Dongeng rakyat Rusia kaya dengan berbagai elemen cerita rakyat. Kerajaan jauh di seberang laut, sungai susu dan bank jelly, batu putih yang mudah terbakar, di mana kekayaan tak terhitung tersembunyi, atau Sin-Stone yang misterius … Banyak pembaca yang akrab dengan semua nama ini sejak masa kanak-kanak. Tetapi tahukah Anda bahwa pada awalnya banyak dari elemen dongeng anak-anak yang tidak berdosa ini memiliki makna yang sangat berbeda dan membuat takut leluhur kita yang jauh?
Ambil Jembatan Kalinov, misalnya. Pada pandangan pertama, ini adalah nama polos yang membangkitkan asosiasi dengan jembatan kayu yang dihiasi dengan viburnum yang mekar. Namun, dalam legenda Slavia kuno, jembatan Kalinov berasal dari kata "panas", yaitu memanaskan besi putih. Sang pahlawan yang ingin membuktikan kehebatannya harus melintasi jembatan ini dengan penuh panas, di sini Anda bisa melihat semacam referensi ke sungai Yunani Styx. Tentu saja, secara fisik tidak mungkin untuk melintasi jembatan besi panas itu. Oleh karena itu, "menyeberangi jembatan Kalinov" sebenarnya berarti "pergi ke dunia lain".
Menurut legenda, Jembatan Kalinov dilemparkan ke seberang Sungai Smorodina, yang nama buah dan beri-nya juga dapat membingungkan pembaca. Nama Sungai Currant berasal dari kata "bau busuk", yaitu mengeluarkan bau tak sedap yang tajam. Dan sungai Smorodina berbau karena banyak mayat yang mengapung di perairannya.
Ngomong-ngomong, pada zaman pagan, suku-suku Slavia sering melakukan perang internal, kebetulan juga mayat musuh yang jatuh dibuang ke badan air. Jadi Sungai Smorodina tidak hanya bisa menjadi gambar artistik, tetapi juga referensi untuk peristiwa suram berabad-abad yang lalu.
Gubuk dengan kaki ayam
Video promosi:
Tempat tinggal mistis penyihir hutan Baba Yaga ini sangat sering ditemukan dalam dongeng Slavia. Gubuk dengan kaki ayam tidak hanya memiliki penampilan yang sangat eksotis, tetapi juga beberapa dasar kecerdasan. Bagaimanapun, dia tahu bagaimana melakukan perintah paling sederhana, misalnya, untuk bolak-balik ke hutan ke pahlawan yang mendekat. Dalam beberapa legenda, gubuk dengan kaki ayam membantu Baba Yaga melawan musuh, atau membawa pemiliknya ke rawa-rawa berawa, membantunya melarikan diri. Dari mana asal citra kolektif yang puitis itu?
Menurut salah satu versinya, gubuk dengan kaki ayam adalah ruang penyimpanan biasa (pantry dengan penyangga tinggi), yang dibangun oleh seorang pemburu untuk melindungi hartanya dari binatang. Kata “kurya” dalam beberapa dialek berarti “tetesan kecil”, sedangkan noshka (aslinya kata ini dilafalkan dengan huruf “sh”) adalah ukuran bumi. Karenanya, rumah kecil di tepi sungai dapat disebut gubuk dengan kaki ayam.
Versi kedua dari asal istilah jauh lebih menarik. Diyakini bahwa bahkan sebelum kedatangan Slavia, suku-suku liar tinggal di hutan, mempraktikkan apa yang disebut "budaya kayu gelondongan" - kebiasaan menguburkan orang mati di kabin kayu kecil yang dipasang di atas penyangga. Selanjutnya, suku-suku tersebut mati atau dimusnahkan oleh musuh, tetapi rumah duka tetap ada. Sekarang bayangkan situasinya: orang yang tidak menaruh curiga berjalan melalui hutan dan menemukan semacam gubuk dengan kaki ayam. Karena penasaran, dia akan melihat ke dalam, dan di sana - mumi yang membusuk dari almarhum! Tidak heran membayangkan Babu Yaga!
Ada versi lain tentang asal-usul gubuk dengan kaki ayam, juga terkait dengan upacara pemakaman. Beberapa suku Slavia membakar jenazah, setelah sebelumnya membaringkannya di dek kayu yang dipasang di penyangga. Selama kremasi, kaki pendukung ini mulai mengeluarkan asap, dengan kata lain, merokok. Mungkin dari sinilah kepercayaan tentang kaki ayam (merokok) berasal.
Kerajaan Koscheevo yang suram
Koschey the Immortal, alias Chernobog, adalah salah satu karakter paling kuat dan misterius di jajaran Slavia. Dia bisa dibandingkan dengan Yunani Hades (penguasa akhirat), jika bukan karena satu "tetapi". Tidak seperti Hades, Koschey the Immortal masih bisa mati jika sang pahlawan berhasil menemukan dan mematahkan jarum tertentu, yang dibungkus dengan telur ayam, di dalam peti emas.
Tidak mudah untuk mengunjungi Koshchei: inilah yang Anda butuhkan untuk menyeberangi Jembatan Kalinov, yang membentang melintasi Sungai Smorodina. Dan untuk menuju jembatan ini biasanya hero dibantu dengan bola khusus yang dipersembahkan oleh Baba Yaga yang tinggal di sebuah gubuk dengan kaki ayam. Bola perlahan-lahan terlepas, dan membawa orang baik itu ke tempat yang tepat. Di sini, juga, Anda dapat melihat referensi ke utas panduan Ariadne, yang membantu Theseus keluar dari labirin minotaur.
Jika tidak mudah untuk masuk ke kerajaan Koschee, maka hampir tidak mungkin untuk keluar hidup-hidup! Bagaimanapun, untuk ini, pahlawan akan membutuhkan bantuan rekan yang setia, yang biasanya merupakan kuda ajaib. Tidak sulit untuk menafsirkan elemen epos rakyat ini - lagipula, kuda cepat di masa lalu yang membantu prajurit melarikan diri, yang secara tidak sengaja jatuh ke lingkungan musuh.
