Meskipun merasa tidak sehat setelah dirawat di rumah sakit, Dalai Lama yang berusia 83 tahun mengadakan latihan tahunan ke-10 untuk umat Buddha Rusia di Dharamsala pada bulan Mei dan memberikan wawancara eksklusif kepada RIA Novosti. Pemimpin spiritual yang terkenal di dunia ini berbicara tentang apa yang menjadi dasar keyakinannya pada masa depan cerah umat manusia, apa yang dia pikirkan tentang Putin, Trump dan peran Rusia di dunia, pesan apa yang dia tujukan kepada generasi baru, apa yang dibutuhkan untuk sains modern dan sistem pendidikan dan bagaimana bekerja dengan "kesadaran keenam" untuk menemukan kebahagiaan.
Yang Mulia, Anda telah mengatakan lebih dari sekali bahwa orang-orang menjadi lebih baik: mereka menunjukkan lebih banyak dan lebih belas kasih, tidak ingin berkelahi, dan memperlakukan alam dengan lebih hati-hati. Tapi sekarang Anda menyatakan bahwa umat manusia tidak memiliki tanggung jawab - dan dunia dekat dengan bencana. Sudahkah Anda berubah pikiran, kecewa dengan kemanusiaan?
- Tidak, saya belum berubah pikiran. Bahkan lebih mapan dalam dirinya. Setiap makhluk, bahkan serangga, tidak ingin menderita, tetapi ingin hidup bahagia. Dan setiap orang berhak untuk bahagia.
Selain itu - dan ini sangat penting - menurut temuan ilmiah terbaru, secara alami, manusia cenderung untuk welas asih. Ini jelas: dalam beberapa tahun pertama setelah kelahiran, kita membutuhkan cinta dan perhatian ibu, tanpa mereka kita tidak akan bertahan. Ini terjadi pada semua hewan sosial. Kita manusia juga makhluk sosial. Perasaan kolektif sampai batas tertentu melekat dalam diri kita secara biologis. Selama ribuan tahun, orang-orang bertahan justru karena rasa kebersamaan, saling membantu dan peduli satu sama lain.
Lalu apa masalahnya hari ini?
- Di dunia sekarang ini, ada masalah yang berada di luar kendali kita. Misalnya masalah serius seperti pemanasan global. Baru-baru ini saya bertemu dengan para ilmuwan, di antaranya adalah seorang peraih Nobel bidang kimia dari Taiwan. Dia mengatakan bahwa pertanyaan apakah dunia kita akan terus ada atau tidak akan ditentukan dalam delapan puluh tahun ke depan.
Dan selanjutnya. Berapa banyak orang yang mati di tangan orang lain! Jika sejak awal orang saling membunuh, seperti yang mereka lakukan hari ini, maka kita tidak perlu khawatir - umat manusia akan lenyap dari muka bumi.
Saya pikir ini terkait erat dengan sistem feodal. Dalam negara feodal, raja atau ratu, dan terkadang para pemimpin agama, mengumpulkan tentara dan mengirim mereka untuk membunuh orang lain … Tapi semua tentara, tanpa kecuali, saya yakin, menghargai hidup mereka. Jika mereka memiliki kebebasan memilih, mereka tidak akan pergi untuk membunuh satu sama lain.
Video promosi:
Anda, orang Rusia, memiliki pengalaman pahit hidup di bawah Stalin, dan lawan Anda (orang Jerman) memiliki pengalaman hidup di bawah Hitler. Selama pemerintahan Stalin di Uni Soviet dan Hitler di Jerman, jutaan orang terbunuh … Jutaan orang mati ini adalah saudara kita.
Perang Dunia I, Perang Dunia II - apakah mereka membawa sesuatu yang baik? Tidak. Hanya menghasilkan lebih banyak kebencian. Kecuali untuk hasil yang bagus, perkembangan industri militer. Tapi satu-satunya tujuan senjata adalah untuk membunuh.
Dua puluh empat kapal dari 14 negara ikut serta dalam latihan bersama NATO Trident Juncture 2018 (Single Trident) di Laut Norwegia. 7 November 2018 Dua puluh empat kapal dari 14 negara mengikuti latihan militer gabungan NATO Trident Juncture 2018 di Laut Norwegia. 7 November 2018.
Belum lama berselang, seorang raja baru diproklamasikan di Thailand, seorang kaisar baru Jepang naik tahta, dan seorang pangeran lain lahir di Inggris … Saya benar-benar berpikir bahwa bentuk pemerintahan monarki sudah ketinggalan zaman. Revolusi Bolshevik di Rusia mengakhiri tsarisme, dan Revolusi Prancis mengakhiri monarki di Prancis. Saya pikir itu benar. (Tertawa) Ini semua pemikiran yang ketinggalan jaman: raja, ratu. Selain itu, monarki terlalu menekankan pada kekuatan militer.
