"Tale of Bygone Years" yang terkenal berusia 900 tahun ini. Sebuah dokumen unik, yang mempelajari sejarah Rusia kuno di seluruh dunia, adalah milik pena Nestor, seorang biarawan dari biara Kiev-Pechersk. Ini adalah sudut pandang resmi. Tapi ada juga yang tidak resmi. Andrei Sinelnikov, seorang sejarawan, anggota Persatuan Penulis Rusia, yakin bahwa kronik itu ditulis oleh penyihir terkenal, penyihir, dan freemason Yakov Bruce! Andrei SINELNIKOV membagikan detail cerita detektif mistik ini dengan Steps.
- Andrey, kita semua tahu dari sekolah bahwa The Tale of Bygone Years ditulis oleh Nestor. Mengapa Anda memutuskan bahwa Bruce adalah penulisnya?
- Menurut sudut pandang resmi, The Tale of Bygone Years diterjemahkan dari Radziwill Chronicle yang terkenal oleh Vasily Nikitich Tatishchev. Tapi mengapa tiba-tiba Tatishchev, lulusan sekolah artileri dan teknik, seorang karyawan dari berg Collegium, mulai menulis sejarah? Karena jalan ini ditentukan oleh gurunya - Jacob Bruce. Adalah Jacob Bruce, yang memiliki pengaruh yang sama pada Peter I seperti yang dilakukan Rasputin pada Nicholas II, yang mengisyaratkan kepada kaisar tentang perlunya menulis "Sejarah Rusia" yang terperinci. Dan dia juga menunjukkan kepada penguasa masa depan pelaksana tugas raksasa ini - Tatishchev!
- Dan sebenarnya, apa bedanya siapa yang melakukannya? Hal utama adalah Sejarah telah ditulis!
- Jangan bilang. Jacob Bruce adalah kepribadian yang kontradiktif. Di satu sisi, ada seorang bangsawan terpelajar yang mulia, seorang pangeran Skotlandia yang telah berbuat banyak untuk Rusia. Di sisi lain - seorang penyihir, penyihir, pendiri Freemasonry. Mereka mengatakan bahwa di menara Sukharev di lantai tiga dia memiliki naga sungguhan, di mana dia terbang di atas Moskow pada malam hari … Jadi Bruce-lah yang memberi Tatischev "Radziwill Chronicle" yang terkenal, dari mana "Tale of Bygone Years" kemudian lahir.
- Dan dari mana asal "Radziwill Chronicle"?
- Dinamai "Radziwilowska" setelah pemilik pertama yang diketahui - Janusz Radziwil, gubernur Vilna. Kronik itu ditulis tidak lebih awal dari abad ke-15 di atas kertas buatan Polandia. Fitur utamanya adalah ilustrasi. 618 gambar yang menggambarkan kampanye Rus ke Konstantinopel, perang dengan Pecheneg dan penggerebekan di Polovtsians, mengumpulkan upeti dari orang-orang yang ditaklukkan, eksekusi, pertempuran, pembunuhan, tanda-tanda surga: berbagai gambar kehidupan dan kehidupan Rusia Kuno dari pembangunan Novgorod hingga 1206. Kami tidak tahu apa-apa tentang angka-angka ini. Ini kronik gambar, sekarang disebut komik. Dimana, kapan tepatnya dan untuk siapa pesanan itu ditulis tidak diketahui.
Bruce menemukannya di Perpustakaan Knigsberg pada tahun 1711: yaitu, kronik itu muncul "di tempat dan waktu yang tepat" - tepat ketika Peter memutuskan untuk menulis sejarah Rusia.
Video promosi:
- Sedikit mencurigakan, ya?
- Persis! Selama bertahun-tahun saya mencoba mengungkap misteri ini sampai saya menemukan dokumen yang sangat menarik dalam arsip sejarah: surat dari juru tulis Fyodor Borisov kepada Count Jacob Bruce, yang ditulis pada 10 Februari 1712 dari kota Konigsberg. Dokumen ini menyangkut keuangan, bukan sejarah, oleh karena itu, dokumen ini benar, dan bertahan hingga hari ini. “Gdn Yakov Vilimovich yang sangat mulia dan luar biasa. Menurut keputusan E. Ts. V., saya ditinggalkan di sini pada saat keberangkatan E. Vel. karena telah mencontek beberapa buku Slovenia. Demi hal ini, saya mohon Yang Mulia, agar wali kota setempat Egelin mau memberi saya enam puluh thalers, apa yang ingin saya sampaikan, yang sangat dibutuhkan E. Ts. V. Dan thalers tersebut akan dibayar dari kantor duta besar lapangan. Dengan ini, saya tetap Yang Mulia hamba yang serba rendah hati dan rendah hati, juru tulis kantor F. Borisov."
