Di salah satu pinggiran kota Damaskus, di bawah tanah ada gudang buku yang diselamatkan dari bangunan yang hancur. Selama 4 tahun terakhir, relawan telah memindahkan sekitar 14 ribu buku dari reruntuhan.
Lokasi penyimpanan dirahasiakan, karena dikhawatirkan akan menjadi sasaran pemboman, dan mereka yang ingin bergabung dengan ilmu harus melewati jalan setapak di bawah hujan peluru untuk masuk ke ruang baca bawah tanah. Itu disebut "perpustakaan rahasia Suriah" dan dianggap sebagai sumber kehidupan yang penting. "Dalam arti tertentu, perpustakaan mengembalikan hidup saya," kata seorang warga Damaskus Abdulbaset Alahmar dalam wawancara dengan BBC. - "Karena tubuh membutuhkan makanan, maka jiwa membutuhkan buku."
Perpustakaan Rahasia
Sepanjang sejarah manusia, kepercayaan agama atau politik telah mengarah pada fakta bahwa manuskrip dirahasiakan - di tempat persembunyian atau koleksi pribadi. Salah satu harta karun ini adalah Perpustakaan Kaveh.
Pada tahun 1900, biksu Tao Wang Yuanlu - penjaga gua - menemukan sebuah pintu rahasia yang menuju ke sebuah ruang bawah tanah yang berisi ribuan manuskrip. Dia menyebut mereka Gua Seribu Buddha. Harta karun itu terlupakan selama hampir seribu tahun, dan ketika biksu itu memberi tahu pihak berwenang tentang hal itu, mereka tidak terlalu tertarik untuk menemukannya. Namun berita tersebut dengan cepat menyebar di antara sejarawan, dan segera Aurel Stein dari Hongaria membujuk Wang untuk menjual manuskrip tersebut. Selanjutnya, seluruh delegasi dari Prancis, Jepang, Rusia datang ke sini, dan sebagian besar teks meninggalkan tanah air mereka selamanya. Pada 1910, ketika pemerintah China menyadari bahwa harta nasional sedang berlayar ke luar negeri, hanya seperlima dari cache yang tersisa.
Video promosi:
Meskipun demikian, banyak dari manuskrip asli yang sekarang dapat dilihat: digitalisasi koleksi dimulai pada tahun 1994 sebagai bagian dari proyek internasional Dunhuang yang diprakarsai oleh British Library bekerja sama dengan mitra di seluruh dunia. Artinya, seperti yang dikatakan oleh seorang warga New York, “Duduk di kursi, penyelam sekarang dapat memeriksa peta bintang lengkap paling awal di dunia; membaca doa yang ditulis dalam bahasa Ibrani oleh seorang pedagang dalam perjalanannya dari Babilonia ke Cina; lihat gambar orang suci Kristen dalam bentuk Bodhisattva; memeriksa kontrak tertulis untuk penjualan budak untuk menutupi hutang pedagang sutra; membolak-balik buku tentang meramal yang ditulis dalam huruf Turki."
Tidak ada yang tahu mengapa gua itu disegel: Stein berpendapat bahwa cara menyimpan manuskrip ini, yang tidak lagi digunakan tetapi terlalu penting untuk dibuang, adalah semacam "limbah suci", sedangkan Sinolog Prancis Pelliot percaya hal itu terjadi pada 1035 ketika Kaisar Xi Xia menginvasi Dunhuang. Sarjana Tiongkok Rong Xinjiang menyarankan bahwa gua itu ditutup karena ancaman invasi oleh Karakhanid Islam, yang tidak pernah terjadi.
Apa pun alasan menyembunyikan manuskrip tersebut, isi gua telah mengubah sejarah sejak ditemukan lebih dari seratus tahun yang lalu. Salah satu dokumen Dunhuang, Sutra Intan, adalah salah satu risalah sakral Buddhis yang utama: menurut British Library, salinan di dalam gua tersebut berasal dari tahun 868 dan merupakan buku tercetak tertanggal yang paling awal diawetkan di dunia. Ini adalah pengingat bahwa kertas dan percetakan tidak berasal dari Eropa. "Penyegelan dimulai sebagai bentuk doa, setara dengan memutar roda doa atau meletakkan catatan di Tembok Barat di Yerusalem, tetapi dalam skala industri."
Sayap dan doa
Arsip Rahasia Vatikan mencakup dekrit Paus Leo X tahun 1521 tentang ekskomunikasi Martin Luther. Lokasi cache ini diketahui, didirikan pada tahun 1612 dan menjadi sasaran banyak konspirasi.
Arsip rahasia Vatikan berisi banteng kepausan yang berusia 1000 tahun. Ini ditampilkan dalam novel Dan Brown Angels and Demons, di mana seorang Simbolis Harvard yang terkenal memerangi Illuminati. Koleksinya dikabarkan mencakup tengkorak alien, dokumentasi nenek moyang Yesus, dan mesin waktu yang disebut Chronovisor yang dibuat oleh seorang biarawan Benediktin untuk melakukan perjalanan ke masa lalu dan memfilmkan eksekusi Yesus.
Dalam upaya menghilangkan mitos, akses ke repositori telah dibuka dalam beberapa tahun terakhir. Pameran dokumen dari arsip dipamerkan di Museum Capitoline di Roma. Paus Leo XIII pertama kali mengizinkan kunjungan para sarjana yang diperiksa dengan cermat pada tahun 1881, dan banyak dokumen rahasia sekarang tersedia bagi para peneliti, meskipun tontonan publik dilarang. Kata "rahasia" dalam nama tersebut berasal dari kata Latin "sekresi", yang lebih dekat dengan "pribadi". Sementara itu, sebagian besar arsip tetap tidak terlihat oleh para ilmuwan.
