Nikolai Vasilyevich Gogol, penulis Rusia yang hebat, ahli sastra, sastra klasik, yang memberikan kontribusi yang tak ternilai bagi pengembangan dan pelestarian bahasa Rusia, dan kata mereka, pada budaya dunia.
Dia adalah orang yang terpelajar, tetapi ketika membaca salah satu karyanya yang terkenal, mayoritas pembaca yang berpikir harus (tetapi untuk beberapa alasan tidak muncul) pertanyaan yang adil kepada penulis. Apakah klasik salah, atau apakah kita melewatkan sesuatu dalam sejarah negara kita?
REFERENSI: "Taras Bulba" - Kisah N. V. Gogol. Ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1835, dan versi yang sudah dikenal, dimodifikasi dan dikoreksi oleh penulisnya sendiri, diterbitkan pada tahun 1842."
Peristiwa yang dijelaskan dalam buku tersebut terjadi pada abad ke-15, jika Anda ingat. Sekarang ada dua pertanyaan yang harus ditanyakan oleh setiap orang yang memiliki setidaknya "Sertifikat Kedewasaan".
Pertanyaan satu: Mengapa julukan Taras - Bulba?
Apa … Dan Anda tidak punya pertanyaan itu? Tapi sekarang, pernahkah Anda bertanya-tanya bagaimana julukan seperti itu bisa muncul dari seorang pria Rusia Kecil di abad kelima belas? Lagi pula, apa itu "bohlam"? Bulba adalah ubi jalar. Etimologi kata itu sendiri menunjukkan dari mana produk ini berasal di Little Russia, Belarusia, Lithuania, dan Polandia. Seperti biasa, sejarawan berbohong, mengaitkan prestasi untuk kemuliaan tanah air dengan Peter I. Menurut pendapat saya, tidak dapat disangkal lagi bahwa jika satu sayuran memiliki dua nama, maka sejarahnya berbeda.
Ubi.
Seperti inilah rupa ubi jalar. Yang di bawa dari Amerika.
Video promosi:
Kentang.
Dan ini, yang kita kenal, kentang. Tidak terlihat seperti ubi.
Kentang yang dibawa Peter dari Belanda adalah kentang. Etimologi dari kata tersebut adalah sebagai berikut: - “Dari dia. Fartoffel, dari dulu. Tartuffel, lebih jauh dari bahasa Italia. tartufo, tartufolo "ruffel" (karena kemiripan umbi, namanya dipindahkan ke kentang yang diimpor dari Amerika pada abad ke-16). Saya ingin menarik perhatian Anda ke root "TART". Kecurigaan samar muncul bahwa segala sesuatu di sini jauh lebih rumit daripada yang terlihat pada pandangan pertama. Apalagi mengingat jagung di Tartary ternyata sudah dikenal jauh sebelum ditemukannya Amerika, dan dibawa ke wilayah Turkestan dari Persia.
Tetapi etimologi dari kata "bulba" berbeda: - "bunba" kentang ", Pskov., Resin., Selatan., Juga gulba - sama, dial., Ukraina. bulba. Peminjaman melalui Polandia. bulba, bulwa, Ceko. bulva dari itu. Bolle "umbi, bohlam". Jelas, sayuran ini sampai di Little Russia dengan cara dan waktu yang berbeda. Dari Polandia, dan mungkin lebih awal dari ke Petersburg. Tapi … Apakah ini benar-benar jauh lebih awal bahkan sebelum penemuan Amerika?
Lagi pula, menurut versi sejarawan, bahwa buah pertama ubi jalar baru dibawa ke Eropa pada abad keenam belas, lalu bagaimana mungkin Taras bisa disebut "bulba"? Mungkin kata "bulb" lebih tua dari kata "kentang"? Saya tidak menyangkal. Bisa saja. Sering terjadi bahwa makna kata-kata ditransfer dari waktu ke waktu ke objek lain yang awalnya tidak ada hubungannya dengan konsep yang diinginkan.
Tetapi sangat mungkin bahwa pada abad keenam belas, sebenarnya, ubi jalar dibawa dari Amerika, yang sebenarnya tidak kita miliki, tetapi kentang biasa, atau varietasnya, mungkin ada. Dan kerusuhan kentang yang terkenal di Rusia tidak menentang penanaman paksa kentang yang ditanam, tetapi menentang larangan tanaman pertanian tradisional Rusia. Bagaimanapun, Peter the First melarang penanaman bayam dan lobak, yang memungkinkan para petani memiliki kemandirian pangan.
Bayam tidak memerlukan biaya tenaga kerja, dan sangat bersahaja sehingga tidak masalah baginya musim panas seperti apa, berbuah atau kurus. Beberapa semak menyediakan roti untuk seluruh keluarga, sepanjang musim dingin.
Situasi serupa terjadi dengan lobak. Ini sangat bersahaja, dibandingkan dengan kentang, tidak membutuhkan banyak usaha selama budidaya, memberikan hasil tinggi secara konsisten, tidak rentan terhadap penyakit, dan yang terpenting, nilai nutrisinya beberapa kali lebih tinggi daripada kentang. Selain itu, lobak juga merupakan produk yang sangat berguna, yang tidak dapat dikatakan tentang kentang, yang tidak berpengaruh apa-apa bagi kesehatan selain membahayakan. Kecuali perasaan kenyang setelah dikonsumsi.
Sekarang cobalah menggambar potret mental Taras sendiri. Apa yang terjadi?
Taras Bulba, Benar!
Kepala botak dengan mahkota keledai, kumis panjang, kemeja, celana panjang lebar, pedang, selempang dan atribut yang sangat diperlukan, sama seperti milik Stalin - pipa!
Pertanyaan kedua: Apa yang dihisap Taras dan apakah dia merokok?