Bentuk pemerintahan apa yang menurut Anda optimal?
- Hari ini adalah waktu demokrasi. Dunia milik tujuh miliar orang. Setiap negara adalah milik rakyatnya sendiri. Ketika orang telah menerima pendidikan yang sesuai, ketika mereka memiliki cara berpikir yang benar, mereka cenderung tidak berminat untuk membunuh satu sama lain.
Ambil contoh Uni Eropa. Pada abad terakhir, negara-negara Eropa berperang berdarah satu sama lain. Dan kemudian, setelah Perang Dunia II, dua negara yang tampaknya menjadi musuh bebuyutan - Prancis dan Jerman - memutuskan bahwa jauh lebih baik untuk memikirkan kepentingan bersama daripada kepentingan Prancis atau Jerman secara terpisah, karena ini sesuai dengan realitas yang ada. Begitulah Uni Eropa lahir. Dan berkat ini, dari paruh terakhir abad ke-20 hingga hari ini, negara-negara yang berpartisipasi tidak saling berperang, belum menumpahkan darah warganya.
Terkadang saya mengatakan bahwa Rusia juga perlu bergabung dengan Uni Eropa.
Beralih ke Rusia … Presiden Putin bercanda bahwa setelah kematian Mahatma Gandhi, tidak ada yang bisa diajak bicara. Bagaimana menurut anda? Adakah politisi saat ini yang dapat mengubah dunia menjadi lebih baik, seperti Gandhi, atau apakah peran politisi tidak begitu penting saat ini?
- Pertama-tama, saya ingin mengatakan bahwa Federasi Rusia adalah negara hebat dengan kekuatan besar. Peristiwa baru-baru ini menunjukkan bahwa Putin, sebagai pemimpin negara, sangat memperhatikan apa yang terjadi di berbagai belahan dunia, dan ini bagus.
Tetapi rekan Putin, Presiden Trump … (membuat isyarat tangan yang menunjukkan keputusasaannya.) Seperti Putin, dia menjalankan negara yang sangat besar, memikul tanggung jawab yang besar. Pemimpin negara seperti itu harus melihat gambaran besarnya. Dan pikirkan tentang apa yang akan bermanfaat bagi negara dalam jangka panjang. Ini sangat penting. Dia seharusnya tidak hanya berpikir untuk mendapatkan hasil jangka pendek. Tentu saja saya tidak berhak mengkritisi aktivitas Presiden Trump. Tapi coba pikirkan: dia menjual miliaran senjata ke Arab Saudi. Menurut saya, ini salah. Dia juga menarik diri dari Perjanjian Iklim Paris. Ini sangat disayangkan.
Dunia berada dalam situasi kritis hari ini. Dan Putin perlu memikirkan tindakannya dengan sangat hati-hati, mempertimbangkan gambaran besarnya, dan memikirkan apa yang akan bermanfaat dalam jangka panjang.
Anda mengatakan bahwa Rusia dapat memberikan kontribusi besar bagi perkembangan dunia. Apakah kamu masih berpikir demikian? Dan mengapa?
- Iya. Federasi Rusia memiliki keunggulan lain: dari sudut pandang geografis, Rusia berfungsi sebagai jembatan antara Timur dan Barat.
Dan selanjutnya. Saya seorang Buddhis, tetapi saya tidak pernah mengatakan bahwa Buddhisme adalah agama terbaik. Semua tradisi agama besar seperti obat untuk membantu Anda menemukan ketenangan pikiran. Anda tidak dapat memilih satu obat dan mengatakan bahwa itu yang terbaik untuk semua orang. Pertama-tama dokter memeriksa pasien, dan baru kemudian, berdasarkan kondisinya, dia merekomendasikan obat yang paling efektif untuk kasus ini. Hal yang sama bisa dikatakan untuk orang percaya. Di antara mereka ada orang dengan berbagai macam kecenderungan. Untuk beberapa, satu agama lebih cocok, untuk yang lain - lain. Namun demikian, di antara banyak tradisi agama, agama Buddha, dan terutama tradisi universitas biara India kuno di Nalanda, diikuti oleh penganut Buddha dari Federasi Rusia, menawarkan pendekatan yang sangat ilmiah terhadap ajaran Buddha.
Agama Buddha dan sains modern bisa berjalan seiring. Ada beberapa wilayah di Rusia tempat orang-orang secara tradisional mempraktikkan agama Buddha. Ini adalah republik Buryatia, Kalmykia, Tuva, dan juga Transbaikalia. Ketika saya masih tinggal di Tibet (sampai tahun 1959), kami memiliki banyak ilmuwan-filsuf yang brilian dan kepala biara dari biara-biara besar dari Buryatia, Kalmykia dan Tuva.
