Tversha (Tvershiny).
Situasi yang menarik dikaitkan dengan nama Spiridon, tersebar luas di Rusia. Jika di Moskow dan wilayah lain ada bentuk kecil - Spirya, maka di Novgorod pemilik nama ini disebut Svirey. Oleh karena itu, Spirin mungkin ternyata penduduk asli metropolitan, tetapi Svirins, Svirsky, Svirkins dan Sviridov berasal dari barat laut.
Kata "Bukhara", penekanan yang terjadi pada vokal kedua, digunakan di Novgorod untuk menyengat serangga - tawon dan lebah. Julukan duniawi seperti itu bisa saja diberikan kepada orang yang berlidah tajam, dan kemudian keturunannya akan mendapat nama Bukharins atau Bukharov, yang tidak ada hubungannya dengan kota di Asia Tengah.
Dalam dialek lokal, kata "dawai" berarti jelatang atau sesuatu yang terbakar. Beginilah tampilan Strings dan Strings.
Banyak nama keluarga Novgorod berasal dari nama leluhur yang memiliki akar bahasa Lithuania, Jerman atau Skandinavia. Misalnya, Pascalovs.
Nama asli Rusia, Chaplin, juga luar biasa. Terlepas dari kebetulan sepenuhnya dengan nama belakang komedian terkenal, mereka tidak memiliki kesamaan dalam arti - mereka adalah homonim. Hanya saja di barat laut Rusia, burung bangau dipanggil dengan caranya sendiri - chapla, dialek semacam itu. Tetapi nama keluarga Charles Chaplin berasal dari kata Perancis "chapellan" (chaplain, priest), yang diubah menjadi bahasa Inggris.
Nama keluarga Kozheurov juga secara eksklusif adalah Novgorod. Nelayan yang melakukan penangkapan ikan es di Danau Ilmen disebut celemek kulit, karena mereka mengenakan celemek kulit di atas pakaian biasa.
Suku macam apa?
Banyak nama keluarga barat laut mencerminkan milik leluhur seseorang kepada orang tertentu. Misalnya, nama lama orang Swedia adalah svei. Jadi perwakilan suku Skandinavia ini disebut Novgorodian, yang sering dihubungi orang asing karena letak geografis kota mereka. Oleh karena itu, Sveikov dan Sveikovsky mungkin merupakan keturunan jauh dari Swedia yang pindah ke Rusia pada Abad Pertengahan.
Etnonim yang terlupakan "Chukhonets" dan "Chudin" memunculkan banyak nama keluarga. Ini adalah Chudins, Chudinovs, Chukhonins, Chukhnovs, Chukhontsevs, dll.
Dan nama keluarga Korelin (jangan disamakan dengan Karelin) mencerminkan tidak hanya milik nenek moyang manusia bagi penduduk Karelia, tetapi juga bersaksi tentang asal-usul Novgorod dari keluarganya. Bagaimanapun, dialek utara "okayuschiy" mengubah huruf kedua di dalamnya dari "a" tradisional menjadi "o" yang diterima di Novgorod dan sekitarnya. Hal yang sama dapat dikatakan tentang keluarga, misalnya Korelsky (Karelian).
Orynganym Tanatarova
