Pembayaran kembali untuk hewan stepa yang terbunuh
Letnan Ivan Cherkasov menjalani seluruh perang, melihat banyak kematian, tidak menyukai penulis dan lagu perang.
Dengan istrinya yang berambut pirang Natasha dan akordeon Jerman zamrud, dia melintasi bentangan negara itu dengan eselon, tiba di belakang truk di pos terdepan kecil dekat perbatasan Mongolia, menetap di ruang sudut barak kayu, dan naik pangkat kapten dalam delapan tahun. Di sekitar sana ada padang rumput, padang rumput, dan padang rumput yang luas, tempat lama yang masih hidup kembali dari kamp Krasnoyarsk. Para prajurit mencintai kaptennya, kapten itu mencintai istrinya Natasha, yang sampai saat ini meninggalkan ruangan dengan gaun putih muda dan membawa air dari sumur dalam ember yang mengilap. Tapi dia meninggal baru-baru ini.
Membunuh tiga ratu
Masalahnya datang secara tak terduga. Cherkasov berburu bersama temannya, seorang guru desa Buryat Azarov. Guru memainkan biola di malam hari, dan kapten mendengarkan musik yang luar biasa menceritakan tentang padang rumput. Dengan sepeda motor guru yang berderak, mereka bergegas melewati debu yang berputar-putar melewati kawanan rusa yang deras, dan Cherkasov, tertawa bergigi putih dan tidak membidik, menembak ke arah kekacauan yang masih hidup. Dia membunuh tiga ratu dan kembali bersama Azarov ke pos terdepan pada malam bulan purnama untuk mengirim pakaian ke gerobak sebagai mangsa. Di beranda markas pos terdepan, lampu merah rokok menyala. Para pemburu disambut oleh wajah para prajurit yang ketakutan dan pucat. Di jendela kamar kapten, cahaya kuning lampu minyak tanah berkedip-kedip dan bayangan melesat dengan topi garnisun, tampaknya siang hari …
- Natalya Pavlovna sedang sekarat! Gainutdinov yang tinggi dan kurus, mandor pos terdepan, berkata dengan bisikan gemetar.
- Borya, ke rumah sakit! - teriak Cherkasov yang gila, dengan panik membuka pintu barak.
Video promosi:
Sepeda motor itu meraung dan terpental. Memotong malam dengan sinar putih, Azarov bergegas melewati rerumputan basah ke pusat regional … Lelah, dia kembali di pagi hari dengan seorang dokter muda. Menutupi wajahnya dengan telapak tangan, Cherkasov yang mati rasa duduk di atas bangku dan bahkan tidak berbalik saat mengetuk pintu. Natasha sudah mati.
"Hati," kata Dokter Azarov dengan lesu, duduk di jok belakang tinggi dari sepeda motor hijau itu.
Setelah pemakaman, kehidupan di pos terdepan membeku. Cherkasov membatu dan mati rasa. Hanya sebulan kemudian, Cherkasov mendengar biola Azarov. Kemudian dia menyentuh kunci akordeon lagi dan teringat melodi yang terlupakan, wajah tertawa istrinya, tetapi ini tidak meluluhkan kesedihan, tetapi menjadi lebih tajam.
Kunjungan istri
Pada malam hari, kapten terbangun oleh derap tumit yang tergesa-gesa dan familiar. Istrinya sedang berjalan. Senang, dia bangun dan duduk di tempat tidur, bersiap untuk merokok. Tapi tangannya tiba-tiba membeku di atas kotak korek api. Natasha sudah mati, dia pergi! Langkah-langkahnya mendekat. Di gudang, Gainutdinov berteriak ketakutan, dan salah satu tentara menjerit tipis dan berlinang air mata. Tiba-tiba ruangan berbau jamur dan menjadi dingin. Dan bulan yang ganas memenuhi tempat tidur kapten yang kusut dengan percikan dan cahaya kehijauan. Cherkasov menjadi gila.
Pintu berderit dan perlahan terbuka. Kapten terhuyung-huyung kembali ke dinding dan berteriak: di ambang pintu, dengan gaun putih, Natasha berdiri dengan kepang longgar jatuh di dadanya. Tapi wajah yang akrab itu asing dan mati. Dia menatap suaminya yang putus asa untuk waktu yang lama, lalu perlahan berjalan di sepanjang lantai dingin di barak panjang dan sempit, melewati tentara mati rasa yang berdiri di tempat tidur mereka dengan kemeja putih dan celana dalam. Pintu terbuka dengan lembut, gaun putih itu melayang ke dalam malam dan menghilang di bawah sinar bulan.