Taras Bulba.
Anda lihat sendiri. Taras Bulba tanpa pipa - buaian, berasap dengan tyutyun, sama sekali bukan Cossack, tapi jadi …
Dan di sini tidak ada yang mengganggumu? Dan jika dia bukan pipa rokok, tapi telepon genggam (yang juga populer disebut "pipa"), apakah itu juga normal? Semua orang tahu dari sekolah bahwa tembakau muncul di Rusia berkat upaya Peter yang Agung, tetapi ini tidak sepenuhnya benar. Untuk pertama kalinya, Rusia melihat bagaimana seseorang ditarik oleh asap dari pipa bahkan di bawah Ivan the Terrible. Sekitar tahun 1560, ketika berhadapan dengan para bangsawan Eropa selama Perang Livonia, ketika pasukan Polandia ikut serta dalam permusuhan.
Tapi mereka melihat dan melihat. Memutar jari di pelipisnya, dan bahkan lupa sampai 1716, ketika Peter, sekembalinya dari kedutaan besar, mulai menderita tanpa tembakau. Saat ini, hanya sedikit orang yang meragukan bahwa Peter, yang meninggalkan negara itu, kembali dari Belanda. Jadi begitulah. Orang yang kembali dari Eropa bersama Menshikov, Pangeran Kekaisaran Romawi Suci, bukan lagi seorang ateis muda yang sakit malaria dan merokok.
Dan agar tidak membawa tembakau dari luar negeri, dia memutuskan untuk memiliki pabrik sendiri. Itu adalah "pabrik" tembakau (perkebunan tembakau kecil dan pabrik yang menyertainya) di kota kecil Akhtyrka di Ukraina, di wilayah yang sekarang menjadi wilayah Sumy. Ngomong-ngomong, di Jerman pabrik tembakau pertama didirikan di Baden pada 1718, dan yang kedua di Berlin pada 1738. Ini adalah pabrik tembakau pertama di Eropa - setelah Rusia, tentunya.
Tapi! Bertentangan dengan kepercayaan populer, merokok belum menyebar di Rusia. Tsar meninggal - pabrik di Akhtyrka juga "mati". Dan hanya ketika Prusia dituangkan ke Rusia ke pengadilan Catherine, perusahaan untuk produksi tembakau muncul di St. Petersburg, dari bahan mentah yang ditanam di Little Russia (Cherkassy) dan Azov (Rostov dan Yekaterinodar). Tetapi pengguna tembakau sangat sedikit, karena masyarakat umum tidak menerima tradisi menjijikkan yang dibawa oleh orang Eropa yang "mencerahkan" ini dari Eropa.
Hingga awal abad ke-20, karena merokok tembakau oleh orang muda, lebih khusus lagi - oleh pria yang tidak memiliki anak sendiri, mereka mencabut lubang hidungnya sehingga calon pasangan dapat melihat dari jauh bahwa lebih baik tidak menangani hal ini. Dia merokok, yang berarti mungkin ada masalah kesehatan untuk dia dan anak-anaknya di masa depan. Dan lobi tembakau dan "kolom kelima" di Rusia tetap bungkam tentang fakta bahwa pabrik yang dibangun oleh "buruh migran" - pekerja tamu Catherine, diproduksi…. MEROKOK tembakau, bukan menghisap tembakau.
Dan bagaimana mereka bisa merokok, jika tidak hanya norma moral yang melarang merokok, tetapi juga hukum pidana yang dituntut untuk merokok di tempat umum. Dan untuk menerangi sesuatu dari apa yang mereka bisa pada saat itu, jika hanya pada tahun 1860 undang-undang yang melarang penggunaan korek api di saku pakaian dibatalkan!? Dan mengapa korek api diperbolehkan, menjadi jelas jika Anda tahu kapan pabrik pertama yang memproduksi tembakau daun dan rokok muncul di Rusia. Pada tahun 1861. di Kiev, ditemukan oleh Solomon Aronovich Kogen.
Yang lain "beradab" membawa terang ke Rusia yang barbar dan gelap. Jelas bahwa para pemilik pabrik memiliki legislator bayaran yang mengesahkan undang-undang yang mereka butuhkan untuk memperkaya mereka. Dan kemudian dimulai …
Mereka merokok Narzan.
Iklan racun.
Iklan Poison Seperti yang Anda lihat, nama Taras Bulba juga digunakan untuk mengiklankan rokok.
Sekarang mari kita coba merenungkan apa yang ingin dikatakan Gogol, memberi pahlawannya nama belakang yang mustahil untuk abad ke-15, dan kebiasaan merokok pipa? Ada beberapa pilihan:
1) Tekankan peran negatifnya sebagai antihero;
2) Menunjukkan kepunyaannya dalam kelas militer (di zaman Gogol, tentara dan pelautlah yang paling sering mulai merokok, selama kampanye asing);
3) Aksi dalam cerita adalah salah satu episode peristiwa nyata, tetapi bukan abad ke-17, tetapi ke-19, lebih tepatnya, "Perang Patriotik" tahun 1812;
4) Gogol adalah seorang yang bodoh dan murid yang miskin.
Pilihan lain apa yang tersedia? Saya lebih suka jawaban "3". Sekali lagi saya menarik perhatian Anda pada fakta bahwa buku itu ditulis ulang oleh Gogol. Seseorang meminta untuk memasukkannya ke dalam versi sejarah resmi yang "benar"? Tentang apa versi aslinya dapat ditulis? Saya hampir yakin bahwa jika kita memiliki naskah asli dari versi pertama cerita tersebut, kita akan belajar banyak hal baru tentang esensi sejati dan alasan yang paling salah dalam sejarah - "Perang Patriotik 1812".
Penulis: kadykchanskiy