Diketahui bahwa Peter tiba di Konigsberg pada tanggal 9, dan pergi pada tanggal 11 November 1711. Apakah dia meluangkan waktu untuk melihat beberapa buku dan menyuruhnya untuk menghapusnya? Atau seseorang mendorongnya untuk melakukannya? Dilihat dari suratnya, Jacob Bruce-lah yang melakukannya. Kemudian semuanya jatuh ke tempatnya: petugas menulis ulang buku itu dengan rapi, dan Bruce memberikannya kepada Tatishchev.
- Dan Anda tidak mengakui pemikiran bahwa Bruce benar-benar menemukan manuskrip Slavia kuno yang disalin oleh Polandia di Konigsberg?
- Mungkin memang begitu. Lalu, mengapa manuskrip itu berasal dari abad ke-15? Di mana aslinya abad XI-XII menghilang? Begitu naskah itu sampai ke Vasily Tatishchev, naskah itu benar-benar mulai berkembang - dia adalah seorang eksekutif. Selain itu, saya menemukan penulis babad ini di dalamnya - penulis sejarah "Nestor sang biarawan dari biara Feodosiev di Pechora".
- Apa yang terjadi pada akhirnya? Masa lalu seperti apa yang diberikan Tale of Bygone Years, seperti yang diedit oleh Tatishchev?
- Sebenarnya, kronik itu mengungkapkan kepada kita "urusan masa lalu, legenda kuno yang dalam": dari awal pembentukan kenegaraan di Rusia hingga kuk Tatar-Mongol. Selain itu, semuanya diilustrasikan dengan cara yang paling mendetail: terbukti bahwa gambar pertama dibuat, yaitu, urutan video dari sebuah cerita dibuat, dan kemudian penjelasan dituliskan padanya. Tapi kami tertarik dengan jenis pengetahuan apa tentang masa lalu Rusia yang dibawa "The Tale of Bygone Years".
- Dan apa?
- Ini adalah legenda tentang bagaimana Rusia dibaptis! “Dan Vladimir mulai memerintah di Kiev sendirian,” kata kronik itu, “dan meletakkan berhala di bukit di belakang halaman terem: Perun kayu dengan kepala perak dan kumis emas, lalu Khors, Dazhdbog, Stribog, Simargl dan Mokosh. Dan mereka membawa korban kepada mereka, menyebut mereka dewa … Dan tanah Rusia dan bukit itu dinodai dengan darah … "Vladimir memanggil Muslim, Yahudi," Jerman dari Roma ", Kristen Bizantium ke Kiev dan, setelah mendengarkan argumen masing-masing untuk mempertahankan imannya, menetap di Ortodoks Bizantium. Versi kanonik ini didasarkan pada satu sumber - The Tale of Bygone Years.
- Apakah peristiwa berkembang dengan cara yang berbeda?
- Aku khawatir kita tidak akan pernah tahu pasti sebelum mesin waktu ditemukan … Tapi! Jacob Bruce menyimpulkan sejarah Rusia dari Varangian, menempatkan penguasa Rusia di keluarga Rurik. Ini menegaskan prioritas otokrasi sebagai bentuk pemerintahan dan prioritas tauhid sebagai bentuk keyakinan. Ahli teori konspirasi dapat melihat dalam sejarah sejarah untuk contoh lain penggunaan matriks ini. Misalnya sejarah Grand Duchy of Lithuania yang ditulis oleh para Yesuit.
- Dan apa yang diberikannya pada Rusia?
- Akan menjelaskan. Untuk membangun sebuah bangunan negara yang kuat harus memiliki landasan yang kokoh dari masa lalu, yang diartikan dengan jelas dan tidak ambigu. Jadi Bruce mencoba menyatukan semua kronik: sehingga asal mula iman dan dukungan ilahi dari penguasa tertinggi akan terlihat jelas darinya. Selain itu, membawa Rusia keluar dari Varangian Rurik, yang keturunannya dianggap banyak raja Eropa, Bruce seperti Rusia dan Eropa terkait, menghilangkan sejumlah masalah kontroversial sebelumnya dan mengganti kebijakan isolasi dengan yang kolaboratif.
- Tetapi jika sejarah Rusia ditulis dari manuskrip abad ke-15, apakah itu dapat diandalkan?
- Menurut saya, secara umum ceritanya benar, karena beberapa penggalannya dikonfirmasi oleh sumber asing. Tetapi ada tempat di dalamnya yang dengan jelas dikoreksi demi waktu dan Peter pada khususnya. Tapi cerita apa pun, pertama-tama, adalah karya sastra …
Diwawancarai oleh Dmitry SOKOLOV