“Kamerad Kapten, Kamerad Kapten,” Gainutdinov, yang terbangun, berbisik ketakutan, “itu penyihir … penyihir … Tatar tahu penyihir … Kita harus pergi ke Buryat, ini tanah mereka, mereka tahu penyihir …
Cherkasov yang sudah tua dengan langkah goyah meninggalkan ruangan kepada para prajurit. Rambut hitam kapten berkulit gelap itu diwarnai dengan abu-abu. Pos terdepan kehilangan kedamaiannya. Seorang teman dan orang asing Natasha dengan gaun putih datang ke barak setiap malam dan menghilang saat fajar. Dan suatu ketika Sersan Mayor Gainutdinov memberi tahu kapten bahwa dia telah mendengarnya menyortir kertas di kantor pusat. Pagi-pagi sekali, setelah membebani yang hitam tinggi, Cherkasov pergi ke desa, yang pondok-pondoknya tersebar di sepanjang tepi sungai kecil. Di semua yurt dan di desa mereka sudah tahu bahwa pada malam hari istri almarhum kapten datang ke pos terdepan, yang selama hidupnya seperti bunga putih di padang rumput hijau.
- Vanya, ini bukan Natasha-mu, ini werewolf! - kata Azarov dengan mata berkedip.
Istrinya, Dulma yang ceria dan bermata hitam, berteriak ketakutan dan menatap ke arah Cherkasov yang berambut abu-abu, yang memandang Azarov dengan penuh harap. Kapten tidak percaya pada Tuhan atau iblis.
“Kita harus pergi ke pawang zhodchi,” lanjut guru itu dengan lebih tenang, memberikan cangkir hijau dengan teh kental dan putih kepada temannya. - Sekarang banyak lama telah dibebaskan dari kamp. Tunggu, di malam hari saya akan membawa Gylyg Lama ke pos terdepan, dia adalah seorang perapal mantra.
- Borya, apakah ini … lama akan membunuh … manusia serigala? - Cherkasov bertanya ragu-ragu dengan suara serak.
- Dia tidak akan membunuh, tapi hanya mengusir, - jawab guru dengan tenang.
"Dia teman kami dan orang yang sangat baik," tambah Dulma, dengan cekatan memotong tarbagan gemuk itu dengan pisau kecil.
Cherkasov sering mendatangi guru dan menjadi orangnya sendiri di rumah ini. Natasha berteman dengan Dulma dan juga makan daging tarbagan. Mereka terbiasa dengan stepa dan tahu bahwa daging dan lemak tarbagan sangat bermanfaat bagi kesehatan. Cherkasov yang komunis dengan tulus berteman dengan seorang guru-pemburu yang sering datang ke pos terdepan dan memainkan biolanya yang terkenal. Tetapi sebelumnya kapten tidak akan pernah percaya bahwa Azarov percaya pada manusia serigala, penyihir, dan lama yang tahu.
Kastor Llama
Lingkaran merah jambu menyala matahari menggantung di atas bukit di kejauhan, bayang-bayang panjang jatuh dari pohon poplar, dan padang rumput berubah menjadi biru merah muda ketika Cherkasov mendengar gemuruh di kejauhan dan melihat sebuah sepeda motor dengan dua pengendara muncul di padang rumput. Gainutdinov meneriakkan sesuatu dengan keras dan riang, para prajurit itu ribut dan membawa meja berkaki pendek dari ruang makan ke barak yang harus disiapkan untuk perapal mantra. Lama itu botak, berotot dan mengenakan pakaian Rusia. Dia memiliki kepala oval dengan mahkota yang menonjol dan wajah cerah yang menyenangkan. Mata yang hidup dan hitam sekaligus menutupi padang rumput, dan pos terdepan, dan orang-orang. Azarov membawa koper kulit kuning di belakangnya. Dengan tangan terkepal di belakang punggung dan sedikit membungkuk, lama berjalan dari sudut ke sudut barak dan berpikir. Cherkasov tiba-tiba mencatat pada dirinya sendiri bahwa para tahanan dan tentara dari batalion hukuman berjalan seperti itu.
“Gylyg Lama tinggal di kamp Krasnoyarsk selama lima belas tahun dan kembali ke stepa,” kata Azarov pelan ketika kapten pergi ke teras barak. - Apakah Anda ingat, Vanya, saya menderita abses purulen di bawah lutut? Gylyg Lama menemukan kerikil putih di padang rumput dan menariknya di sekitar abses. Dan pada malam hari semua nanah bocor.