Misalnya, mereka tidak dapat membaca makalah kepausan yang diterbitkan setelah tahun 1939, ketika Paus Pius XII menjadi Paus, dan bagian dari arsip tentang urusan pribadi para kardinal mulai tahun 1922 dan seterusnya.
Bertempat di bunker beton di sayap belakang Basilika Santo Petrus, arsip dijaga oleh Garda Swiss dan petugas polisi Vatikan sendiri. Tokoh penting seperti Mozart, Erasmus dari Rotterdam, Charlemagne, Voltaire dan Adolf Hitler memiliki korespondensi dan hubungan dengan Vatikan, ada permintaan dari Raja Henry VIII untuk membatalkan pernikahannya dengan Catherine dari Aragon: ketika petisi ditolak oleh Paus Clement VII, Henry menceraikannya. yang menyebabkan pecahnya Roma dengan Gereja Inggris. Arsip tersebut juga berisi keputusan tahun 1521 dari Paus Leo X yang mengekskomunikasi Martin Luther, transkrip tulisan tangan dari pengadilan terhadap Galileo karena bidah, dan sepucuk surat dari Michelangelo di mana dia mengeluh bahwa dia tidak dibayar untuk bekerja di Kapel Sistina.
Bata lain di dinding
Tidak dilindungi oleh penjaga bersenjata, tetapi dilupakan selama berabad-abad, satu koleksi di Kairo Kuno, Mesir, disimpan diam-diam sampai seorang Yahudi Rumania menyadari pentingnya koleksi tersebut. Jacob Zafir mendeskripsikan cache pada tahun 1874 dalam bukunya, tetapi hingga tahun 1896, ketika saudara kembar Skotlandia Agnes Lewis dan Margaret Gibson menunjukkan beberapa manuskripnya kepada akademisi Universitas Cambridge Solomon Schechter, temuan tersebut tidak diketahui secara luas.
Hampir 280.000 potongan manuskrip disembunyikan di dinding sinagoga Ben Ezra: kemudian mereka dikenal sebagai Cairo Geniza. Menurut hukum Yahudi, tidak ada manuskrip yang berisi nama Tuhan yang dapat dibuang: manuskrip yang tidak lagi digunakan disimpan di area sinagoga atau kuburan. Kata "geniza" berasal dari bahasa Ibrani dan aslinya berarti "bersembunyi" dan kemudian dikenal sebagai "arsip."
1000 tahun yang lalu, komunitas Yahudi di Fustat menyimpan teks mereka. Dan Kairo Geniza tetap utuh. Orang Yahudi abad pertengahan hampir tidak menulis apa pun - baik itu surat pribadi atau daftar belanja - tanpa menyapa Tuhan. Akibatnya, kita memiliki "kotak surat beku" yang terdiri dari sekitar dua ratus lima puluh ribu fragmen, yang membentuk tokoh-tokoh kehidupan yang belum pernah terjadi sebelumnya di Mesir dari abad kesembilan hingga kesembilan belas … Tidak ada catatan lain tentang masa itu, begitu rinci, yang tidak ada.
Salah satu peneliti Geniza di Cambridge memberi tahu The New Yorker betapa pentingnya koleksi Cairo Geniza bagi para ilmuwan. "Ini bukan hiperbola, tapi sekarang kami tahu lebih banyak tentang kehidupan orang Yahudi di Timur Tengah dan Mediterania pada Abad Pertengahan."
Fragmen menunjukkan bahwa pedagang Yahudi bekerja sama dengan orang Kristen dan Muslim, lebih toleran terhadap mereka daripada yang diperkirakan sebelumnya, dan anti-Semitisme kurang umum daripada sekarang.
Yang tersirat
Sejarawan Eric Kwakkel telah menemukan "perpustakaan tersembunyi" dalam penjilidan buku abad pertengahan.
Pada 2013, peneliti buku abad pertengahan Belanda, sejarawan Erik Kwakkel, mendeskripsikan "penemuan luar biasa" yang dibuat oleh mahasiswa dalam kelompoknya di Universitas Leiden. “Saat para siswa secara sistematis memeriksa sisa makanan di perpustakaan,” katanya di blognya, “mereka menemukan 132 catatan, surat, dan kuitansi dari pengadilan tak dikenal di Rhineland yang dituliskan di selembar kertas kecil. Mereka disembunyikan di dalam penjilidan sebuah buku yang dicetak pada tahun 1577. " Kertas pada Abad Pertengahan sangat mahal, tidak ada yang dibuang, dan karenanya semua limbah digunakan.
Dengan demikian, kata-kata yang tadinya tidak ditujukan untuk anak cucu dan disembunyikan dalam binding masih dapat dibaca hingga saat ini. Catatan sekecil itu menghubungkan kita dengan masyarakat abad pertengahan, realitasnya, dan kehidupan sehari-harinya. Sementara teknologinya perlu ditingkatkan, ini mengisyaratkan proses yang dapat mengungkap perpustakaan rahasia di perpustakaan. "Kami bisa memiliki akses ke perpustakaan abad pertengahan yang tersembunyi jika kami memiliki akses ke ribuan fragmen tulisan tangan yang tersembunyi di penjilidan."
Marina Popova