Tidak hanya umat Buddha, tetapi juga banyak orang yang tidak menganut agama ini, menganggap Anda sebagai mentor yang bijaksana dan ingin tetap berhubungan dengan Anda, dari kehidupan ke kehidupan. Mungkinkah, bagaimana caranya?
- Pertanyaan apakah institusi Dalai Lama akan ada di masa depan atau tidak, tergantung pada orang-orang itu sendiri yang mendiami wilayah penyebaran Buddhisme Tibet. Termasuk rakyat Rusia, Mongolia, Tibet dan seluruh wilayah Himalaya.
Nama "Dalai" adalah kata Mongolia (diterjemahkan sebagai "samudra", "besar". - Catatan Ed). Gelar ini diberikan kepada Dalai Lama Ketiga selama kunjungannya ke Mongolia. Jika Anda menghapus kata "Dalai Lama" dari nama saya, maka saya tidak akan bisa menandatangani, karena tanda tangan saya adalah "Dalai Lama" (tertawa).
Hubungan ini menguntungkan semua orang - baik Dalai Lama dan Tibet (terutama yang disebut Sekolah Topi Kuning, Gelug) dan Rusia. Banyak biksu dari Rusia belajar di biara-biara Tibet selama bertahun-tahun dan menjadi ilmuwan, filsuf, dan kepala biara yang sangat baik.
Di masa depan, terlepas dari apakah saya hidup atau tidak, hubungan ini akan terus ada. Saat ini, setidaknya beberapa ratus siswa dari Mongolia dan wilayah Buddha di Rusia belajar di biara kami. Jadi koneksinya tidak putus. Generasi baru akan datang.
Pesan apa yang ingin Anda sampaikan kepada generasi baru hari ini?
- Seperti yang saya katakan, di antara berbagai tradisi keagamaan dan filosofis, tradisi Universitas Biara Nalanda adalah yang paling modern dan ilmiah. Anda bisa menerapkannya. Pertama-tama, ini harus dipelajari sedalam mungkin oleh mereka yang tergabung dalam komunitas Buddhis tradisional.
Selain itu, saat ini semakin banyak orang non-Buddha di antara orang Rusia, termasuk profesor dari Universitas Negeri Moskow, yang menunjukkan minat pada tradisi Nalanda, pada ilmu pikiran. Ini adalah pertanda yang sangat membesarkan hati. Sekarang situasinya benar-benar matang. Karena Rusia adalah negara besar dan jembatan antara Eropa dan Asia, Rusia dapat memberikan kontribusi yang signifikan untuk mempromosikan gagasan tentang pentingnya ketenangan pikiran.
Doa atau iman saja tidak akan membantu Anda mencapai ketenangan pikiran. Perlu disadari bahwa kemarahan adalah emosi yang merusak dan belas kasih adalah perasaan yang membangun. Hal terpenting adalah memahami bahwa dasar dari kemarahan adalah ketidaktahuan, pemikiran terbatas. Dan dasar dari welas asih adalah penalaran logis, kemampuan untuk melihat sesuatu dari perspektif yang luas.
Welas asih juga dapat ditanamkan dalam sistem pendidikan dengan menerapkan bukti-bukti penemuan ilmiah. Semakin banyak welas asih, semakin sedikit amarah. Penyebab kemarahan adalah ketidaktahuan, miopia - tidak memiliki dasar yang kuat.
Apakah kebahagiaan memiliki dasar ini, dan tentang apa itu semua? Bagaimana menjadi bahagia?
- Kebahagiaan adalah topik yang sangat serius. Di dunia Barat, pendidikan secara keseluruhan bertujuan untuk memperoleh nilai-nilai material. Nilai material hanya bisa memberi kita kepuasan indera.
Kami menyukai acara menarik seperti olahraga, dan beberapa penggemar olahraga benar-benar kehilangan akal karena kegembiraan saat tim mereka menang. Berpikir praktis tidak dilibatkan di sini - segala sesuatu terjadi pada tingkat persepsi sensorik. Orang-orang juga menikmati musik yang indah - musik membuat mereka menangis. Makanan enak, aroma sedap, sentuhan, termasuk kenikmatan seksual. Perasaan bahagia yang mereka alami saat melakukan ini sepenuhnya didasarkan pada persepsi sensorik.
Selama kunjungan saya ke Moskow pada 1979, saya bertemu dengan beberapa ilmuwan Soviet. Saya memberi tahu mereka bahwa dalam Buddhisme ada lima jenis kesadaran yang terkait dengan indera, dan jenis kesadaran keenam adalah mental. Mereka segera menyatakan bahwa ini semua adalah masalah agama, dan tidak ingin membahas apapun. Tentu saja, saya tidak berdebat dengan mereka, tetapi jelas bagi saya saat itu bahwa ini adalah pandangan dunia yang terbatas.