Rupanya, sang guru menghormati lhama itu dan bersukacita atas pembebasan dan penampilannya di padang rumput tersebut. Cherkasov membungkuk padanya dan bertanya:
- Bisakah teman lama Anda menghancurkan hantunya?
- Seorang pria dengan sia-sia berpikir bahwa dia dapat membunuh apa yang bukan ciptaannya. Setiap makhluk memiliki penciptanya sendiri. Kita tidak bisa menghancurkan apa yang ada. Tapi kita mungkin setuju dengannya atau melarangnya mengganggu orang, - tiba-tiba sang lhama berkata dalam bahasa Rusia murni, meninggalkan barak.
- Dalam bahasa Mongol tidak ada kata "menyembuhkan", - tambah Azarov, - malah kita katakan "sulap".
Di waktu senja, lama bersama Gainutdinov menyalakan dupa. Asap berlapis abu-abu dan bau harum tumbuhan melintas di barak. Para prajurit bergembira dan berkerumun di pintu gudang tempat tinggal mandor. Cherkasov dan Azarov tetap berada di kamar kapten. Lama itu membuka koper kuning dan mengenakan gaun merah dan kuning yang aneh, dengan lonceng terpasang dan jumbai terbang. Kemudian dia dengan cepat menarik topi kuning tinggi dan melengkung tajam di atas kepalanya, dengan jubah wol hitam menutupi wajahnya. Di atas meja yang terletak di pintu masuk, kastor meletakkan banyak hal: sebuah buku lonjong terbungkus sutra merah, dua rebana besar, cangkang putih besar, tulang tubular pendek dengan celah, dan lonceng perunggu.
"Anda tidak perlu menyalakan lampu," katanya dengan lesu dari balik jubahnya, berpaling ke mandor dan mengenalinya sebagai kaki tangan.
Mencoba berjalan melewati pintu
Malam itu tanpa bulan dan gelap. Rasa takut yang lengket mulai menjalar ke barak lagi. Tapi tiba-tiba suara lantang dan lantang dari seorang lama terdengar, lalu rebana bergemuruh beberapa kali, bel berbunyi tipis, dan tiba-tiba sebuah kerang bergemuruh mengundang. Cherkasov gemetar, dan pantai Laut Baltik muncul di depan matanya: ombak yang asin dan berbusa dengan berisik mengalir ke pasir dan mengguncang mayat tentara, wanita, dan anak-anak Jerman …
Tiba-tiba kapten itu tertidur lelap, tetapi teriakan yang keras dan mengancam dari sang lhama tidak berhenti. Cherkasov lupa waktu. Bangun sejenak, dia tiba-tiba mendengar derit pintu yang akrab dan mengerikan. Seseorang mencoba membuka pintu dari luar dan tidak bisa. Sosok lama yang samar dan berat itu melompat tinggi di depan pintu, lonceng di pakaian berbunyi. Lama itu melambai-lambaikan tangannya dan meneriakkan sesuatu dengan sangat gembira, ia merasa kelelahan dan pintu akan terbuka.
Tiba-tiba, pipa tulang melolong tipis dan menusuk, derit berhenti dan pintu dibanting menutup. Cherkasov tertidur … Natasha yang berambut terang dan ceria berlari melintasi padang rumput hijau, lalu kapten melihat dirinya dengan senapan di tangannya dan rahim dzeren melompat tinggi dalam penerbangan mematikan. Kapten berambut abu-abu itu menangis dan tertawa dalam tidurnya. Di pagi hari Azarov membangunkannya, dan dia mendengar tawa riang mandor Gainutdinov. Seorang Gylyg Lama dalam pakaian Rusia berdiri di bawah poplar dan berbicara dengan penuh semangat dengan para tentara. Sang kapten kembali merasakan aroma padang rumput pagi yang menyenangkan dan mengundang dan mendengar tangisan burung bangau …
Tiga hari setelah mantra werewolf, Cherkasov pergi berburu dengan Azarov. Sebuah sepeda motor menderu-deru melintasi padang rumput hijau, tarbagan membumbung tinggi di atas rumput, laras senapan yang berkilauan mengintip dari belakang para pemburu. Setelah mengitari bukit yang landai, teman-teman melihat kawanan dzerens terbang melintasi padang rumput tengah hari yang berwarna biru. Sepeda motor tiba-tiba berhenti, Azarov dan Cherkasov melompat ke tanah.
- Saya akan mendapatkannya! - Azarov berteriak sembarangan dan melemparkan senapan yang berat.
Tetapi kapten yang mulai memutih itu tiba-tiba berbisik dengan sedih dan memohon:
- Jangan, Borya, jangan tembak …