Jadi, kebahagiaan sejati tidak disebabkan oleh sensasi yang diterima oleh indera, tetapi pengalaman yang bersifat mental. Oleh karena itu, jika Anda mengalami sensasi tidak menyenangkan yang terkait dengan indera, maka dengan beberapa pengalaman bekerja dengan tingkat mental, Anda dapat menjaga ketenangan pikiran. Dengan demikian, kesadaran mental lebih tinggi daripada jenis kesadaran yang terkait dengan indera. Tetapi karena kenyataan bahwa kita menjalani kehidupan materialistis, kita menjadi budak pengalaman indrawi.
Bisakah Anda menyebutkan jalan keluar dari perbudakan ini, metode untuk mencapai kedamaian pikiran, kebahagiaan?
- Dalam hal ini, saya ingin mengatakan yang berikut. Di Barat, agama-agama teistik tersebar luas, di mana penekanan utamanya adalah pada iman kepada Tuhan… Pada saat yang sama, di India, lebih dari tiga ribu tahun yang lalu, konsep kesadaran jenis keenam dikembangkan. Meditasi - shamatha (konsentrasi satu arah) dan vipasana (meditasi analitis) - membantu membawa kesadaran keenam ke dalam keadaan tenang. Karena itu, saya menganggap peradaban India paling maju.
Pada abad ke-8, pengetahuan India kuno ini masuk ke Tibet. Mereka dibawa kepada kami oleh Shantarakshita dari universitas biara Nalanda, dan sejak itu kami telah melestarikan pengetahuan ini selama lebih dari seribu tahun. Selain itu, Drogon Chögyal Phagpa mengunjungi Mongolia dan mengenalkannya pada dharma Buddha. Kemudian, Sonam Gyatso, Dalai Lama Ketiga, juga membawa ajaran Buddha ke Mongolia, termasuk tradisi perdebatan dialektis yang mendalam.
Ketika saya tinggal di Tibet, kami memiliki banyak biksu yang berasal dari Mongolia, semuanya belajar dengan rajin dan berperilaku teladan. Di antara mereka tidak ada satu pun pelanggar aturan monastik. Misalnya, Gene Legden adalah seorang ilmuwan-filsuf besar dari Mongolia yang melarikan diri ke Tibet setelah revolusi Rusia. Dia memberi tahu saya bahwa pada siang hari dia bersembunyi di bawah pakaian domba, dan pada malam hari dia berjalan menuju Tibet. Jadi dia datang ke Lhasa, di mana dia memulai studinya dan setelah 20-30 tahun menjadi salah satu ilmuwan dan filsuf terbaik. Jadi ada hubungan khusus antara kami - Tibet, Mongolia, dan Rusia. Oleh karena itu, saya menaruh harapan tertentu pada Rusia.
Apakah harapan Anda untuk Rusia terkait dengan sains dan pendidikan?
- Dalam beberapa dekade terakhir, saya telah melakukan percakapan dengan spesialis Barat di bidang pendidikan, psikologi, dan ilmu saraf. Dan mereka benar-benar menunjukkan minat yang tulus pada pengetahuan yang dikumpulkan oleh Buddhisme Tibet. Tetapi ketika berhadapan dengan cendekiawan Barat, saya biasanya memiliki beberapa keraguan dan mencoba untuk tidak menyebarkan ajaran Buddha. Karena konsep Buddhis dapat merusak keyakinan terpusat mereka.
Misalnya, saya memiliki seorang teman Kristen, Pastor Wayne Tisdale, seorang biarawan Katolik yang sangat baik. Dia dan saya sering membahas praktik umum kami: kasih sayang, pengampunan, toleransi, dan sejenisnya. Suatu kali dia bertanya tentang shunyata (kekosongan), dan saya menjawabnya: "Jangan tanya saya tentang ini, itu bukan urusan Anda." Saya percaya bahwa ketentuan fisika kuantum dan shunyata sangat dekat satu sama lain - mereka mengatakan bahwa semuanya saling bergantung, tidak ada yang mutlak. Dan Tuhan juga tidak mutlak. Inilah sebabnya saya memberi tahu teman Kristen saya untuk tidak bertanya kepada saya tentang kekosongan.
Tapi di Rusia, bersama orang Rusia, saya tidak ragu. Karena Anda telah memiliki pengetahuan dan kontak ini dengan kami selama berabad-abad. Oleh karena itu, saya ingin mengatakan bahwa umat Buddha Rusia saat ini harus memberikan perhatian khusus pada studi Buddhisme. Penting untuk mengekstrak psikologi, fisika kuantum, logika dari Buddhisme - semua mata pelajaran yang terkandung dalam literatur Buddhis dan digunakan dalam latihan spiritual dapat dipelajari dengan cara akademis. Sehingga ilmu ini bisa digunakan oleh orang-orang dari berbagai agama, maupun orang kafir.
Olga Lipich
